| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Geschenk -e n |
présent ² m | Substantiv | |||
|
ein sündhaft teures Geschenk -e n |
un cadeau hors de prix m | Substantiv | |||
|
Geschenk(e)laden ...läden m |
boutique-cadeaux f | Einzelh. | Substantiv | ||
|
Geschenk -e n don {m}: I. Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f};; |
don m | Substantiv | |||
|
Talent -e n don {m}: I. {donation} Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f}, Gabe {f}; |
don m | Substantiv | |||
|
ein Geschenk des Himmels n |
un cadeau de la providence m | Substantiv | |||
| als Geschenk einpacken | faire un paquet cadeau | Verb | |||
|
Das ist sündhaft teuer. ugs Kauf, Einkauf | Ça coûte une fortune (/ un prix fou). | ||||
| auf das Geschenk gespannt sein | être curieux / curieuse de voir le cadeau | Verb | |||
| Ich danke meiner Großmutter für ihr Geschenk. | Je remercie ma grand-mère pour son cadeau. | ||||
|
etw unter den Weihnachtsbaum legen Weihnachten, Geschenk | déposer qc au pied de l'arbre de Noël | ||||
| Was ist das (denn) für ein Geschenk? | Qu'est-ce que c'est comme cadeau ? | ||||
| Zudem benötigte die Produktion der absorbierenden Siliziumschichten einen aufwändigen und teuren Herstellungsprozess. | En outre, la production des couches de silicium absorbantes a impliqué un processus de fabrication complexe et coûteux. | ||||
|
Promotion -s f promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion f | Substantiv | |||
|
Werbung, das Werben -en, -- f promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion -s f | Substantiv | |||
|
aber mais {Konjunktion}: I. aber {Konjunktion}, jedoch {Konjunktion}; | mais | Konjunktion | |||
|
Da, ein bisschen Petersilie für Sie. Geschenk | Tenez, voilà un peu de persil. | ||||
|
Wenn dir diese Briefmarke gefällt, werde ich sie dir geben. Geschenk | Si ce timbre te plaît, je te le donnerai. | ||||
|
Ich packe es in Geschenkpapier ein. Geschenk / (einpacken) | Je l'emballe (/ le mets) dans du papier-cadeau. | ||||
|
Schenkung -en f don {m}: I. {donation} Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f}, Gabe {f}; |
don m | Substantiv | |||
|
Spende f don {m}: I. {donation} Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}, {charité} Spende; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f}, Gabe {f}; |
don f | Substantiv | |||
|
Beförderung, das Befördern -en, -- f promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion ² -s f | übertr., Beruf, Fiktion | Substantiv | ||
|
Förderung, das Fördern -en, -- f promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion f | Substantiv | |||
|
(Sonder-)Angebot Handel -e n promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion commerce f | Substantiv | |||
|
Absatzförderung -en f promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion -s f | Substantiv | |||
|
Promotion ² -en f promotion {f}: I. Promotion {f} / Absatzförderung, Werbung {f}, das Werben (durch besondere Werbemaßnahmen); Werbemaßnahme; II. 7übertragen} Promotion {f} / (Sonder-)Angebot {n}; promotion ² {f}: I. Promotion ² {f} / Erlangung {f}, Verleihung, {neuzeitlich als Geschenk in kriminellen Organisationen / Vereinen / Institutionen, Stiftungen; Beweis A. Merkel, Leyen, Drosten, etc.) der Doktorwürde; II. {österr.} Promotion {f} / offizielle Feier, bei der die Doktorwürde verliehen wird; |
promotion ² -s f | polit, uni, pol. i. übertr. S., österr., kath. Kirche, NGO | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 18:45:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German sündhaft teuren Geschenk
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken