| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Möbel plplural neu beziehen |
klä om möbler plplural | | Verb | |
|
zärtlich, liebevoll |
öm | | Adjektiv | |
|
kleiden |
kläda, kläder | | Verb | |
|
umhängen, anders hängen |
hänga om | | Verb | |
|
neu beziehen |
klä klär klädde klätt om | | | |
|
den Weihnachtsbaum schmücken |
klä (jul)granen | | Verb | |
|
jemandem stehen in Bezug auf Kleidung |
klä -r, någon | | Verb | |
|
wenn,falls |
om | | Konjunktion | |
|
um; an; von; über |
om | | | |
|
wenn, ob, falls |
om | | | |
|
von (geogr.) |
om | | | |
|
schmerzempfindlich |
öm vara känslig för smärta | medizMedizin | Adjektiv | |
|
um |
om | | | DA |
|
um; zu |
om | | | |
|
um,zu |
om | | | |
|
sich verkleiden als |
klä ut sig till | | Verb | |
|
sich umziehen, zog sich um, hat sich umgezogen |
klä om sig Partikelverb => Betonung liegt auf "om" | | Verb | |
|
sich entblößen |
blotta sig, klä av sig | | Verb | |
|
umbinden |
knyta om | | Verb | |
|
umstauen verbVerb |
stuva om | | Verb | |
|
durcheinander |
om vartannat | | Adverb | |
|
handeln von |
handla om | | | |
|
in, innerhalb (Zeitangabe) |
om + tidsangivelse | | | |
|
sprechen über |
prata om | | | |
|
nordwestlich von |
nordväst om | | | |
|
gern haben, mögen |
tycka om | | Verb | |
|
Urteil, Gutachten, das nneutrum (über) |
Dekl. omdöme (om) n X1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | unbestimmt | ett omdöme | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
wenn überhaupt |
om ens | | | |
|
Konzept nneutrum, Kladde ffemininum |
kladd, -en, -ar utkast, koncept | | Substantiv | |
|
sich umziehen |
byta om | | | |
|
um etwas bitten |
ber om | | | |
|
sich abwechseln |
turas, turas om | | | |
|
umbuchen |
boka om | | Verb | |
|
sprechen über + Akk. |
tala om | | | |
|
links von, links neben |
vänster om | | | |
|
nachlassen, abflauen, sich legen in Bezug auf Wind |
bedarra om vind | | Verb | |
|
figfigürlich verändern, wachschütteln, Veränderungen herbeiführen |
ruska om | figfigürlich | Verb | |
|
sprechen, sich unterhalten über |
prata om | | Verb | |
|
wiederholen von vorn anfangen |
börja om | | Verb | |
|
zeugen von |
vittna om | | Verb | |
|
gern haben, mögen |
tycker om | | | |
|
überzeugt von |
övertygad om | | Adjektiv | |
|
empfindlich schmerzempfindlich |
öm (känslig) | | Adjektiv | |
|
falls, wenn |
om villkor | | Konjunktion | |
|
südlich von |
söder om | | | |
|
in (zeitl.) |
i, om | | | |
|
träumen von + Dativ |
drömma om | | Verb | |
|
(sich) streiten über |
kivas om | | Verb | |
|
auch wenn |
även om | | | |
|
rechts von, rechts neben |
höger om | | | |
|
selbst wenn |
även om | | | |
|
nochmal anfangen, wieder von vorn anfangen |
börja om | | Verb | |
|
östlich von |
öster om | | | |
|
peu à peu |
pö om pö | | | |
|
westlich von |
väster om | | | |
|
nördlich von |
norr om | | | |
|
sich amüsieren |
rumla om | | Verb | |
|
zärtlich, liebevoll |
öm (kärleksfull) | | Adjektiv | |
|
umtauschen |
byta om | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.01.2021 23:07:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 16 |