| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
genaue Kenntnis des Marktes f |
connaissance approfondie du marché f | Komm. | Substantiv | ||
|
Buchhaltung f; Rechnungswesen n f |
comptabilité f | finan, Komm. | Substantiv | ||
|
Kenntnis des Systems f |
connaissance du système f | Substantiv | |||
|
Verletzung des völkerrechtlichen Vertrages f |
violation d'une convention JUR f | jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt. | Substantiv | ||
|
Konfiguration des Modems f |
configuration du modem f | techn | Substantiv | ||
|
Funktion des Eingangssignals f |
fonction du signal d'entrée f | Substantiv | |||
|
Struktur des Übertragungsnetzwerks f |
configuration de réseau de transmission f | techn | Substantiv | ||
|
Bindehautentzündung -en f conjonctivite {f}: I. {Medizin} Konjunktivitis {f} / Bindehautentzündung des Auges; |
conjonctivite f | mediz | Substantiv | ||
|
Begleitung, das Begleiten -en; -- f |
compagnie f | Substantiv | |||
| Pracht f, Prunk m - |
faste ² m | Substantiv | |||
|
Regelung, das Regeln n -en, -- f |
commande à asservissement -s f | techn | Substantiv | ||
|
Sperrung, das Sperren -en, -- f |
blocage m d'un compte en banque | finan, Verwaltungspr | Substantiv | ||
|
Transport m, Weiterleitung f, Beförderung f |
acheminement m | Substantiv | |||
| de+les | des | ||||
| von, von denen, der [unbestimmter Artikel, Plural] | des | ||||
|
Scheidung wegen endgültiger Zerrüttung des Ehebandes f in Frankreich |
divorce pour altération définitive du lien conjugal f | recht, jur, Verwaltungspr | Substantiv | ||
|
Bauch, Bäuchlein n Bäuche, - m |
brioche m fam. | umgsp, übertr. | Substantiv | ||
|
Kontaktstück des Sicherungsteils n |
contact d'un socle m | elektriz. | Substantiv | ||
|
Lohntarif -e m tarif des salaires {m}: I. Lohntarif {m}; |
tarif des salaires m | Substantiv | |||
|
Kontaktstück des Sicherungseinsatzes m |
contact d'un élément de remplacement m | techn | Substantiv | ||
| Hunderte |
des centaines f | Substantiv | |||
|
Sterne f |
des étoiles f | Substantiv | |||
|
Socken m | des chaussettes | Substantiv | |||
|
Männer m, pl | des hommes | Substantiv | |||
|
Zündhölzer n, pl |
des allumettes f, pl | Substantiv | |||
|
Erdnüsse f | des cacahuètes | Substantiv | |||
|
Zöpfe f | des nattes (?) | Substantiv | |||
|
Beziehungen f | des rapports | Substantiv | |||
|
Tiere n | des animaux | Substantiv | |||
| Gipfel (Plural) | des cimes | ||||
|
Chips m | des chips | Substantiv | |||
|
Schere f | des ciseaux | Substantiv | |||
|
Hinweise m, pl |
des indications f | Substantiv | |||
|
Leitungsunterbrechung f; Abstellen n des Telefons -en, -- f Telefon |
coupure de téléphone f | Substantiv | |||
| Stiefel | des bottes | ||||
| einen beschleunigten Herzschlag haben | avoir des palpitations | Verb | |||
| Berge versetzen | soulever des montagnes | Verb | |||
|
Konjunktivitis f conjonctivite {f}: I. {Medizin} Konjunktivitis {f} / Bindehautentzündung des Auges; |
conjonctivite f | mediz | Substantiv | ||
| haaren | perdre des poils | Verb | |||
|
Hörner aufsetzen corne {f}: I. {allg.}, {Zoolo} Horn {n}; II. {livre} Eselsohr {n}; III. {Auto} Hupe {f}, .horn (in zusammengesetzten Nomen); IV. {Verb in Redewendungen} avoir des cornes / Hörner aufsetzen, betrogen werden {Ehe}; | avoir des cornes | Verb | |||
|
betrogen werden corne {f}: I. {allg.}, {Zoolo} Horn {n}; II. {livre} Eselsohr {n}; III. {Auto} Hupe {f}, .horn (in zusammengesetzten Nomen); IV. {Verb in Redewendungen} avoir des cornes / Hörner aufsetzen, betrogen werden {Ehe}; | avoir des cornes | Verb | |||
|
Pantoffeln f, pl |
des pantoufles pl | Substantiv | |||
| sobald als | dès que | ||||
|
sandalen f |
des sandales f | Substantiv | |||
| Fortschritte machen | faire des progrès | Verb | |||
|
Abschlusszeugnis n (des Collège), ~ Mittlere Reife -se n Schule, Ausbildung |
brevet des collèges m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2026 6:32:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Beförderung, des Beförders
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken