Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

Er ist auf dem Weg der Besserung.

Er macht jeden Tag kleine Fortschritte.

Die Schmerzen sind noch dezent vorhanden..Natürlich muss er sich jetzt etwas umstellen, jeden Tag Medikamente usw..besonders die Reha wird ihm gut tun, auch körperlich gesehen.

Die Schläuche wurden alle entfernt somweit sieht es ganz gut aus.

Der Prof. ist zufrieden..Das einzige ist eben dieses Geräusch was ihn stört.

Aber ich bin sehr zuversichtlich bald meinen papa mit neuem Lebensmut vorzufinden.

Schön zuhören das meine Nichten sich so toll entwickeln,auch wenn Cristina viel redet.Alina redet auch viel und ich muss sie auch viel bremsen das sie auch mal schweigt.Aaron da gibt es keine guten NAchrichten,lasse ich euch über Pina ausrichten.Ist alles kompleziert.Ist alles nicht so schön was die jetzt schon festgestellt haben,laufe von Arzt zu Arzt,habe jetzt eine ganz tolle Ärztin die sich toll um Aaron und auch um Alina kümmert.Alina will nicht zu männlichen Ärzten,was ich auch verstehen kann.Schwesterchen das tut mir sehr leid das du soviel zutun hast.Wenn ich in der Nähe wohnen würde,würde ich dir helfen.Ich vermisse euch alle sehr.Geschenke habe ich auch noch nicht alle.Jeder kriegt nur einbisschen weil es nicht anders geht.Dennis hat grosse Wünsche die wir ihm nicht erfüllen können,da wird er enttäuscht sein.Wolfgang hat Probleme bei der Arbeit.Die Firma macht keine Umsätze mehr.Wolfgang will sich jetzt acuh woanders bewerben.Morgen schauen wir uns ein HAus an das etwas neuer ist.Aber was zukriegen ist sehr schwer hier .

So Schatz, jetzt bin ich wieder zu Hause....

Wiebke hat mir heute ihren neuen Freund vorgestellt...der dritte innerhalb von 4 Monaten...aber so ist sie halt, ich hab sie trotzdem lieb :-)

Ich wünsch dir viel Spass heute mit Teo!

Ich werde zu Haus bleiben..

Ich vermisse dich mein Schatz und bin mit meinen Gedanken ständig bei dir und dem Moment in dem wir uns endlich wieder zusammen sein können!!!

Letzte Woche war ich shoppen und hab mir ein paar coole Teile extra für Mailand gekauft.

Ok, shopping interessiert dich bestimmt weniger.

Bin halt ein Mädchen:)

Ich hab auch ein Weihnachtsgeschenk für dich gekauft.

Dieses Jahr wird Weihnachten besonders schön für mich, weil ich ja weiß dass ich bald bei dir sein kann.

-Ich will dich nämlich auch unbedingt besser kennenlernen.

-Und wer weiß...

-Man kann sich auch ohne Worte verstehen.

- Ich hoffe das es wunderschön wird.

Hast Du gestern keine SMS von mir erhalten?Ich bekomme eine Meldung dass Sie nicht gesendet wurde?Ich habe von Dir 1 Nachricht erhalten.

Danke Euch, Ah ja und schönen 1.Advent.....

Ich hätte eine Frage...ich muss eine Präsentation über Sardinien machen und hab' nun Probleme beim Anfang.

Mein Vorschlag wäre:

Was sagt ihr dazu?

Andere Vorschläge?

Lg, Kate