Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch se hubiera quebrado - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Zerwürfnis -se n
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición -es fSubstantiv
zudecken Konjugieren encielar
(in Chile)
Verb
(Häuser) schätzen Konjugieren apreciarVerb
(Größen, Distanzen) abschätzen Konjugieren apreciarVerb
einschätzen Konjugieren apreciarVerb
meistern
(Schwierigkeit)
Konjugieren vencerVerbPT
(Befehle) ordnen, anordnen Konjugieren colocarVerb
high machen
(slang)
Konjugieren espitarVerb
polit protegieren Konjugieren protegerpolitVerb
(Personen) humpeln, hinken; (Tiere) lahmen; (Möbelstücke) wackeln Konjugieren cojearVerb
fig für sich behalten Konjugieren reservarfigVerb
(Gelder) bewerten Konjugieren apreciarVerb
abschirmen Konjugieren protegerVerbPT
begünstigen Konjugieren protegerVerb
fördern Konjugieren protegerVerb
sichern, absichern Konjugieren protegerVerb
einfassen Konjugieren clavarVerb
ugs ausnehmen Konjugieren clavarVerb
anschlagen, einschlagen, befestigen, fixieren, einrammen Konjugieren clavarVerb
beginnen Konjugieren incoar
(comenzar)
Verb
verschmähen Konjugieren desecharVerb
(z.B. Denkmale) enthüllen Konjugieren descubrirVerb
zu erkennen geben Konjugieren descubrirVerb
herausfinden Konjugieren descubrirVerb
(Medikamente) anschlagen Konjugieren prenderVerb
zugeben, anerkennen Konjugieren reconocerVerb
zermahlen Konjugieren desmenuzarVerb
reiben Konjugieren desmenuzarVerb
zerkleinern Konjugieren desmenuzarVerb
anmachen
(Licht)
Konjugieren prenderVerb
(Ideen) sich verbreiten Konjugieren prenderVerb
(an einem Haken) aufhängen Konjugieren prenderVerb
(mit Leim) festkleben Konjugieren prenderVerb
(mit Stecknadeln) feststecken Konjugieren prenderVerb
anpacken, befestigen Konjugieren prenderVerb
Wurzeln schlagen Konjugieren prenderVerb
(Haare) hochstecken, zusammenbinden Konjugieren prenderVerb
ugs (bei Kursen, Schulklassen) sitzen bleiben Konjugieren repetirVerb
finan ausweisen, aufweisen, abwerfen (Gewinne) Konjugieren arrojarfinanVerb
ausstoßen Konjugieren arrojarVerb
wegwerfen Konjugieren desecharVerb
entlarven Konjugieren descubrirVerb
erfinden Konjugieren descubrirVerb
aufkleben Konjugieren fijarVerb
wettkämpfen Konjugieren competirVerb
trillern
(Personen)
Konjugieren trinar
(personas)
VerbPT
(sich) fortsetzen Konjugieren continuarVerb
dauern, fortführen, währen Konjugieren continuarVerb
ugs verscheuern Konjugieren liquidarVerb
zurückerobern; wiedergewinnen Konjugieren reconquistarVerb
ugs türken
(Filmszene)
Konjugieren trucarVerb
betrunken machen; berauschen
(Alkohol, Droge)
Konjugieren embriagarVerb
zerzausen
(das Haar)
Konjugieren desmelenar
(pelo, cabello)
Verb
(Feuer) legen Konjugieren pegarVerb
explodieren Konjugieren reventarVerb
weitergehen Konjugieren continuarVerb
verletzen; verstümmeln; zum Krüppel machen Konjugieren tullirVerb
schaffen Konjugieren forjarVerb
nicht verdienen; sich verschlechtern; an Qualität verlieren (od. einbüßen); verblühen Konjugieren desmerecerVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2020 16:46:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken