| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Junge m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
boy | | Substantiv | |
|
Dekl. Junge m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
youngster | | Substantiv | |
|
Dekl. Liebe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
love | | Substantiv | |
|
Dekl. Hedge-Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hedging relationship | | Substantiv | |
|
Dekl. (enge) Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rapport | | Substantiv | |
|
Dekl. Start-Start-Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
start-start relationship | | Substantiv | |
|
Dekl. Highschool-Liebe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
high school sweetheart | | Substantiv | |
|
Dekl. Liebe ffemininum, Zuneigung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
affection | | Substantiv | |
|
Dekl. Verbindung ffemininum, Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tie, relatedness | | Substantiv | |
|
Dekl. Pflege einer vertrauensvollen Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rapport building | | Substantiv | |
|
Dekl. (persönliche / vertrauensvolle) Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rapport | | Substantiv | |
|
Dekl. Lieferanten-Material-Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vendor-material relationship | | Substantiv | |
|
Dekl. Material-Lieferanten-Beziehung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
material-vendor relationship | | Substantiv | |
|
Dekl. junger Ochse m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
steer | | Substantiv | |
|
Dekl. junger Liebhaber m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
toyboy ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Paris (die Stadt der Liebe) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=Spitzname) |
The City of Love
(=nickname) | salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft | Substantiv | |
|
Dekl. Partner mmaskulinum, Partnerin (Beziehung) f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
significant other | | Substantiv | |
|
Dekl. Beziehung ffemininum, junge Liebe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
courtship | | Substantiv | |
|
Dekl. Mädchen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Colleen =Mädchen od.unverheir., junge Frau {ir} |
colleen | | Substantiv | |
|
Dekl. Person, mit der man eine Beziehung hat f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
romantic partner | | Substantiv | |
|
ich liebe |
I love | | | |
|
Ich liebe dich. |
I love you. | | | |
|
Du liebe Zeit! |
Good grief! | | Redewendung | |
|
Ich liebe reisen. |
I love to travel. | | | |
|
Liebe f |
luv ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Junge, Junge! |
boy, oh boy! | | | |
|
Ich liebe Dich so sehr |
I love you so much | | | |
|
ewige Liebe f |
eternal love | | Substantiv | |
|
grenzenlose Liebe f |
adoration | | Substantiv | |
|
heimliche Liebe f |
secret love | | Substantiv | |
|
jugendliche Liebe f |
adolescent love | | Substantiv | |
|
ohne Liebe f |
loveless | | Substantiv | |
|
alles Liebe |
all love | | | |
|
meine Liebe |
dear, my dear ugsumgangssprachlich | | | |
|
unerwiderte Liebe |
unrequited love | | | |
|
glühende Liebe f |
ardent love | | Substantiv | |
|
verworrene Beziehung |
tangled relationship | | | |
|
langjährige Beziehung |
long-standing relationship | | | |
|
liebe Grüße |
love | | | |
|
familiäre Beziehung |
tie | | | |
|
Beziehung aufbauen |
build a bond | | Verb | |
|
zwischenmenschliche Beziehung f |
human relation | | Substantiv | |
|
feste Beziehung f |
committed relationship | | Substantiv | |
|
klassische Beziehung f |
classic dependency | | Substantiv | |
|
erlaubte Beziehung f |
allowed relationship | | Substantiv | |
|
gegenseitige Beziehung |
interrelationship | | | |
|
Beziehung (zu) f |
concern (with) | | Substantiv | |
|
oberflächliche Beziehung |
shallow relationship | | Redewendung | |
|
parasoziale Beziehung |
parasocial relationship | | | |
|
ohne Beziehung |
unrelated | | | |
|
gestörte Beziehung |
mismatch | | Substantiv | |
|
käufliche Liebe f |
sex for money | | Substantiv | |
|
junge Hunde |
pups | | | |
|
junge Leute |
youths | | | |
|
junge Vögel |
squeakers | ornOrnothologie | | |
|
junge Eiche |
oaklett | botanBotanik | | |
|
alter Junge ! |
old boy ! UK | | | |
|
feurige Liebe f |
ardent love | | Substantiv | |
|
Die Liebe wächst mit der Entfernung. |
Absence makes the heart grow fonder. | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:54:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 4 |