Spanisch Deutsch PL

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
mein, meine pl	mi, mis pl
Denkmäler n, pl	los monumentos m, pl
die Streichhölzer n, pl f	los fósforos m, pl		Substantiv
Geschichten f, pl erzählen	contar cuentos m, pl
einige Worte n, pl	algunas palabras f, pl
Olympische Spiele n, pl	Juegos m, pl Olímpicos
gotische Portale n, pl	portales m, pl góticos
Besorgungen f, pl machen	hacer encargos m, pl
die Ermittlungen f, pl f	las averiguaciones (f/pl)		Substantiv
Brillengläser n, pl	cristales m, pl de las gafas
Nasenlöcher n, pl f	agujeros m, pl de la nariz		Substantiv
warme/heiße Getränke n, pl	bebidas calientes f, pl
die privaten Haushalte m, pl	los hogares (m/pl)
das Mittel (n), die Mittel n, pl	pl (Gelder) fondos m, pl
hinter den Kulissen f, pl	entre bastidores m, pl
Wehen pl	contracciones (preparto), dolores m, pl de parto
nicht behebbare Fehler m, pl	errores (m/pl) no eliminables
zu beiden Seiten f, pl	a ambos lados m, pl
Reisekosten pl	los gastos de viaje
Pampers pl	el dodotis m		Substantiv
Ururgroßeltern pl	los tatarabuelos m, pl		Substantiv
Ihnen	les pl		Pronomen
Fahrtkosten pl	gastos m, pl de viaje [o de desplazamiento wirts, finan ]	finanFinanz, wirtsWirtschaft
ein Stapel Bücher n, pl	una pila de libros m, pl
Arbeitsmarktdaten n, pl	características f, pl del mercado laboral [o de trabajo]
schwere Beine n, pl haben	tener peso en las piernas f, pl
Kapillargefäße n, pl	los vasos capilares
Finanzkonten n, pl	cuentas financieras
für Sie pl	para ellos/ellas 3.MZ
ruf sie! pl	¡ llámalos !
Herstellungskosten pl, Herstellkosten pl	coste m total
Pfiffe m	los silbidos (pl.)		Substantiv
manche, einige, ein paar	algunos, algunas pl
Malutensilien n, pl	utensilios de pintor
Eier n, pl	pl vulg (Hoden) huevos m, pl	vulgvulgär	Substantiv
Progressivgläser n, pl	lentes pl progresivas		Substantiv
Pflanzenteile n, pl	las partes de la planta
schreiben Sie! pl (Imperativ)	¡ escriban ! (ustedes)
beschreiben Sie pl	describan
mich interessiert ... pl	me interesan
reinigen sie! pl (Imperativ)	¡ limpien ! (ustedes)
Freudentränen f, pl	lágrimas de alegría
Pockennarben f, pl	señales de (la) viruela
setzen sie pl	pongan
Drehungen f, pl	evolución f		Substantiv
Feierlichkeiten f, pl	regocijos públicos
Lehrkräfte f, pl	el personal docente
Geistesgaben f, pl	prendas del espíritu
Wintersportarten f, pl	deportes m, pl de invierno
fam Polente f, Bullen pl	fam madera f		Substantiv
Kreislaufprobleme n, pl	problemas circulatorios
die anderen pl	los otros/las otras, los demás
Sechzigerjahre n, pl	(años m, pl ) sesenta
Verbindungen f, pl	comunicación f		Substantiv
Sie (Höflichkeitsf.) pl	ustedes
markiere sie pl	márcalas
Mandelaugen n, pl	ojos almendrados
die Vorleistungen f, pl f	las prestaciones previas		Substantiv
autonome Regionen f, pl	comunidades autónomas (abreviat.: CC.AA.)