Englisch German scheuerte sich durch

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. (Sich-)Zurückziehen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Sich-)Zurückziehen die -- Genitiv des (Sich-)Zurückziehens der -- Dativ dem (Sich-)Zurückziehen den -- Akkusativ das (Sich-)Zurückziehen die --	retirement -s		Substantiv
sich ausdenken, erfinden	concoct		Verb
Dekl. Überschwemmung durch Starkregen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überschwemmung die Überschwemmungen Genitiv der Überschwemmung der Überschwemmungen Dativ der Überschwemmung den Überschwemmungen Akkusativ die Überschwemmung die Überschwemmungen	flash flood		Substantiv
▶Konjugieren wandern wanderte gewandert durch Wälder wandern	tramp tramped tramped tramping through forests		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
sich bemühen	endeavour		Verb
sich umdrehen	turn around		Verb
sich zurückziehen	recede hit		Verb
sich in etw. hervortun	excel in sth.		Verb
Dekl. Überstunden durch Freizeit ausgleichen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überstunde die Überstunden Genitiv der Überstunde der Überstunden Dativ der Überstunde den Überstunden Akkusativ die Überstunde die Überstunden	take time off in lieu of overtime		Substantiv
Dekl. Beobachtung durch soziale Medien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beobachtung die Beobachtungen Genitiv der Beobachtung der Beobachtungen Dativ der Beobachtung den Beobachtungen Akkusativ die Beobachtung die Beobachtungen	media scrutiny		Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
Dekl. Strecke durch den Dschungel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strecke durch den Dschungel die Strecken durch den Dschungel Genitiv der Strecke durch den Dschungel der Strecken durch den Dschungel Dativ der Strecke durch den Dschungel den Strecken durch den Dschungel Akkusativ die Strecke durch den Dschungel die Strecken durch den Dschungel	jungle route		Substantiv
durch Zufall, zufällig	by accident		Adverb
sich winden wandte sich (hat) sich gewunden	snake snaked snaked		Verb
sich winden windete sich (hat) sich gewindet	wind wound wound		Verb
Dekl. Feier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feier die Feiern Genitiv der Feier der Feiern Dativ der Feier den Feiern Akkusativ die Feier die Feiern sich auf eine Feier freuen	celebration look forward to a celebration		Substantiv
sich danach sehnend frei zu atmen	yearning to breath free
sich in Szene setzen	show off, draw attention to oneself		Verb
Dekl. Begnadigung durch den US-Präsidenten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begnadigung die Begnadigungen Genitiv der Begnadigung der Begnadigungen Dativ der Begnadigung den Begnadigungen Akkusativ die Begnadigung die Begnadigungen	presidential pardon		Substantiv
Dekl. Beschuss durch Heckenschützen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschuss durch Heckenschützen die Beschüsse durch Heckenschützen Genitiv des Beschusses durch Heckenschützen der Beschüsse durch Heckenschützen Dativ dem Beschuss durch Heckenschützen den Beschüssen durch Heckenschützen Akkusativ den Beschuss durch Heckenschützen die Beschüsse durch Heckenschützen	sniper fire	militMilitär	Substantiv
rennen durch die Straßen rennen	race race through the streets		Verb
Dekl. Verlust (durch Verderben) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verlust die Verluste Genitiv des Verlust[e]s der Verluste Dativ dem Verlust[e] den Verlusten Akkusativ den Verlust die Verluste	wastage		Substantiv
Dekl. Regierungsunterstützung f, Unterstützung durch die Regierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regierungsunterstützung, Unterstützung die Regierungsunterstützungen, Unterstützungen Genitiv der Regierungsunterstützung, Unterstützung, Unterstützung der Regierungsunterstützungen, Unterstützungen Dativ der Regierungsunterstützung, Unterstützung, Unterstützung den Regierungsunterstützungen, Unterstützungen Akkusativ die Regierungsunterstützung, Unterstützung , Unterstützung die Regierungsunterstützungen, Unterstützungen	government support, governmental assistance		Substantiv
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
hält sich selber für einen Experten	considers himself an expert
etw. nutzen, sich etw. zunutze machen	utilize sth.		Verb
sich zurückziehen Versicherungen ziehen sich zurück.	retreat Insurance companies are retreating.		Verb
umkippen, sich überschlagen	turn over
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
durchhalten hielt durch (hat) durchgehalten	to keep up keep up kept up kept up		Verb
sich zusammenschließen	merge		Verb
Dekl. Abgang durch höhere Gewalt Abgänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abgang durch höhere Gewalt die Abgänge durch höhere Gewalt Genitiv des Abgang[e]s durch höhere Gewalt der Abgänge durch höhere Gewalt Dativ dem Abgang durch höhere Gewalt den Abgängen durch höhere Gewalt Akkusativ den Abgang durch höhere Gewalt die Abgänge durch höhere Gewalt	retirement due to catastrophe -s		Substantiv
sich aufdonnern	doll oneself up to the nines		Verb
sich verstecken	hide out
sich verkaufen	market oneself
sich sehnen	long (to do sth.)
sich dahinschleppen	drag o.s. along
sich verdreifachen	treble		Verb
sich davonmachen reflexiv	clear out		Verb
sich ergeben	turn up
sich verbeugen	give a bow
beteiligt sich	participates
sich unterhalten	enjoy oneself
sich räuspern	unacquiescent
sich auszeichnen durch	feature		Verb
sich Mühe machen	take the/an effort
unfähig sich auszudrücken	inarticulate
durch Vertrag Berechtigter	covenantee
sich bewusst werden	realise
eiterbildend (durch Bakterien)	pyogenic
sich konzentrieren auf	get down to
sich gegenseitig anreden	call each other
sich etwas herausnehmen	presume to do something		Redewendung
sich etwas besorgen	get, bye s.th.
sich verpflichten (Militär)	enlist		Verb
durchgehen ging durch durchgegangen	run through sth. run through sth ran through sth run through sth		Verb
▶ ▶ sich	themselves
sich/sich	itself