Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Mädchen n girlSubstantiv
Mädchen n colleenSubstantiv
Mädchen n wenchSubstantiv
Mädchen n wenchesSubstantiv
Mädchen n chickSubstantiv
Mädchen n maidSubstantiv
Mädchen (schott.) n lass, lassieSubstantiv
jungenhaftes Mädchen tomboy
schmächtiges Mädchen slip of a girl
dralles Mädchen strapper
leichtes Mädchen floosie, floosy, floozy
mädchen opp girl boy
dralle Mädchen strappers
kleines Mädchen girlie
leichte Mädchen floosies, floozies
Süße (Freundin, Mädchen) f weenie, sweetie, poppet, honeySubstantiv
Flittchen n, leichtes Mädchen n floozieSubstantiv
das Mädchen, das Dienstmädchen maid
Mädchen für alles girl friday
ein zwölfjähriges Mädchen a twelve year old girl
ein leichtes Mädchen a lady of easy virtue
Jungen und Mädchen boys and girls
fig wilde Hummel [Mädchen] -n f fig filly [girl] -iesfigSubstantiv
Es gibt 17 Mädchen There are seventeen girls
Mädchen n für Alles, Allrounder m jack of all tradesSubstantiv
Maid, junges Mädchen (ironisch) damsel
die Mädchen spielen im Hof. the girls are playing in the yard.
die Mädchen packen Geschenke ein. the girls are wrapping gifts. (pres.continuous)
Er ist bei den Mädchen. He is with the girls.
(ein Mädchen aus der Ferne) verehren to carry a torch for [Am.]Verb
Dieses Mädchen ist ein echter Hitzkopf! That girl's really hot-headed!
Ist das das Mädchen, das du gestern erwähnt hast? Is that the girl (who / that) you mentioned yesterday?
Wie viele Mädchen gibt es im Klassenzimmer How many girls are in the classroom?
Mama spielt wieder Monopoly mit den Mädchen. Mum is playing Monopoly with the girls again.
das Verhältnis Jungen zu Mädchen war drei zu zwei. the ratio of boys and girls was three to two.
Tom wurde rot, als das Mädchen ihn ansprach. Tom turned red when the girl spoke to him.
Elena ist das hübscheste Mädchen in der Klasse. Elena is the prettiest girl in her class.
Wie heißt das Mädchen, dessen Eltern aus Zimbabwe kommen? What's the name of the girl whose parents come from Zimbabwe?
graue Maus, unansehnliches Mädchen plain Jane
Er hat schon alle Mädchen an der Schule angemacht. He's tried to chat up every girl at school
fig Mädchen für alles maid-of-all-workfigAdjektiv
Das Mädchen, mit dem ich auf der Party sprach, ist leider verheiratet. The girl (whom) I talked to at the party is unfortunately married.
Danny flirtet ständig. Er sitzt jeden Tag mit einem anderen Mädchen beim Mittagessen. Danny's such a flirt. He sits with a different girl at lunch every day.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 11:18:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken