Kroatisch Deutsch Wie heißen Sie?

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. heißes Bad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heiße Bad die Heißen Bäder Genitiv des Heiße Bades der Heißen Bäder Dativ dem Heißen Bad den Heißen Bädern Akkusativ das Heiße Bad die Heißen Bäder	topla kupelj f		Substantiv
Wie heißen Sie?	Kako se zovete?
sie wünschen	oni žele
erlauben Sie ...	dopustite ...
sie heißen	oni se zovu
Sie heißen	Vi se zovete
sind sie hier?	jesu li oni ovdje?
sind Sie hungrig?	jeste li gladni?
sie sind zusammengezogen	stanuju zajedno
sie trinkt Wasser.	ona pije vodu. Akk.
über euch, über Sie	o vama, o Vama
unterschreiben Sie hier.	potpišite se ovdje.
sie ist Schauspielerin.	ona je glumica.
Sie gefallen mir	Sviđate me se
wie Sie möchten	kako želite
wo wohnen Sie?	gdje stanujete ?
▶ Wie geht's?	Kako si?
▶ wie	prema		Adverb
sie heißen / nennen sich	oni se zovu
wie lang; wie lang (konj.)	dokle
wie denken Sie darüber?	što mislite o tome?
sie sind im Kino.	oni su u kinu.
über sie (w., Ez.)	o njoj
wie finden Sie das?	što mislite o tome?; Kako vam se to sviđa?
wie hat sie ausgeschaut?	kako je ona izgledala?
er,sie,es,lernt	on,ona,ono ući
wen hören Sie? Sie (Anrede)	koga čujete? Vas.
sie vermisst ihren Bruder.	nedostaje joj brat.
geben Sie mir bitte ...	dajte mi molim ...
wie soll ich das wissen	gdje ja to znam
sie übt jeden Tag kroatisch	ona vježba hrvatski svaki dan.
machen Sie Sätze wie / gemäß ...	napravite rečenice prema ...
wie groß / hoch	koliki
sprechen Sie bitte langsamer	govorite sporije molim
sie schauen einen Film an.	oni gledaju film.
haben Sie heute nicht Geburtstag?	nemate li Vi danas rođendan?
Lassen Sie mich in Ruhe!	Malim Vas, pustite me na miru!
sie sind auf dem Tisch.	oni su na stolu. m.,Lok.
sie wartet in der Stadt.	ona čeka u gradu. Lok.
Entschuldigung! (Du-Form u. Sie-Form)	Oprosti, Oprostite (Entschuldigung, Entschuldigen Sie)
was wünschen Sie zum Dessert?	što želite za desert?
nie/niemals fährt sie Fahrrad	nikad ne vozi bicikl
er,sie,es,will nicht	on,ona,ono, neće
sie fahren Schi. - sie sind Schi gefahren.	oni se skijaju. - oni su se skijali.
entschuldigen Sie, möchten Sie eine Nachspeise?	oprostite, želite Vi desert?
Sie haben / ihr habt gearbeitet.	Vi / vi ste radili / radile.
wir arbeiten - Sie arbeitet - sie arbeiten	radimo - radite - rade
möchten Sie / bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?	Želite li rađe dva odvojena kreveta?
sie sind sogar betrunken	oni su čak i pijani
sie wurde in Linz geboren.	rođena je u Linzu. Lok
sie kreuzigen	oni raspinju
sie verulken	oni nasamare
Sie frühstücken	Vi doručkujete
sie träumen	sanjaju
sie reisen	oni putuju		Verb
sie telefoniert	ona telefonira
grüßen Sie?	pozdravljate li Vi?
Sie schauen	Vi gledate
sie unterschreiben	oni potpišu