filterpage < >
Deutsch▲▼Zazaki▲▼KategorieTyp
streicheln
streicheltegestreichelt

1. aufreiben {irreg.}, aufstreichen {irreg.}, streicheln 2. durchziehen {irreg.}
 tıra kerdene
tıra kerde

tıra kerdene
Verb
auf, entlang, durch tıraPräposition
auf-, entlang-, durch tıra-
respektieren transitiv
respektierte(hat) respektiert
 tede kerdene
tede-kerd(...)tede-kerde
Verb
wickeln (Seil) transitiv
wickelnwickelte(hat) gewickelt
 werê kerdene
werê kerd(...)werê kerde
Verb
aufwecken transitiv
weckte auf(hat) aufgeweckt
 têra kerdene
têra-kerd(...)têra-kerde
Verb
Karten mischen transitiv
die Karten mischenmischte die Kartenhat die Karten gemischt
 têro kerdene [vtr]
têro kerdenetêro kerdtêro kerde
Verb
aufreiben irreg.
aufreibenrieb aufaufgerieben

1. aufreiben {irreg.}, aufstreichen, streicheln 2. durchziehen {irreg.}
 tıra kerdeneVerb
aufstreichen irreg.
aufstreichenstrich aufaufgestrichen

1. aufreiben {irreg.}, aufstreichen {irreg.}, streicheln 2. durchziehen {irreg.}
 tıra kerdene
tıra kerdene
Verb
Konjugieren kennen
kanntegekannt
 nas kerdene Nord-Zazaki
nas kerde
Verb
streicheln dest tırakerdene; (dest ken- tıra; dest tıraker-)
aufsetzen (z. B. Ring), ummachen (z. B. Ring) transitiv
aufsetzen, ummachensetzte auf, machte um(hat) aufgesetzt, umgemacht

1. aufsetzen, ummachen (Ring) 2. schmieren
 pıra kerdene
pıra kerde

pıra kerdene (pıra ken-)
Verb
schmieren
schmierte(hat) geschmiert

1. aufsetzen, ummachen (Ring) 2. schmieren
 pıra kerdene
pıra kerde

pıra kerdene (pıra ken-)
Verb
schauen
schautegeschaut
 şêr kerdene Nord-Zazaki
şêr kerde

şêr kerdene (şêr ken-; şêr ker-)
Verb
sich amüsieren
amüsierte sichsich amüsiert
 kêf kerdene
kêf kerde

(kêf ken- ; kêf ker-)
Verb
merken transitiv reflexiv
merktegemerkt
 xo gos kerdene
xo gos kerde

xo gos kerdene (ken- xo gos)
Verb
mürrisch werden (wegen etwas) transitiv
mürrisch werdenwurde mürrischmürrisch geworden
 xuye kerdene
xuye kerde

xuye kerdene (cı ra xuye ken-)
Verb
(auf etwas) wütend werden transitiv
wütend werdenwurde wütendwütend geworden
 (cı ra) xuye kerdene
xuye kerde

xuye kerdene (cı ra xuye ken-)
Verb
sich finanziell retten reflexiv
rettete sich finanziellsich finanziell gerettet
 xo raşt kerdene
xo raşt kerdenxo raşt kerde

xo raşt kerdene (xo ken- raşt; Präsensstamm)
Verb
Konjugieren tun irreg. transitiv
tuntat(hat) getan
Synonym:1. tun, machen
 kerdene
kerdkerde

(ken- ; bıker-; bıke! bıkerê!)
Synonym:1. kerdene
Verb
Konjugieren machen transitiv
machte(hat) gemacht
Synonym:1. tun, machen
 kerdene
kerdkerde

(ken- ; bıker-; bıke! bıkerê!)
Synonym:1. kerdene
Verb
sich anschauen reflexiv
schaute sich ansich angeschaut

1. auf sich aufpassen; für sich sorgen 2. sich anschauen
 qaytê xo kerdene
qaytê xo kerde

qaytê xo kerdene (qaytê xo ken-, ker-)
Verb
aufstreichen; streicheln Er streicht die Butter, streicht sie aufs Brot. tırakerdene Run keno tıra, keno nun ra.
durchziehen irreg.
durchziehenzog durchdurchgezogen

1. aufreiben, aufstreichen, streicheln 2. durchziehen {irreg.} [1. das Objekt wird entlang einer Oberfläche gerieben aber ohne eine bestimmte oder feste Lage hierbei zu erhalten im Gegensatz zu pıra-; 2. durch einen Körper hindurch bewegt]
 tıra kerdene
tıra kerdene
Verb
erblicken
erblickteerblickt
 qayt kerdene
qayt kerde

qayt kerdene (qayt ken-, qayt ker-)
Verb
verteilen transitiv
verteilte(hat) verteilt
Synonym:1. verteilen {Verb}; 2. aufwecken {Verb}
 têra kerdene
têra-kerd(...)têra-kerde
Synonym:1. + 2. têra kerdene {Vtr}
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:20:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit