Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

ist eine sehr sehr gute Freundin.

Sie hat mir schon so viel geholfen.

Ich habe machmal schon ein schlechtes Gewissen, weil ich von hier aus so wenig Möglichkeit habe ihr zu helfen, Du weißt G...

mit seinem Tumor, ihre Tochter N...

mit einem Tumor und andauernder Chemotherpie.

Ich hoffe, ich kann es irgendwann alles wieder gutmachen; aber das ist ein anderes Thema und für mich im Moment auch nicht so gut.

Vielen Dank schon mal

Hallo Papa hallo an alle.Wie geht es Euch?Uns soweit gut,hier ist momentan die Grippewelle wo wir auch schon von betroffen sind,aber nicht die Schweinegrippe.Das Wetter ist hier sehr wechselhaft,da ist es dann ja auch kein Wunder das man krank wird.

Was macht Ihr alle denn so?Wir denken sehr oft an Euch.Wenn ich mich mal nicht so melde hat es nichts mit Euch zutun.Wir haben momentan mit Dennis großen Ärger,Jugendamt kommt auch sehr oft und die Polizei war auch schon wegen ihm hier.Dennis macht einem nur Probleme.Erhat eine super Ausbildungsstelle und baut während seiner freizeit mit seinen Freunden nur Blödsinn.Ich kann nachts kaum schlafen weil ich mir nur Gedanken mache.Letztens hat ein Mädchen auch behauptet,mit der zusammen war das sie schwanger sei,ich war sehr fertig.Aber dann stellte sich heraus das es nicht so ist,da ist mir ein Stein vom Herzen gefallen.Dennis soll jetzt auch eine eigene Wohnung bekommen die vom Arbeitsamt finanziert wird.Dennis hat sich uns gegenüber und den Kindern falsch verhalten.So nun höre ich auf zu jammern.Wie sieht es bei Euch aus?Wie geht es Euch allen?Hat Antonietta sich gut erholt am Meer?Ihr müsst nicht denken das ich sauer bin das wir dieses Jahr nicht kommen sollten.Wir haben großes Verständnis.Wir sind auch eifach zuviele Personen und das ist einfach zuviel Arbeit für Euch.Ihr habt schon so genug zutun.Und sechs Personen mehr ist doch schon eine ganze Menge.

Papa kommst Du uns nochmal besuchen,würde mich so sehr freuen.Aber habe auch Verständnis wenn es nicht geht.

Wir fliegen morgen früh nach Ibiza, kommen um 9:15 an und wohnen im Don Toni

Ja kein Problem können uns auch nächste Woche oder so treffen, du läufst mir ja bestimmt nicht weg :) Ich war jetzt 2 Monate in Deutschland, deswegen habe ich noch nicht wieder eine andere Nummer, aber ich werde mir die nächsten Tage wieder eine besorgen.

Ich dachte du musst nach Liverpool?