Italienisch

TR DE EN IT

25.09.2009

guten morgen! bräuchte bitte 2 kleine übersetzungen! vielen dank!

non sono a ibiza sono in italia torno solo per la chiusura del circo loco il 6 ottobre

Wir fliegen morgen früh nach Ibiza, kommen um 9:15 an und wohnen im Don Toni

IT DE EN

➤

ich bin nicht auf Ibiza bin in italien komme nur/erst für die Schließung des "circo loco" am 6. oktober

Partiamo domani mattina per Ibiza, arriveremo alle 9:15 e abiteremo a Don toni

stud.ssa Orsetta .

SP DE IT D0

➤

Re: guten morgen! bräuchte bitte 2 kleine übersetzungen! vielen dank!

Nein,ich bin nicht in Ibiza sondern in Italien.

Ich fahr erst am 6.

Oktober zur Closing Party dorthin.

Domattina presto prendiamo l'aereo per IBIZA, arriveremo alle 9:15 e staremo presso il Don Toni