| Deutsch▲▼ | Zazaki▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| respektieren transitiv | tede kerdene | Verb | |||||||
| alle, samt | têde | ||||||||
| vergessen | kerd | Verb | |||||||
| aufwecken transitiv | têra kerdene | Verb | |||||||
| wickeln (Seil) transitiv | werê kerdene | Verb | |||||||
| hochheben transitiv | berz kerdene | Verb | |||||||
| darin- | tede | ||||||||
| wegziehen (Last) transitiv | bar kerdene | Verb | |||||||
| übereinanderlegen transitiv | pêser kerdene | Verb | |||||||
| Last ziehen transitiv | bar kerdene | Verb | |||||||
| darin | tey tede | ||||||||
| Karten mischen transitiv | têro kerdene [vtr] | Verb | |||||||
| fühlen, mitbekommen | tede vetene; (tede vecen-; tece vec-) | ||||||||
| vergeuden transitiv |
zay kerden zay kerden (zay ken-; Präsensstamm) | Verb | |||||||
| in, darin | tede Adv. | ||||||||
|
ich liebe dich ich liebe dich | Mi xo vira kerd! | Verb | |||||||
| plätschern transitiv |
çalp-çulp kerdene çalp-çulp kerdene (Präsensstamm: çalp-çulp ken-) | Verb | |||||||
| Konjugieren frühstücken transitiv |
ara xo kerdene Präsensstamm: ara xo ken- | Verb | |||||||
Konjugieren machen transitiv
|
kerdene (ken- ; bıker-; bıke! bıkerê!)
| Verb | |||||||
Konjugieren tun irreg. transitiv
|
kerdene (ken- ; bıker-; bıke! bıkerê!)
| Verb | |||||||
| respektieren, auf jmdn. hören Die Kinder respektieren mich nicht. | tede kerdene; Domani mı tede nêkenê. | ||||||||
|
darin darin / tey: Adj. (teyr-Kopula) 1. darin Syn. tede 2. Adv. mit dabei | tey | Adjektiv | |||||||
| alle, samt | têde pêro, heme | ||||||||
| alle | pêro; têde, kuli | ||||||||
verteilen transitiv
|
têra kerdene
| Verb | |||||||
| Konjugieren können transitiv |
bese kerdene Präsensstamm: bese ken | Verb | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:29:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Zazaki Deutsch tede-kerd(...)
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken