| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Dekl. Macht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
power | | Substantiv | |
|
Dekl. Macht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
potency | | Substantiv | |
|
Dekl. Macht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
might | | Substantiv | |
|
machte einen Ausflug |
jaunted | | | |
|
kaputt |
beat-up | | | |
|
kaputt |
out of commish ugsumgangssprachlich | | | |
|
kaputt |
broken | | | |
|
kaputt |
on the fritz AE | | | |
|
kaputt |
kaput (slang) | | | |
|
fertig |
finished | | Adjektiv | |
|
Fertig- |
ready-made UK | | | |
|
kaputt |
on the blink BE | | | |
|
kaputt
müde |
knackered | | | |
|
aufmachen |
open up | | Verb | |
|
ausfindig machen |
find out, locate, trace | | Verb | |
|
Mächte |
mights | | | |
|
Konjugieren machen |
do | | Verb | |
|
kaputt, fertig |
messed up ugsumgangssprachlich | | | |
|
mein Auto ist kaputt! |
my car has broken down! | | | |
|
da du fertig bist, können wir bleiben. |
since you are done, we can stay. | | | |
|
mach dich sofort fertig |
get ready at once | | | |
|
machte Vorwürfe |
upbraided | | | |
|
machte wetterdicht |
weatherproofed | | | |
|
machte bedeutungslos |
eviscerated | | | |
|
machte Ordnung |
neatened | | | |
|
kaputtgehen irreg. |
go to rack and ruin | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
kaputt sein |
be knocked out (ifm.) | | | |
|
kaputt machen |
damage | | | |
|
erledigt, fertig |
wiped out | | | |
|
kaputt sein |
be on the blink ugsumgangssprachlich | | | |
|
kaputtgehen |
break down | | Verb | |
|
machte bettelarm |
pauperized | | | |
|
machte weibisch |
womanized | | | |
|
fertig ausstellen |
accomplish | | Verb | |
|
(fertig) ausfüllen |
complete | | Verb | |
|
vollkommen fertig erschöpft |
exhausted | | Adjektiv | |
|
machte los |
unloosed | | | |
|
machte Besorgungen |
ran errands | | | |
|
weitermachen transitiv |
keep up | | Verb | |
|
machte immum |
immunized | | | |
|
machte hygenisch |
sanitized | | | |
|
machte Ausflüchte |
prevaricated | | | |
|
machte auf |
unstopped | | | |
|
machte los |
unhitched | | | |
|
machte mundtot |
muzzled | | | |
|
machte nichtig |
overrode | | | |
|
machte los |
unloosened | | | |
|
machte unempfindlich |
desensitized | | | |
|
machte Urlaub |
vacationed | | | |
|
machte druckfest |
pressurized | | | |
|
auf die Plätze, fertig, los! |
on your marks, get set, go! | | | |
|
...wird nicht fertig sein vor... |
...will not be ready before... | | | |
|
total fertig, erschöpft |
frazzled | | Adjektiv | |
|
sich kaputtlachen ugs. intransitiv |
crack up laughing fam.familiär | umgspUmgangssprache, fam.familiär | Verb | |
|
kaputt, pleite gehen |
bust | | Verb | |
|
gebrochen, kaputt, zerbrochen |
broken | | | |
|
fertig |
ready | | Adjektiv | |
|
sich fertig machen |
get ready | | Verb | |
|
bereitstehend, fertig, gebrauchsfertig |
ready-made | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:31:43 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 7 |