Das ist die Antwort auf Beitrag
20583640
Italienisch
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
25.09.2009
Re:
Bitte
dringend
übersetzen
vielen
lieben
dank
Ciao
papà
,
ciao
a
tutti
.
Come
state
?
Noi
stiamo
discretamente
,
ora
qui
c’è
in
giro
l’influenza
,
anche
noi
ce
la
siamo
beccata
,
ma
non
è
l’influenza
suina
.
Il
tempo
è
molto
variabile
,
allora
non
c’è
da
meravigliarsi
quando
ci
si
ammala
.
Cosa
state
facendo
di
bello
?
Vi
pensiamo
molto
spesso
.
Se
a
volte
non
mi
faccio
sentire
non
prendetevela
.
È
solo
che
in
questi
giorni
abbiamo
tanti
problemi
con
Dennis
.
L’ufficio
di
assistenza
ai
minorenni
viene
spesso
a
farci
visita
e
anche
la
polizia
è
già
stata
qui
.
Dennis
ci
crea
solo
problemi
.
Ha
un
buon
posto
d’apprendistato
ma
nel
tempo
libero
con
gli
amico
non
fa
altro
che
cavolate
.
La
notte
quasi
non
riesco
a
prendere
sonno
,
tanto
sono
preoccupata
.
Poco
fa
una
sua
ragazza
ha
sostenuto
di
essere
incinta
,
ero
distrutta
.
Ma
poi
è
venuto
fuori
che
non
era
così
, che
sollievo
!
A
quanto
pare
fra
poco
Dennis
avrà
un
appartamento
proprio
,
pagato
dall’agenzia
di
collocamento
.
Dennis
si
è
comportato
male
nei
confronti
di
noi
e
dei
bambini
.
Ma
adesso
voglio
smetterla
di
lamentarmi
.
Voi
tutti
,
come
state
?
Antonietta
si
è
ripresa
bene
al
mare
?
Non
pensate
che
me
la
prendo
a
male
se
quest’anno
non
siamo
potuti
venire
.
Lo
capiamo
benissimo
.
Siamo
proprio
troppe
persone
,
avreste
troppo
lavoro
.
Già
così
avete
tanto
da
fare
.
E
sei
persone
in
più
è
molto
.
Papà
,
tu
verrai
ancora
una
volta
a
trovarci
?
Mi
farebbe
tanto
piacere
.
Ma
se
non
è
possibile
ovviamente
lo
capisco
.
zur Forumseite