| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren gehen |
go
goes, going | | Verb | |
|
Dekl. Freistellung wegen Menstruationsbeschwerden f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
menstrual leave | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzeige f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(von etwas) |
indicator | | Substantiv | |
|
Dekl. Weg m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
way, lane, road | | Substantiv | |
|
Dekl. Weg m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
route | | Substantiv | |
|
Dekl. Weg m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trail | | Substantiv | |
|
pleite
pleite sein, er war pleite |
broke
be broke, he was broke | | Adjektiv | |
|
Dekl. Sonderurlaub wegen Todesfall m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bereavement leave | | Substantiv | |
|
Dekl. radikale Wende f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
etwas ganz Neues |
game-changer | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
closing-down sale, winding-up sale UK | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
speeding ticket | | Substantiv | |
|
wegen etwas angeklagt sein |
be accused of sth. | | Verb | |
|
etwas |
slightly | | | |
|
etwas |
something | | | |
|
etwas |
aught | | | |
|
Dekl. Notruf wegen einer Geburt m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
emergency childbirth (call) | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl. Insolvenzdelikt n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
verurteilt wegen Insolvenzdeliktes |
asset fraud
convicted of asset fraud | | Substantiv | |
|
Dekl. Muss (ein) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=etwas, was man einfach haben muss) |
must-have | | Substantiv | |
|
Dekl. Weg zur Arbeit m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Arbeitsweg |
commute | | Substantiv | |
|
Dekl. Innovation ffemininum, Neuerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
innovation | | Substantiv | |
|
Schlachtrosse |
war horses | | | |
|
war schwanger |
gestated | | | |
|
Preiskampf m |
price war | | Substantiv | |
|
war behilflich |
befriended | | | |
|
war dienlich |
subserved | | | |
|
Kampfgas n |
war gas | | Substantiv | |
|
Kampfgase |
war gases | | | |
|
war ausgelassen |
rollicked | | | |
|
im Krieg |
at war | | | |
|
etwas problematisieren |
expatiate upon something | | Verb | |
|
nur, um etwas zu sagen |
just to say something | | | |
|
wegen etwas aufgeregt und nervös sein intransitiv |
be in a tizz over something; be nervous, excited or agitated about something | | Verb | |
|
wegen des Regens |
owing to the rain | | | |
|
auf etwas verzichten |
give something a miss | | | |
|
Bußgeld wegen Falschparkens n |
parking fine | | Substantiv | |
|
etwas ist beschissen |
something sucks | | | |
|
der Senilität angeklagt |
charged with senility | | | |
|
für etwas sorgen |
see to something | | | |
|
sich etwas herausnehmen |
presume to do something | | Redewendung | |
|
von etwas weggehen |
get away from | | | |
|
über etwas faseln |
be on about sth. expression | | | |
|
gegen etwas kämpfen |
campaign against sth. | | | |
|
auf etwas bestehen |
claim to sth. | | | |
|
jem. etwas aufdrängen |
inflict something upon someone | | | |
|
sich etwas besorgen |
get, bye s.th. | | | |
|
erschrocken
sie war so erschrecken, dass |
upset
she was so upset that | | | |
|
im Minus
er war nahezu immer im Minus. |
in the red
he was nearly always in the red. | | | |
|
angeklagt |
impeached | | | |
|
angeklagt |
charged | | | |
|
etwas |
a trifle | | | |
|
etw. leiten |
be in charge of s.th. | | Verb | |
|
wegen |
on account of | | | |
|
angeklagt |
indicted | | | |
|
Dekl. Schnellschuss m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Es war ein echter Schnellschuss. |
rush job
It was a real rush job. | | Substantiv | |
|
Dekl. Krieg m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
war | | Substantiv | |
|
angeklagt |
accused of | | | |
|
wegen |
on account of | | | |
|
wegen |
because of | | | |
|
wegen |
concerning | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:06:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 17 |