Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch tüchtigen Ausweinen, dem großen Geheule - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Deklinierendie Größe f Satz la dimensione f SatzSubstantiv
großen Lärm machen fare un gran chiasso
die großen Ferien le vacanze estive
großen Erfolg haben andare per la maggiore
dem a cui
schwachsin dem
dem a chi
im Großen und Ganzen nell' insieme
einer großen Gefahr aussetzen mettere allo sbaraglioVerb
im großen Stil, toll alla grande
in großen Schwierigkeiten stecken trovarsi in un mare di guai
großen Wirbel machen
Verhalten
far tante storieRedewendung
einen großen Bogen machen (um) girare al largo (da)
er hat großen Erfolg gehabt ha avuto un grande successo
in dem in cui
zu dem da cui
seit(dem) fin da quando
mit dem di cui
auf dem sul (su+il)
mit dem con cui
er hat großen Erfolg im Fernsehen ha avuto grande successo in TV
Der Schauspieler hat einen großen Erfolg erzielt. L'attore ha riscosso un grande sucesso.
ich muss zu meiner (großen) Schande gestehen ... debbo confessare, con mia grande vergogna ...
Im Moment habe ich keine großen Sorgen. Al momento non ho preoccupazioni gravi.
von Erfolg
Beispiel:
di successo
Beispiel:
mit dem Auto in macchina
auf dem Schiff in nave
entgegen dem Uhrzeigersinn in senso anti-orario
auf dem Markt al mercato
auf dem Arm in braccio
unter dem Tisch sotto il tavolo
nach dem Mittagessen dopo pranzo
gegenüber dem Vorjahr rispetto al anno precedente
mit dem Titel intitolato
auf dem Tisch sopra il tavolo
dem Erdboden gleichmachen radere al suolo
auf dem Bildschirm sul video
über dem Durchschnitt sopra la media
auf dem Fußboden sul pavimento
auf dem Platz in piazza
mit dem Titel dal titolo
über dem Tisch sopra il tavolo
aus dem Stehgreif a braccio
auf dem Land in campagna
dem König huldigen rendere omaggio al re
mit dem Bus in autobus
vor dem Unterricht prima della lezione
vor dem Zurückkehren n prima di tornareSubstantiv
dem Ende zugehen volgere al termine
mit dem Flugzeug in aereo
hinter dem Haus dietro alla casa
dem Gefühl nach a pelle
gegenüber dem Kino di fronte al cinema
auf dem Bildschirm sullo schermo
auf dem Sofa sul divano
auf dem Gras sull'erba
nach dem Abendessen dopo cena
wegen dem Stress a causa dello stress
nach dem Essen dopo mangiatoPartikel
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.07.2019 13:17:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon