Italienisch Deutsch faceva

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
anfragen, danach fragen fragte an, fragte danach (hat) angefragt, danach gefragt	fare richiesta fare		Verb
den Antrag stellen stellte den Antrag (hat) den Antrag gestellt	fare richiesta fare		Verb
Puh, war das heiß!	Faceva un caldo!
Es war richtig heiß.	Faceva veramente caldo.
rasieren rasierte (hat) rasiert	fare la barba fare		Verb
ganze Arbeit leisten leistete ganze Arbeit (hat) ganze Arbeit geleistet	fare un bel lavoro fare		Verb
jmdn. ins Gebet nehmen irreg. jmdn. ins Gebet nehmen nahm jmdn. ins Gebet (hat) jmdn. ins Gebet genommen	fare la paternale a qu fare		Verb
jeder Anfrage nachkommen irreg. jeder Anfrage nachkommen kam jeder Anfrage nach (ist) jeder Anfrage nachgekommen	fare fronte ad ogni richiesta fare		Verb
eine Radtour machen machte eine Radtour (hat) ein Radtour gemacht	fare un giro in bici fare		Verb
eine Bootsfahrt machen machte eine Bootsfahrt (hat) eine Bootsfahrt gemacht	fare un giro in barca fare		Verb
Im Zug war es heiß.	In treno faceva caldo.
er hat mir angst gemacht	lui mi faceva paura
sie gab uns das Gefühl des Erwachsenseins	ci faceva sentire grandi
sie ließ uns zu ihrer Ebene empor	ci faceva salire al suo livello
Aber woher konnte er es wissen? Information	Ma come faceva lui a saperlo?
Wagnerei und Karosseriebau waren damals das Metier von Alfons Hymer.www.hymer.com	In quegli anni Alfons Hymer faceva di mestiere il falegname e il carrozziere.www.hymer.com
es schaffen	farcela		Verb
machen, tun	fare		Verb