filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ausgabe (eines Programms)
f
 outputSubstantiv
Dekl. Ausgabe (eines Buches)
f
 redactionSubstantiv
Dekl. Freigeben eines Budgets --
n
 release budgetinforSubstantiv
Dekl. Rechnung eines Versorgungsunternehmens
f
 utility billSubstantiv
Dekl. Voraussetzung eines Hochschulabschlusses
f
 degree requirementuniSubstantiv
Dekl. Abwahl eines Amtsinhabers
f
 recall electionpolitSubstantiv
Dekl. Chef eines Spionagerings
m
 spymasterSubstantiv
Dekl. Staatsfonds
m

(=Vermögensreserve eines Staates)
 sovereign-wealth fundSubstantiv
Dekl. Versetzung (eines Halbleiters)
f
 dislocationSubstantiv
Dekl. Formular -e
n
 formVerwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Diaspora f, Verstreuung eines Volkes
f
 diasporaSubstantiv
Dekl. Blueprint-Formular
n
 customer input templateSubstantiv
Dekl. Formular
n

Bogen
 sheetSubstantiv
Dekl. Inhaber (eines Geschäftes)
m
 stallholderSubstantiv
Dekl. Nachbildung eines Baseball-Schlägers
f
 replica baseball batsportSubstantiv
Dekl. Fummel ugs [eines Transvestiten]
m
 drag [women's clothes worn by a man] ugsBekleid.Substantiv
Dekl. Buchverfilmung
f

Verfilmung eines Buches
 adaption of a bookSubstantiv
Dekl. Weihnachtskuchen in Form eines Holzscheits
m
 Christmas logSubstantiv
Dekl. Laufzeit eines Wechsels
f
 term of a bill of exchangekaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Intrastat-Formular -e
n
 Intrastat forminforSubstantiv
Dekl. Textelement eines Formulars -e
n
 text element of a forminforSubstantiv
Dekl. Versammlungsraum eines Unternehmens
m
 corporate auditoriumSubstantiv
Dekl. Botschaft ...en
f

(dipl.Vertret.eines Staates)
 embassy - embassiespolitSubstantiv
Dekl. Freigabe eines Einkaufsbelegs
f
 purchasing document releaseinforSubstantiv
Dekl. Polizist (im Dienst eines US-Bundesstaates)
m
 state trooper
m/w/d
Substantiv
Dekl. Oberösterreich
n

eines der 9 Bundesländer von Österreich
 Upper AustriageogrSubstantiv
Dekl. gesendetes Formular -e
n
 submitted forminforSubstantiv
Dekl. einfaches Formular -e
n
 simplified formVerwaltungsprSubstantiv
Dekl. elektronisches Formular -e
n
 electronic forminforSubstantiv
Dekl. einkoordinatiges Formular -e
n
 single-axis forminforSubstantiv
Dekl. Blatt eines harzproduzierenden Baumes Blätter ...
n
 gum (tree) leaf gum leavesbotanSubstantiv
Dekl. Mutterschaftsurlaub m, Mutterschutz
m

(nach der Geburt eines Kindes)
 maternity leaveSubstantiv
Dekl. Stammgast (eines Lokals...)
m

Stammkunde
 regular (guest)menschSubstantiv
Bedingungen eines Vertages conditions of an agreement
Dekl. Antrag m, Formular
n
 formSubstantiv
Dekl. Formel f, Formular n formula - formSubstantiv
eines ones
Dekl. Abrufwert eines Kontraktes
m
 release value of a contractFachspr.Substantiv
Dekl. Abschluss eines Hochschulstudiums mit vierjähriger Regelstudienzeit four-year degreeuniSubstantiv
Dekl. Schicht mit vier separaten Flügen innerhalb eines Tages
f
 four-leg dayflugSubstantiv
die Lösung eines Problems the answer to a problem
plötzliches Ausbreiten eines Brandes flashover
mittlerer Anfangsbuchstaben (eines Namens) middle initial
gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins; Vorführungsbefehl habeas corpus
als Mitglied eines Teams arbeiten working as part of a team
dickes Ende eines länglichen Gegenstands butt
Dekl. Autoklau
m

Carjacking, "Entführung" eines Autos, mit od. ohne Insassen
 carjackingSubstantiv
Dekl. Absolvent / Absolventin eines postgradualen (Master- oder Promotions-)Studiengangs postgraduate studentuniSubstantiv
eines Tages one day
Dekl. Druckfahne
n

vorläufiger Ausdruck eines Druckwerkes zum Zwecke der Korrektur
 proofSubstantiv
(Haus-)Aufgaben im Rahmen eines Kurses coursework
Einteilungszeile eines Lieferplanabrufs
f
 schedule line of scheduling agreement releaseSubstantiv
Dekl. Nadel (eines Plattenspielers)
f
 stylusSubstantiv
Dekl. Leitung eines Unternehmens
f
 entrepreneurshipSubstantiv
Dekl. Knappe m, Schildknappe
m

(=Z.B.:Gehilfe u:Lehrling eines Ritters9
 squirehistSubstantiv
Karte eines Kongresswahlbezirks
f
 congressional map USSubstantiv
während eines Sturms during a storm
Dekl. Spezialität eines Kochs
f
 signature dishSubstantiv
Fahrwerk eines Zuges
n
 railway bogieSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 5:32:09
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit