| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| abnehmen intransitiv | Konjugieren reqele ketin | Verb | |||
| abmagern intransitiv | Konjugieren reqele ketin [intrans.] | Verb | |||
| schwächen transitiv | Konjugieren eciz kirin | Verb | |||
|
Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn | kaus gihanîn | Verb | |||
| verfluchen transitiv |
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr | Verb | |||
|
befestigen transitiv Im Sinne etwas ankleben | şiri kirin | Verb | |||
| in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv | heyran kirin | Verb | |||
| in Erwägung ziehen transitiv | hesab kirin | Verb | |||
|
alt phantasieren, fantasieren transitiv phantasieren,fantasieren | xeyal kirin | Verb | |||
| in Staunen versetzen transitiv | heyran kirin | Verb | |||
| in Staunen versetzen transitiv | heyran kirin | Verb | |||
| sich verkörpern transitiv reflexiv | xwe kirin | Verb | |||
| domestizieren transitiv | kedî kirin | Verb | |||
| Konjugieren tun transitiv | kirin | Verb | |||
|
Konjugieren fragen transitiv Wortwörtlich: Frage machen, Frage stellen (ugs. schlechtes Deutsch, daher fragen) aber auch befragen; jmd. befragen, sich fragen (refl.) Ez xwe dipirsim / Ich frage mich | pirs kirin | Verb | |||
|
vermeiden transitiv im Kurdischen kaus.Verb | kaus birandin | Verb | |||
| begehren transitiv | mereq kirin | Verb | |||
| geleiten transitiv | raber kirin | Verb | |||
| Geduld haben transitiv | temûl kirin | Verb | |||
| geduldig warten transitiv | temûl kirin | Verb | |||
| beschließen transitiv | xelas kirin | Verb | |||
| sich beruhigen reflexiv | arxayîn kirin | Verb | |||
| beschimpfen transitiv | gazinc kirin | Verb | |||
| bescheren transitiv | pêşkêş kirin | Verb | |||
| beladen transitiv | lê kirin | Verb | |||
| beobachten transitiv | teseliyê kirin | Verb | |||
| klagen transitiv | şikayet kirin | Verb | |||
| belohnen transitiv | rewa kirin | Verb | |||
| begreifen transitiv | seh kirin | Verb | |||
| (sich) genieren transitiv reflexiv | şermezar kirin | Verb | |||
| kleben transitiv | şiri kirin | Verb | |||
| Klang / Klänge erzeugen transitiv | deng kirin | Verb | |||
| aufscheuchen transitiv | fît kirin | Verb | |||
| erbitten transitiv | îtmaz kirin | Verb | |||
|
verderben transitiv irreg. Verb | heram kirin | Verb | |||
| sich baden transitiv reflexiv | hemamiş kirin | Verb | |||
| rauben transitiv | heram kirin | Verb | |||
| anblasen transitiv | berbejn kirin | Verb | |||
| nicht belasten transitiv | hêsa kirin | Verb | |||
| ankündigen transitiv | eşaret kirin | Verb | |||
| vorwerfen transitiv | gazin kirin | Verb | |||
| klären transitiv | aşkere kirin | Verb | |||
| vorwerfen transitiv | gazinc kirin | Verb | |||
| intervenieren transitiv | riswa kirin | Verb | |||
| hopsen transitiv | çilape kirin | Verb | |||
| zublinzeln transitiv | çav kirin | Verb | |||
| blinzeln transitiv | çav kirin | Verb | |||
| befestigen transitiv | şirêz kirin | Verb | |||
| kleben transitiv | şirêz kirin | Verb | |||
| befestigen transitiv | şil kirin | Verb | |||
| beenden transitiv | kuta kirin | Verb | |||
| beabsichtigen transitiv | qest kirin | Verb | |||
|
tadeln transitiv Präsens
ich tadel
du tadelst
er,sie,es tadelt
wir tadeln
ihr tadelt
sie tadeln
Präteritum:
ich tadelte
du tadeltest
er,sie,es tadelte
wir tadelten
ihr tadeltet
sie tadelten
Partizip Perfekt:
ich habe getadelt
du hast getadelt
er,sie,es hat getadelt
wir haben getadelt
ihr habt getadelt
sie haben getadelt
Plusquamperfekt:
ich hatte getadelt
du hattest getadelt
er,sie,es hatte getadelt
wir hatten getadelt
ihr hattet getadelt
sie hatten getadelt
Vergangenheit - Imperfekt [mehrmals,wiederholt ---> vergangene Handlungen)
ich tadelte [mehrmals, wiederholt]
du tadeltest [mehrmals, wiederholt]
er,sie,es tadelte [mehrmals, wiederholt]
wir tadelten [mehrmals, wiederholt]
ihr tadeltet [mehrmals, wiederholt]
sie tadelten [mehrmals, wiederholt]
Futur I:
ich werde tadeln
du wirst tadeln
er,sie,es wird tadeln
wir werden tadeln
ihr werdet tadeln
sie werden tadeln
Futur II:
ich werde getaldet haben
du wirst getaldet haben
er,sie,es wird getadelt haben
wir werden getadelt haben
ihr werdet getadelt haben
sie werden getadelt haben
Konditional I:
ich hätte getadelt
du hättest getadelt
er,sie,es hätte getadelt
wir hätten getadelt
ihr hättet getadelt
sie hätten getadelt
Konditional II:
ich würde getadelt haben
du würdest getadelt haben
er,sie,es würde getadelt haben
wir würden getadelt haben
ihr würdet getadelt haben
sie würden getadelt haben
Konjunktiv - Präsens:
dass ich tadel
dass du tadelst
dass er,sie,es tadelt
dass wir tadeln
dass ihr tadelt
dass sie tadeln
Konjunktiv - Imperfekt:
dass/wenn ich tadelte
dass/wenn du tadeltest
dass/wenn er,sie,es tadelte
dass/wenn wir tadelten
dass/wenn ihr tadeltet
dass/wenn sie tadelten
Konjunktiv - Perfekt:
dass/wenn ich getadelt habe
dass/wenn du getadelt habest
dass/wenn er,sie,es getadelt habe
dass/wenn wir getadelt haben
dass/wenn ihr getadelt habet
dass/wenn sie getadelt haben
Konjunktiv - Plusquamperfekt
dass/wenn ich getadelt hätte
dass/wenn du getadelt hättest
dass/wenn er,sie,es getadelt hätte
dass/wenn wir getadelt hätten
dass/wenn ihr getadelt hättet
dass/wenn sie getadelt hätten
| gazinc kirin | Verb | |||
| (sich) wundern transitiv | şaş kirin | Verb | |||
| verwirren transitiv | şaş kirin | Verb | |||
| kratzen transitiv | penç kirin | Verb | |||
| kämpfen transitiv | şer kirin | Verb | |||
| bremsen transitiv | firên kirin | Verb | |||
|
impfen transitiv reflexiv sich impfen, | aşî kirin | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 11:40:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch xeyal xwe kir(im,î,-,in,in,in)
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken