| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Category | Type | |
| | |
|
Dekl. eheliche Liebe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
amour conjugal m | | Substantiv | |
|
liebe Freunde |
chers amis | | | |
|
meine Liebe |
mon amour | | | |
|
oder auch |
ou encore | | | |
|
die Liebe zur Musik |
l'amour de la musique | | | |
|
von Luft und Liebe leben |
vivre d'amour et d'eau fraîche | | Redewendung | |
|
Liebe Grüße, ...
Briefschluss |
Amitiés, ... | | | |
|
Liebe Grüße, ...
Briefschluss |
Bons baisers, ... | | | |
|
liebe Grüße, ...
Briefschluss |
(Bien) amicalement, ... | | | |
|
Liebe Grüße, ...
Briefschluss |
Bien à toi, ... | | | |
|
enttäuschte Liebe f |
dépit amoureux m | | Substantiv | |
|
in Liebe
Briefschluss |
affectueusement | | | |
|
wahre Liebe f |
véritable amour m | | Substantiv | |
|
liebe Grüße
Briefschluss |
meilleures salutations | | | |
|
Dekl. Schlag Schläge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Höhen- oder Seitenschlag eines Rades |
voile d'une roue f | | Substantiv | |
|
oder (aber) ... |
ou bien ... | | | |
|
ob es regnet oder schneit |
qu'il pleuve ou qu'il vente | | Redewendung | |
|
Springst du oder springst du nicht?
Entschluss |
Tu plonges ou tu ne plonges pas ? | | | |
|
Liebe ffemininum auf den ersten Blick |
coup mmaskulinum de foudre | | | |
|
Frankfurt an der Oder |
Francfort-sur-l'oder (ou Francfort sur le Oder) | | | |
|
es war Liebe auf den ersten Blick |
c'était le coup de foudre | | | |
|
oder |
ou bien | | Konjunktion | |
|
..., oder? |
..., non ? | | | |
|
mehr oder weniger |
plus ou moins | | | |
|
Dekl. der liebe Gott -- m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le Bon dieu m | | Substantiv | |
|
meine liebe ...
Briefanrede |
ma chère ... | | | |
|
Was ist Liebe?
FAQ |
C'est quoi l'amour ? | | | |
|
Ich liebe dich! |
Je t'aime ! | | | |
|
aus Liebe heiraten
Heirat |
se marier avec qn par amour | | | |
|
ich liebe/mag |
j'aime | | | |
|
oder |
ou | | Konjunktion | |
|
Dekl. Unrecht n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
injurie {f}: I. Injurie {f} / Unrecht {n}, Beleidigung (durch Worte oder Taten); |
injurie f | | Substantiv | |
|
etw. oder jmdn. überwachen |
surveiller qc / qn | | Verb | |
|
vor Liebe vergehen |
se consumer d'amour | | Verb | |
|
voller Liebe |
amoureusement | | | |
|
Weil ich dich liebe. |
Parce que je t'aime. | | | |
|
ihm zu Liebe, ihm zuliebe |
pour l'amour de lui | | | |
|
oder vielmehr |
ou plutôt | | | |
|
Engel mmaskulinum der Liebe |
ange mmaskulinum des amours | | Substantiv | |
|
Liebe für jdm empfinden |
éprouver de l'amour pour qn | | | |
|
für jmd. Liebe empfinden |
éprouver de l'amour pour qn | | | |
|
Ich liebe ihn/sie. |
Je l'aime. | | | |
|
Er ist dem Charme dieser Frau verfallen.
Liebe, Zwischenmenschliches |
Il est tombé sous le charme de cette femme. | | | |
|
jmdmjemandem sein Herz schenken
Liebe |
donner son cœur à qn | | | |
|
oder aber |
ou bien | | | |
|
den geistigen Horizont einschränken |
rétrécir l'esprit | | | |
|
eilig oder dringlich sein intransitiv |
presser | | Verb | |
|
oder gar |
ou encore | | | |
|
oder dann |
ou alors | | | |
|
oder auch |
ou alors | | | |
|
entweder ... oder |
soit ... soit / ou (bien) ... ou (bien) | | | |
|
Entweder - oder!
Aufforderung, Entschluss |
C'est à prendre ou à laisser. | | | |
|
ODER-Baustein m |
module logique OU m | technTechnik | Substantiv | |
|
Glaube, Hoffnung und Liebe
Religion |
la foi, l'espérance et la charité | | | |
|
Ja oder nein!
Aufforderung, Entschluss |
C'est à prendre ou à laisser. | | | |
|
Das weiß der liebe Gott! |
Dieu seul le sait! | | | |
|
aus Liebe zu seiner Mutter |
par amour pour sa mère | | | |
|
Liebe auf den ersten Blick |
le coup de foudre mmaskulinum
wörtl: der Blitzeinschlag | | Redewendung | |
|
an die Liebe glauben |
croire à l'amour | | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 1:14:00 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit 19 |