filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren legen
legtegelegt
 lay
laidlaid

he lays; laying
Verb
Dekl. Nachtschicht
f
 nightshift, night shiftSubstantiv
Dekl. Nachtschicht
f
 graveyard shiftumgspSubstantiv
Dekl. Nachtschicht
f
 all-nighter ugsSubstantiv
ein Medikament verabreichen administer a medicinemediz
lächerlich, ein Witz ridiculousAdjektiv
Dekl. Ein-/Ausgangsgruppe
f
 input/output groupSubstantiv
Dekl. eine Verzweiflungstat -en
f
 an act of desperationSubstantiv
Dekl. Interview
n

ein unvergessliches Interview
 interview
an unforgettable interview
Substantiv
Dekl. Cortisol
n

(ein Hormon)
 cortisolSubstantiv
Dekl. Ein-Personen-Kabine
f
 one-person podSubstantiv
Dekl. Ein- und Auszahlung
f
 deposit and withdrawalSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung
f
 peripheral controlSubstantiv
Dekl. Null
f

eine ahnungslose Null
 nitwit
a clueless nitwit
Substantiv
Dekl. Renaturierung
f

ein Renaturierungsprojekt
 rewilding, restoration
a rewilding project
UmwSubstantiv
Dekl. Stille
n

ein Moment der Stille
 silence
a moment of silence
Substantiv
Dekl. Ein- und Ausreisekontrolle
f
 Entry-Exit SystemSubstantiv
Dekl. eine Verlängerungsgarantie ...ien
f
 an extended warrantyjur, Verwaltungspr, Komm., Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Bestellung
f

eine Bestellung aufgeben
 order
place an order
Substantiv
Dekl. Kaste
f

=eine Gesellschaftsschicht
casteGesSubstantiv
Dekl. Zusammenfassung
f

eine schnelle Zusammenfassung
 summary
a quick summary
Substantiv
Dekl. Fahne
f

eine riesige Fahne
 flag
a huge flag
Substantiv
Dekl. Straßenkünstler
m

ein einfacher Straßenkünstler
 street performer
a humble street performer
Substantiv
Dekl. Aufeinanderprallen
n

ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten
 clash
a clash of personalities
Substantiv
Dekl. Erinnerung -en
f

eine vage Erinnerung
 recollection -s
a vague recollection
Substantiv
Dekl. Seufzer
m

ein langer Seufzer
 sigh
a long sigh
Substantiv
Dekl. Besessenheit
f

eine bestimmte Art von Besessenheit
 obsessiveness
a certain type of obsessiveness
Substantiv
Dekl. Ale
n

(=ein obergäriges Bier)
 aleGetrSubstantiv
Dekl. Bundeslade
f
 Ark of the CovenantSubstantiv
Dekl. Häubchen
n

ein Häubchen weißen Schaums
 head
a head of white foam
Substantiv
Dekl. Fassade
f

eine Fassade aus Höflichkeit
 veneer
a veneer of politeness
Substantiv
Dekl. Cava
(ein span.Schaumwein)
 cavaGetrSubstantiv
Dekl. Maschinenbau
m

ein akademischer Grad im Maschinenbau
 mechanical engineering
a degree in mechanical engineering
Substantiv
Dekl. Greifer
m
 clawSubstantiv
Dekl. Palisander
m

(ein Edelholz)
 rose woodSubstantiv
Dekl. eine verheerende Niederlage -n
f
 a devasting defeatSubstantiv
Dekl. Verhandlung
f

eine Sackgasse bei der Verhandlung
 negotiation geschäftl.
an impassse in the negotiation
Substantiv
Dekl. Qual
f

eine schreckliche Qual für ihn
 ordeal
a terrible ordeal for him
Substantiv
Dekl. eine ruhige Fahrt -en
f
 a smooth journeySubstantiv
Dekl. Pause
f

eine lange Pause mit Zeit ...
 interval
a long interval with time ...
Substantiv
Dekl. eine Form des gesellschaftlichen Umgangs
f
 a form of social intercourseManipul. Prakt.Substantiv
Dekl. eine glatte Rasur -en
f
 a close shave (literally)Substantiv
Dekl. Körperhaltung
f

eine offene Körperhalatung einnehmen
 body posture
adopt an open body posture
Substantiv
Dekl. Seilwinde f, Winde
f

eine Seilwinde benutzen
 winch
use a winch
Substantiv
Dekl. eine annehmbare Form -en
f
 an acceptable formSubstantiv
Dekl. eine unabhängige Meinung -en
f
 fresh pair of eyes ugsSubstantiv
Dekl. eine heikle Frage -n
f
 a tricky questionManipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Kreuzung f, Mischung
f

eine Kreuzung / Mischung zwischen
 cross
a cross between
Substantiv
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
 celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl. Bund
m

ein Bund ...
 bunch
a bunch of ...
Substantiv
ein- und ausstempeln clock in and outVerb
Dekl. ein gemeines Lachen --
n
 a cruel laughSubstantiv
Dekl. ein Ärgernis -se
n
 a pain in the neck ugsübertr., fam.Substantiv
heulen
ein Hund heult
 howl
a dog howls
Verb
ein Bier a pintGetr
Dekl. ein Paar -e
n
 a pair ofSubstantiv
Dekl. Kleinstunternehmer
m

Ein-Personen-Betrieb
 micro-entrepreneurwirtsSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuersystem
n
 input-output system (IOS)Substantiv
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise in a calm but firm way
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:18:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit