Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Hund - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Deklinieren Hund
erniedrigender Ausdruck
Deklinieren byraka Substantiv
Deklinieren Hund m -e Deklinieren hund en -ar Substantiv
Hund hund en -ar
Hund en hund, -ar
heulen
heultegeheult

Wolf, hund
yla
yladeylat

Varg, hund
Verb
winseln
winselte

Hund
gnälla
gnällde

om hund
Verb
bellen
belltehat gebellt
skälla
skälldeskällt

(hund)
Verb
Ich habe einen Hund Jag har en hund
frieren wie ein Hund m frysa som en hundSubstantiv
winseln
winselte

Hund
gny, gnyr / jämra sig
gnydde/jämrade sig

om hund
Verb
Halsband n -bänder (Hundehalsband) halsband -et (hund)Substantiv
bissig (Hund) ondsintAdjektiv
kläffen
kläffte

Hund
gläfsa
gläfste

småskälla
Verb
angeleint kopplad (hund)Adjektiv
Hündchen n
kleiner Hund, z.B. Chihuahua
liten hund u
t.ex. om chihuahuan
zooloSubstantiv
ein vierbeiniger Freund, pl vierbeinige Freunde (Hund) en fyrbent vän, pl fyrbenta vänner (hund)zoolo
Sitz!
Hundekommando
Sitt!
till hund
Vorsicht, bissiger Hund! Varning för hunden, den bits!
Köter m Deklinieren jycke u
om hund
Substantiv
Wauwau m
Kinderbezeichnung für Hund
vovve uSubstantiv
Schwanz m -e+
z.B. Hunde~
svans u
t.ex. hund~
anato, zooloSubstantiv
Aas n fä[hund], knöl, rackareSubstantiv
Bei Fuß! (zu einem Hund) Fot!
kommando för hundar att hålla sig nära
den Hund loslassen
ließ loshat losgelassen
släppa lös hunden
släppte losshar släppt loss
Verb
den Hund auf jemanden hetzen bussa / tussa hunden ngnVerb
mit dem Hund Gassi gehen
ging
rasta hunden
rastade
Verb
Warnung vor dem Hund
Schildtext
Varning för hunden
Skylttext
mit dem Hund spazieren gehen promenera med hunden
rasta hunden
Schwanz m -e+
z.B. Hunde~
svans -en -ar u
t.ex. hund~
anato, zooloSubstantiv
Biss m -e bett, -et, -
t.ex. hund~, katt~
Substantiv
Der Hund steht innerhalb der Tür. Hunden står innanför dörren.
hinauslassen
ließ hinaus

z.B. den Hund ~
släppa ut
släppte ut

t.ex. ~ hunden
Verb
wie einen Hund behandeln, tyrannisieren, schikanieren hunsa, -de, -t
hunsade

behandla hänsynslöst och förödmjukande
Verb
anleinen, an die Leine nehmen (Hund)
leinte an / nahm
koppla (hunden)
kopplade
Verb
jemanden wie einen Hund behandeln, jemanden zur Schnecke machen
behandelte/machte
hundsfottera ngn
hundsfotterade
Verb
scharren, kratzen
scharrte/kratzte

Bsp.: der Hund kratzt an der Tür, die Hühner scharren im Sand
krafsa
krafsade

Ex.: Hunden krafsar på dörren, hönsen krafsar i sanden
Verb
Röteln f, pl
hochansteckende Infektionskrankheit, die durch das Rötelnvirus ausgelöst wird und eine lebenslange Immunität hinterlässt
röda hund, rubella
infektionssjukdom som orsakas av ett RNA-virus som tillhör virusgruppen rubivirus inom togavirusfamiljen
medizSubstantiv
Zuchtanlage f für Hunde Deklinieren kennel u
Kennel, anläggning för att föda upp hundar. Ägaren håller hund(ar) som får valpar, som senare säljs till nya, blivande hundägare.
Substantiv
Kalter Hund m
Kalter Hund ist eine Süßspeise. Andere Bezeichnungen sind etwa Lukullus, Kalte Pracht, Kekstorte, Kalte Torte, Kalte Schnauze, Schwarzer Peter, Kalter Igel, Wandsbeker Speck oder Kellerkuchen. Die Süßspeise besteht aus in Kakao-Kokosfett-Creme aufgeschichteten Butterkeksen und wird hergestellt, indem in einer Kastenform nacheinander die Keks-Schichten ausgelegt und anschließend jeweils mit Kakaocreme bestrichen werden.
radiokaka u
Radiokaka består av lika delar Mariekex och chokladsmet med kokosfett som till ischoklad. Dessa ingredienser varvas i en avlång bakform och ställs sedan i kylskåp några timmar för att stelna. Den färdiga kakan skivas som en sockerkaka eller brödlimpa.
culinSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.03.2019 9:50:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon