Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch entfloh / riss aus / brannte durch - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
entfliehen, ausreißen, durchbrennen
entfloh / riss aus / brannte durch
rymma, rymmer rymde rymt (fly)Verb
aus/durch Fahrkässigkeit f recht av våda (juridik)recht
durch genomPräposition
durch igenom = genomPräposition
aus urIS
aus ifrån
aussägen
sägte aus
såga ut
sågade ut
Verb
ausrotten
rottete aus
utrota
utrotade
bioloVerb
ausbuhen
buhte aus
bua ut ngn, bua åt ngn
buade ut
Verb
ausdünsten
dünstete aus
utdunsta
utdunstade
Verb
(durch)zählen
zählte(durch)(durch)gezählt
räkna igenom
~ (över)
Verb
ausbürsten
bürstete aus
borsta ur/av
borstade ur/av
Verb
auschecken
checkte aus
checka ut
checkade ut
Verb
auspeitschen
peitschte ausausgepeitscht
hudstryka
hudstrukashudströkshudstrukit
Verb
Reis m Deklinieren ris u SubstantivDA GA NO
eine Wunde ausbrennen
brannte aushat ausgebrannt
bränna ett sår
brändehar bränt
medizVerb
sich auszeichnen durch + Akk.
zeichnete sich aus
utmärka sig med ngt -märker, -märkte, -märktVerb
ausprobieren
probierte aus
prova, -r, testa
provade/testade
Verb
ausbauen
baute aus
(herausnehmen) ta ut (bort); (erweitern) utvidga (auch fig.); bygga till; (Straße) bygga omVerb
ausrollen
rollte aus

Teig ~
kavla
kavlade

~ deg
Verb
aus (Herkunft) ur från
gemacht aus gjord av
auswechseln
wechselte aus
byta ut (3)
bytte ut
Verb
ausstrahlen
strahlte aus
utstråla
utstrålade
Verb
auszahlen
zahlte aus
betala ut
betalade ut
Verb
aus Unkenntnis av okunskap
ausströmen
strömte aus
strömma ut
strömmade ut
Verb
ausplündern
plünderte aus
utplundra
utplundrade
Verb
ausspannen
spannte aus
koppla av
kopplade av
Verb
aus (Material) av (material)Präposition
aus Kostengründen av kostnadsskäl
auspeitschen
peitschte aus
hudflänga, piska
hudflängde/piskade
Verb
aus Prestigegründen av prestigeskäl
ausmessen
maß aushat ausgemessen
mäta ut
mätade ut
Verb
(aus)rechnen räkna (ut)
aus Überzeugung f av övertygelseSubstantiv
ausrechnen
rechnete aus
räkna, -r ut
räknade ut
Verb
auswählen
wählte aus
utvälja, välja ut
(ut)valde
Verb
aus Trotz trots
ausschlafen
schlief aus
sova ut
sov ut
Verb
ausstopfen
stopfte aus
stoppa uppVerb
ausschütteln verb
schüttelte aus
skaka ut
skakade ut
Verb
gebürtig aus bördig frånAdjektiv
durch (hindurch) genom
Riss m -e reva, -n, -or (långsmalt hål)Substantiv
Sprung, Riss spricka -n (-an, -or)
aus Spaß m skojSubstantiv
brennen
branntehat gebrannt
brinna, brinner, brann, brunnitVerb
aus Berlin från Berlin
(durch)pausen kalkeraVerb
streich durch kryssa över
durchführen
führte durchhat durchgeführt
genomföra
genomförde
Verb
geteilt durch delat medmath
durch und durch alltigenom
durch Zufall av en slump
bedingt durch betingad av, beroende av ngtAdjektiv
durchlesen
las durch
läsa (i)genom
läste (i)genom
Verb
(durch)schleusen slussa verb
Sprich aus! Uttala!
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2019 18:01:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon