Kurdisch Deutsch Eigentum, die Habe, den Besitz | Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Konjugieren nachlassen transitiv |
kêm kirin | | Verb | | |
raten transitiv |
amoşgarîkirdin (Soranî) | | Verb | | |
Dekl. Eigentum nneutrum, Habe ffemininum (auch fig.), Besitz (Reichtum) -...tümer, --; -e (Besitztümer) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Persisch: māl; 1. Eigentum, Habe, Besitz (Reichtum), 2. fig. Haus, Habe, Bleibe |
mal | | Substantiv | | |
mach den Drucker an (IT) |
printar dagirsena (IT) (Soranî) | | | | |
Eigentum n
~, Gepäck (n), unwichtige Sachen (f/pl) |
hûr-mûr m | | Substantiv | | |
verstoßen transitiv |
jin berdan | | Verb | | |
vertreten transitiv |
cegirtin (Soranî): cegrtn ausgesprochen
Präsensstamm: cegir (cegr ausgesprochen) | | Verb | | |
Möchten Sie die Änderungen verwerfen oder speichern? |
Dixwazî guhartinan tomar bikî an bavêjî? | inforInformatik | | | |
ersetzt, (an die) Stelle getreten |
cîh girtî | | Adjektiv | | |
beobachten (den Blick/ die Augen richten auf) transitiv |
çawdêrîkirin, çavdêrîkirin [trans.] | | Verb | | |
entblößen transitiv |
tehzîkirin | | Verb | | |
desinfizieren transitiv |
derzîkirin derzîkir,kir(im,î,-,in,in,in) | derderzîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
dividieren transitiv |
dabeşkirin dabeşkir,kir(im,î,-,in,in,in) | dabeşkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
beschäftigen transitiv |
xariki kirdin (Soranî): xarkikrdn ausgesprochen | | Verb | | |
entblößen transitiv |
rûtkirin rûtkir,kir(im,î,-,in,in,in) | rûtkiriye, rûtkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
wählen |
هە لبژارتن | | Verb | | |
belästigen transitiv |
lêzorkirin lêzorkir,kir(im,î,-,in,in,in) | lêzorkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
berichtigen transitiv |
dangûbas kirdin (Soranî): dangubaskrdn ausgesprochen | | Verb | | |
fixieren transitiv |
kauskausativ çespandin (Soranî): çaspandn ausgesprochen çespandin | çespand(im,î,-,in,in,in) | çespandi(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
Kurmancî: çespandin;
Präsens:
1. Pers. Ez. ez diçespînim;
2. Pers. Ez. tu diçespînî;
3. Pers. Ez. ew diçespîne;
1. Pers. Mz. em diçespînin;
2. Pers. Mz. hûn diçespînin;
3. Pers. Mz. ew diçespînin; | | Verb | | |
belohnen transitiv |
xilatkirin xilatkir,kir(im,î,-,in,in,in) | xilatkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)) |
| | Verb | | |
bewachen transitiv |
paswanîkirin paswanîkir,kir(im,î,-,in,in,in) | paswanîkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
beleuchten transitiv |
rohnkirin rohnkir,rohnkir(im,î,-,in,in,in) | rohnkiriye,rohnkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
beleuchten transitiv |
kauskausativ îşiqandin
kausatives Verb | | Verb | | |
behindern |
bergirtin bergirt(im,î,-,in,in,in) | bergirtiye,girti(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
beglücken transitiv |
pîrozkirin pîrozkir,kir(im,î,-,in,in,in) | pîrozkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
hallen transitiv |
deng dan ewe (Soranî): dangdanawa ausgesprochen | | Verb | | |
gehorchen |
daxwarin daxwar,xwar(im,î,-,in,in,in) | daxwariye,xwari(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
Konjugieren schließen transitiv |
kauskausativ daxistin (Soranî): daxstn ausgesprochen kauskausativ | | Verb | | |
verwunden transitiv |
برينداركرن | | Verb | | |
kontaktieren transitiv |
paiwandikrdn | | Verb | | |
versüßen transitiv |
شرينكرن
kausatives Verb | | Verb | | |
erwähnen |
qedimîn | | Verb | | |
mischen intransitiv |
terbîn | | Verb | | |
polieren transitiv |
kauskausativ biriqandin
kausatives Verb | | Verb | | |
beleuchten transitiv |
îşiqkirin îşiqkir,kir(im,î,-,in,in,in) | îşiqkiriye,îşiqkiri(me,yî,ye,ne,ne, |
kausatives Verb
| | Verb | | |
organisieren transitiv |
birêxistinkirin birêxistinkir,kir(im,î,-,in,in,in) | birêxistinkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,n |
Präteritum-Stamm: birêxistinkir | | Verb | | |
berühren |
hingaftin hingaft(im,î,-,in,in,in) | hingaft(im,hingafti(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
Präsensstamm: hingêv | | Verb | | |
leugnen |
cuxtan (Soranî) | | Verb | | |
gestehen transitiv |
dan piadanan (Soranî) | | Verb | | |
leisten |
twanin (Soranî) | | Verb | | |
lauschen transitiv |
guehalstn (Soranî) | | Verb | | |
lassen transitiv |
heştn (Soranî) | | Verb | | |
lösen transitiv |
cebacekrdn (Soranî) | | Verb | | |
lüften transitiv |
hawa gorin (Soranî) | | Verb | | |
heilen transitiv |
çakkrdn (Soranî) | | Verb | | |
zelten transitiv |
çadr haldan (Soranî) | | Verb | | |
schmieren transitiv |
çewrikirdin (Soranî): çaurkrdn ausgesprochen | | Verb | | |
differenzieren transitiv |
ciawaz kirdin (Soranî): ciawazkrdn ausgesprochen | | Verb | | |
genießen |
çejlewargrtn (Soranî) | | Verb | | |
flüstern transitiv |
çripan (Soranî) | | Verb | | |
besetzen transitiv |
dagîr kirdin
dagir kirdin (Soranî): dagirkrdn | | Verb | | |
schockieren transitiv |
matkirin matkir,kir(im,î,-,in,in,in) | matkiriye,kiri(me,yî,-,in,in,in) |
| | Verb | | |
schockieren transitiv |
kauskausativ daçlakandn (Soranî)
kausatives Verb | | Verb | | |
Konjugieren helfen transitiv |
iarmatidan (Soranî) | | Verb | | |
assistieren transitiv |
iarmatipdedan (Soranî) | | Verb | | |
falten transitiv |
kadkrdn (Soranî) | | Verb | | |
bestellen transitiv |
temikirin temikir,kir(im,î,-,in,in,in) | temikiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
betäuben transitiv |
gêjkirin gêjkir,kir(im,î,-,in,in,in) | gêjkiriye,gêjkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
verschenken transitiv |
diyarkirin diyarkir(im,î,-,in,in,in) | diyarkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 16:53:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 20 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ç | Ê | Î | Û | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ç | ê | î | û | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|