Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Förderung, dem Fördern

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Lumpen pl guenilles f, plSubstantiv
Dekl. Forderung -en f
revendication {f}: I. Forderung {f}; Anspruch {m};
revendication -s fSubstantiv
Dekl. Zulieferung, Outsourcing n f sous-traitance fSubstantiv
Dekl. Ballettgruppe, Ballettkorps n -n f corps de ballet mSubstantiv
Dekl. Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Dekl. Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Befriedung, das Befrieden pacification
Dekl. Rettungsmannschaft, Bergungskommando n n équipe de secours ou sauvetage fSubstantiv
fördern favoriserVerb
fördern encouragerVerb
Dekl. Müllverwertung, Müllrecycling n -en, -- f recyclage des déchets mSubstantiv
Dekl. Umdrehung, das Umdrehen -en f tour mSubstantiv
Dekl. Schluchzer, das Schluchzen - m sanglot mSubstantiv
Dekl. Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Dekl. Köfferchen, Aktenkoffer m n mallette fSubstantiv
Dekl. Entleerung. das Entleeren -en, -- f vidage mSubstantiv
Dekl. Schrottkiste, Schrottauto n -, -s f bagnole pourrie fautoSubstantiv
Dekl. Genüsse m, pl délices m, plSubstantiv
Dekl. Gräser pl graminées f, plSubstantiv
Dekl. Anzeichen n, Vorbote für etw m n signe avant-coureur de qc mSubstantiv
Dekl. Niere, Nierchen meist Plural bei Geflügel/Kleintieren n Küche -n, - f rognon cuisine -s mgastrSubstantiv
Dekl. Liefertermin m, Lieferdatum n date de livraison fSubstantiv
fördern, unterstützen favoriserVerb
erleichtern, fördern faciliter
Dekl. Sporttasche, Turnbeutel m f sac de sport msport, schul, Freizeitgest.Substantiv
Dekl. Anspruch ...sprüche m
revendication {f}: I. Forderung {f}; Anspruch {m};
revendication fSubstantiv
Die WEKO kann dem Bundesrat und anderen Behörden Empfehlungen zur Förderung des Wettbewerbs unterbreiten.www.admin.ch La COMCO peut adresser au Conseil fédéral et à d’autres autorités des recommandations visant à promouvoir la concurrence.www.admin.ch
fordern exiger
fordern revendiquerVerb
Dekl. Steuerruder n, Ruder - n gouvernail mSubstantiv
Dekl. Sammlung, das Sammeln n -en, -- f
Militär
ralliement fSubstantiv
Dekl. Betreiberfirma; Betreiber m f société d'exploitation fSubstantiv
Dem steht heute die gesellschaftliche Forderung nach Reversibilität (Überwachung, Kontrolle und Rückholbarkeit) gegenüber.www.admin.ch Aujourd’hui, ce modèle se heurte à l’exigence de la réversibilité (avec surveillance, contrôle et possibilité de récupérer les déchets).www.admin.ch
fördern
förderte(hat) gefördert

promouvoir {Verb}: I. {emploi supérieur} befördern; II. {encourager} fördern;
promouvoir
promouvu(e)
Verb
herausholen, fördern, gewinnen [Kohle], extrahieren extraire
Verbe irrégulier
befördern
beförderte(hat) befördert

promouvoir {Verb}: I. {emploi supérieur} befördern; II. {encourager} fördern;
promouvoir
promouvu(e)
Verb
Dekl. Orthoptik f
orthoptique {f}: I. Orthoptik {f} / Übungsbehandlung {f} zur Förderung des beidäugigen Sehens;
orthoptique fSubstantiv
Dekl. Siesta -s f
sieste {f}: I. Siesta {f} / Ruhepause nach dem Essen; Mittagsschlaf {m};
sieste fSubstantiv
Forderung, Anspruch exigence
Verlangen (Forderung) demande (f), exigence fSubstantiv
Dekl. Herzanfall m, Herzversagen m crise cardiaque fSubstantiv
Dekl. Mitleid n, das Mitleiden n compassion fSubstantiv
Dekl. trügerischen Worte pl des paroles trompeuses plSubstantiv
Dekl. Rötung, fig. das Erröten -en, -- f
rougeur {f}: I. {allg.} Rötung {f}, {fig.} das Erröten {n};
rougeur ffig, allgSubstantiv
Dekl. Radpanzer m, Radpanzerfahrzeug n m automitrailleuse fSubstantiv
wollen, fordern Konjugieren vouloir
Modales Hilfsverb, Verbe irrégulier
Verb
Dekl. Wiederaufrüstung, das Wiederaufrüsten -en f
réarmement {m}: I. {Militär, Rüstungsindustrie} Wiederaufrüstung {f}, das Wiederaufrüsten {n};
réarmement mmilit, wirtsSubstantiv
Dekl. Ruhepause -n f
sieste {f}: I. Siesta {f} / Ruhepause nach dem Essen; Mittagsschlaf {m};
sieste fSubstantiv
dem Erstbesten au premier venu
Dekl. Weißwandtafel, Whiteboard n -n, -s f
Büroartikel
tableau blanc m
article de bureau
Substantiv
Dekl. Reede -n f
rade {f}: I. Reede {f} (Ankerplatz vor dem Hafen; {übertragen} Vorhafen {m};
rade fSubstantiv
in dem auquel = à lequel
Dekl. Röntgenaufnahme f, Röntgenbild n f radiographie f, radio f fFachspr.Substantiv
auf dem Markt au marché
mit dem Zug en train
einer dem anderen l'un à l'autre
dem Regen zusehen regarder tomber la pluieRedewendung
aus dem Süden du sud
mit dem Fahrrad à vélo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2021 6:08:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken