| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Category | Type | |
|
Konjugieren nachlassen transitiv |
kêm kirin | | Verb | |
|
raten transitiv |
amoşgarîkirdin (Soranî) | | Verb | |
|
Dekl. Eigentum nneutrum, Habe ffemininum (auch fig.), Besitz (Reichtum) -...tümer, --; -e (Besitztümer) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Persisch: māl; 1. Eigentum, Habe, Besitz (Reichtum), 2. fig. Haus, Habe, Bleibe |
mal | | Substantiv | |
|
die Ernte/ der Ernter (kurd. m-Vorname) m |
Xerman m | | Substantiv | |
|
Bitte: Papiere der Frau geben, die immer kommt (Betreuung) |
Bitte: Papiere der Frau geben, die immer kommt (Betreuung) | | | |
|
aufgegangen Partizip II
Partizip der Vergangenheit |
hatî der | | Adjektiv | |
|
Zeigt die Landesfahne als Hintergrund im Systemabschnitt der Kontrollleiste an. |
Li paş zemîna navê planê ala dewletê nîşan bide. | inforInformatik | Redewendung | |
|
(der) Fallsüchtige (Nominativ) -n m |
fêdar
mf | | Substantiv | |
|
Dekl. figfigürlich Fluglinie -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eher die Abzeichnung, Spur, Linie in der Luft |
figfigürlich firxet [Sing. Gen.-Akk.: -î; Pl. Gen.-Akk.: -an] m | figfigürlich | Substantiv | |
|
Eigentum n
~, Gepäck (n), unwichtige Sachen (f/pl) |
hûr-mûr m | | Substantiv | |
|
vertreten transitiv |
cegirtin (Soranî): cegrtn ausgesprochen
Präsensstamm: cegir (cegr ausgesprochen) | | Verb | |
|
Dekl. Pforte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
~ (f), Tor (n), Tür (f) |
der m | | Substantiv | |
|
verstoßen transitiv |
jin berdan | | Verb | |
|
Dekl. Zeltpflock [spitzer Gegenstand, der zu irgendeiner Befestigung in die Erde geschlagen wird] -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
[spitzer Gegenstand, der zu irgendeiner Befestigung in die Erde geschlagen wird]
Türkçe: kazık |
Dekl. sing m
Dar an ji hesinê sertuj e, ji bo zexmkirin, pîtkirin an jî girêdana tiştek, lawirek di erdê de tê çikandin.
Tirkî: kazık | | Substantiv | |
|
die Sonne der Kurden |
Rojî Kurd | | | |
|
Möchten Sie die Änderungen verwerfen oder speichern? |
Dixwazî guhartinan tomar bikî an bavêjî? | inforInformatik | | |
|
unter die Leute bringen ugsumgangssprachlich intransitiv |
hatin der | | Verb | |
|
Dekl. Lauf der Welt -- m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
~ (m) [ohne Pl.], Treiben der Welt (n) |
gerîna dinê f | | Substantiv | |
|
ersetzt, (an die) Stelle getreten |
cîh girtî | | Adjektiv | |
|
zerreißen transitiv |
drandn (Soranî)
kausatives Verb | | Verb | |
|
betteln transitiv |
sualkirdin (Soranî) | | Verb | |
|
inhalieren transitiv |
mjdan (Soranî) | | Verb | |
|
rühren transitiv |
tekdan (Soranî) | | Verb | |
|
leiden |
azarhabun (Soranî) | | Verb | |
|
schmatzen |
xrmaxrm (Soranî) | | Verb | |
|
ich habe |
من هايە | | | |
|
reiben transitiv |
rnakrdn (Soranî) | | Verb | |
|
täuschen transitiv |
berdêlkirin berdêlkir,kir,(im,î,-,in,in,in) | berdêlkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
Konjugieren feiern transitiv |
cejn kirin | | Verb | |
|
boxen transitiv |
boksweşandin kauskausativ | | Verb | |
|
beneiden transitiv |
çav berdan | | Verb | |
|
tauchen transitiv |
qutxuyardin | | Verb | |
|
vibrieren transitiv |
velerzîn | | Verb | |
|
belieben transitiv |
dilxwatin dilxwat,dilxwat(im,î,-.in,in,in) | dilxwatiye,dilxwati(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
untersuchen transitiv |
sekirin | | Verb | |
|
Konjugieren verbinden transitiv |
cebirandin kauskausativ
kausatives Verb | | Verb | |
|
befragen |
şêwirîn | | Verb | |
|
gurgeln transitiv |
gargar krdn (Soranî) | | Verb | |
|
blasen transitiv |
fukrdn (Soranî) | | Verb | |
|
versichern transitiv |
dilniyakirdin (Soranî) | | Verb | |
|
täuschen transitiv |
fêlkirdin (Soranî) | | Verb | |
|
garantieren transitiv |
dilniyakirdin (Soranî): dlniakrdn ausgesprochen | | Verb | |
|
produzieren transitiv |
dirustkirdin (Soranî): drustkrdn ausgesprochen
(Soranî) | | Verb | |
|
schlagen transitiv |
شةر | | Verb | |
|
zerstören transitiv |
qalaçokrdn (Soranî) | | Verb | |
|
verurteilen transitiv |
داد گەهكرن | | Verb | |
|
lieben |
xoşwistn (Soranî) | | Verb | |
|
demonstrieren transitiv |
xopişandan (Soranî) | | Verb | |
|
rechnen transitiv |
xsabkrdn (Soranî) | | Verb | |
|
würgen transitiv |
kauskausativ xnkandn (Soranî)
kausatives Verb | | Verb | |
|
belohnen transitiv |
xelat kirdin (Soranî)
(xalatkrdn ausgesprochen) | | Verb | |
|
träumen |
xaubinin (Soranî) | | Verb | |
|
mögen transitiv |
xoşwistn (Soranî) | | Verb | |
|
jeder der ...
...Bescheidenheit, Eherbietung, Verschämtheit, Würde besitzt
vom Substantiv im kurdischen hîşme (m)/
heşmet |
hîşmekar | | Adjektiv | |
|
rasseln transitiv |
zangolakrdn (Soranî) | | Verb | |
|
hierhin und dorthin
~, von Ort zu Ort |
der bi der | | Adverb | |
|
bekannt gegeben Partizip II
Partizip. Verb |
hatî der | | Adjektiv | |
|
hinausgeworfen Partizip II |
avêtî der | | Adjektiv | |
|
einführen transitiv |
kauskausativ der[h]anîn | | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 5:22:10 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 30 |