Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kroatisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen - pauker.at

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschKroatischBewertenOriginal von
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

01.07.2020 13:15:10
Geldbuße f
ffff (4x)
.. (2x)

Prüfhilfen
novčana kazna f
novčan kazna

Prüfhilfen
2
0
2012Mimi .
DE IT HR

13:34 31.10.2015
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

28.06.2020 12:26:04
außer - außerhalb Vorwort
außer - außerhalb

Prüfhilfen
osim - izvan präp
osim - izvan

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12:24 28.06.2020
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

28.06.2020 10:54:44
oberhalb / über der Bank (w., Gen.)
oberhalb der Bank (w., Gen.)

Prüfhilfen
iznad klupe

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:19 10.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

27.06.2020 11:37:20
jede (m.,w.,n.)
jede

Prüfhilfen
svaki m, svaka f, svako n

Prüfhilfen
3
0
BananaAnanas .
EN HR IT

17:06 14.08.2015
2.Ricky .
EN IT FR HR

27.06.2020 11:35:14
und die Vase mit Blumen

Prüfhilfen
i vaza sa cvijećem Instr
i vaza sa cvijećem

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:03 04.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

26.06.2020 07:23:50
im Zimmer ist der Zweisitzer/Couch

Prüfhilfen
u sobi je dvosjed Lok.;Nom.
u sobi je dvosjed (Nom.)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:50 04.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

26.06.2020 07:22:48
unter dem Tisch ist die Katze. (w.)

Prüfhilfen
ispod stola je mačka. Gen.;Nom.
Präposition ispod verlangt Genitiv
ispod stola je mačka. {Gen.}

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:48 04.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

26.06.2020 07:22:18
neben dem Fenster ist die Vase.

Prüfhilfen
pokraj prozora je vaza. Gen.;Nom.
Präposition pokraj verlangt Genitiv
pokraj prozora je vaza.

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:45 04.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

26.06.2020 07:17:50
trinken sie Saft? (m., Mz.)

Prüfhilfen
piju li (oni) sok? Akk.,m.,unbel.
piju li (oni) sok? {Akk}

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:22 05.02.2010
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

22.06.2020 08:29:45
er wird am Samstag mit Georg in die Grotte gehen.

Prüfhilfen
on će ići u subotu sa Georgom Instr u špilju. Akk.-wohin
on će ići u subotu sa Georgom u špilju. {Akk.-wohin}

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

10:08 05.04.2017
2.Ricky .
EN IT FR HR

21.06.2020 12:03:12
tanzen sie auf der Straße? Lok
tanzen sie auf der Straße?

Prüfhilfen
plešu li na ulici?

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:30 05.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

21.06.2020 12:02:16
tanzt Boris? Ja, er tanzt.
tanzt Boris? Ja, er tanzt

Prüfhilfen
Pleše li Boris? Da, on pleše.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

19:12 11.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

21.06.2020 11:59:49
ich werde ein Glas Wein trinken. Ich will ein Glas Wein trinken.
ich will ein Glas Wein trinken.

Prüfhilfen
ja ću piti čašu vina. ja hoću piti čašu vina.
ja ću piti čašu vina.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

16:05 19.03.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

21.06.2020 10:42:24
das Regal ist im Zimmer. Lok
das Regal ist im Zimmer.

Prüfhilfen
polica je u sobi.

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:55 04.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

21.06.2020 10:37:28
danach zeitlich

Prüfhilfen
potom, zatim, poslije toga
potom, zhatim, poslije toga

Prüfhilfen
1
0
2012Mimi .
DE IT HR

18:51 10.07.2015
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:49:44
Tim ist von England, er ist von London

Prüfhilfen
Tim je iz Engleske, on je iz Londona. 2xGen
Tim je iz Engleske, on je iz Londona

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:27 22.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:48:45
sie ist von Madrid. Gen
sie ist von Madrid

Prüfhilfen
ona je iz Madrida.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:24 22.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:47:58
Ria hat einen Freund.

Prüfhilfen
Ria ima dečka. Akk
Ria ima dečka. Valérien Ismaël

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

13:01 28.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:44:31
Brit ist von Norwegen, sie ist von Oslo (n.)

Prüfhilfen
Brit je iz Norveške, ona je iz Osla. 2xGen
Brit je iz Norveške, ona je iz Osla.

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12:50 21.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:39:07
Rosa ist von Spanien.
Rosa ist von Spanien

Prüfhilfen
Rosa je iz Španjolske. Gen.,w.
Rosa je iz Španjolske.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:21 22.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:37:25
er wurde / ist in Zagreb geboren.
er wurde / ist in Zagreb geboren

Prüfhilfen
rođen je u Zagrebu. Lok.,m.
rođen je u Zagrebu

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12:52 21.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:36:04
ihr lebt/Sie leben in Varaždin.
ihr lebt/Sie leben in Varaždin

Prüfhilfen
živite u Varaždinu. Lok.,m.
živite u Varaždinu

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12:58 21.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:35:11
ich habe ein Kind. (n.)

Prüfhilfen
ja imam dijete. Akk
ja imam dijete.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:20 29.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

20.06.2020 11:34:45
sind Sie aus Zagreb?

Prüfhilfen
jeste li Vi iz Zagreba? Gen.,m.
jeste li Vi iz Zagreba?

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:25 22.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

18.06.2020 11:53:06
im Kurs Lok

Prüfhilfen
na tečaju m
na tečaju

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12:57 11.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

18.06.2020 11:51:14
ich schaue mir gerne ein Bild an. Akk
ich schaue mir gerne ein Bild an

Prüfhilfen
ja volim gledati sliku.
ja volim gledati sliku

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:51 17.12.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

18.06.2020 11:47:19
ich schau mir gerne eine Vorstellung an. Akk
ich schau mir gerne eine Vorstellung an.

Prüfhilfen
ja volim gledati predstavu. w
ja volim gledati predstavu.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

19:11 17.12.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

18.06.2020 11:45:13
ich bin Tätowierer.

Prüfhilfen
ja sam tetovirac.
ja sam tetovirac,

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

18:27 15.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

18.06.2020 11:42:46
Senj, in Senj Lok

Prüfhilfen
Senj - u Senju m
Senj - u Senju

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:23 22.01.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

16.06.2020 11:11:08
sie hat einen Bruder.

Prüfhilfen
ona ima brata. Akk
ona ima brata.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

12:37 07.12.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

16.06.2020 11:03:01
sie hat einen (Ehe)Mann.

Prüfhilfen
ona ima muža. Akk
ona ima muža.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:17 30.11.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

16.06.2020 10:56:10
sie hat ein Gerät.

Prüfhilfen
ona ima aparat. Akk.,m.,unbel.
ona ima aparat.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:16 30.11.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

16.06.2020 10:55:37
sie hat eine Tochter.

Prüfhilfen
ona ima kćerku. Akk
ona ima kćerku.

Prüfhilfen
3
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:17 30.11.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

16.06.2020 10:38:32
meine Stadt ist in Österreich.

Prüfhilfen
moj grad je u Austriji. Lok.,w.
moj grad je u Austriji.

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

13:03 03.12.2009
2.Ricky .
EN IT FR HR

16.06.2020 10:37:28
Ich bin in London.

Prüfhilfen
Ja sam u Londonu. Lok.,m.
Ja sam u Londonu.

Prüfhilfen
2
0
mahoni .
DE EN HR

22:53 13.11.2005
2.Ricky .
EN IT FR HR

14.06.2020 13:25:02
im Fremdsprachenzentrum (Zentrum)
im Fremdsprachenzentrum

Prüfhilfen
u Centru za strane jezike Lok.,m. (centar)
u Centru za strane jezike {Lok.,m.}

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

19:55 04.03.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

14.06.2020 13:22:19
auf dem Schrank Lok.,m.
auf dem Schrank (m.) Lok.

Prüfhilfen
na ormaru

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

06:13 09.02.2010
2.Ricky .
EN IT FR HR

14.06.2020 13:02:49
ich gab meiner Schwester ein Geschenk. (geben)

Prüfhilfen
dao sam / ja sam dao poklon sestri. Dat.,w. (davati, dati)
dao sam / ja sam dao poklon sestri. {Dat} (davati, dati)

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

10:27 30.03.2017
2.Ricky .
EN IT FR HR

14.06.2020 12:39:06
aus dem Garten

Prüfhilfen
iz vrta Gen.,m.
iz vrta (Gen.)

Prüfhilfen
3
0
Viggo .
EN

18:19 31.03.2017
2.Ricky .
EN IT FR HR

14.06.2020 12:37:04
wo befindet sich die nächste Apotheke? - liegen sich befinden
wo befindet sich die nächste Apotheke? - liegen {sich} {befinden}

Prüfhilfen
gdje se nalazi najbliža / sljedeća ljekarna? - nalaziti se
gdje se nalazi najbliža ljekarna? - nalaziti se

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

11:18 16.01.2016
2.Ricky .
EN IT FR HR

14.06.2020 12:17:32
wo wirst du leben? Zuk
wo wirst du leben?

Prüfhilfen
gdje ćeš živjeti?

Prüfhilfen
2
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

09:42 06.01.2017
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

14.06.2020 12:08:11
.
Wie würdet ihr übersetzen? im Mai = u maju, u svibnju, u mjesecu maju, u mjesecu svibnju an einem schönen Tag = ......................... an einem schönen Maitag = .......................... Unaprijed puno hvala na pomoći! = Danke schön im Voraus!
an einem schönen Maitag

Prüfhilfen
????

Prüfhilfen
1
4
Ivica K.
15:31 29.04.2020
BananaAnanas .
EN HR IT

10.06.2020 14:25:38
zart zärtlich (m., w., n.)
zärtlich (m., w., n.)

Prüfhilfen
nježan, nježna, nježno

Prüfhilfen
3
0
Viggo .
EN

14:33 14.12.2011
BananaAnanas .
EN HR IT

10.06.2020 14:23:31
gesund
gesund (m.,w.,n.)

Prüfhilfen
zdrav, zdrava, zdravo

Prüfhilfen
2
2
syntax85 .
DE EN HR

12:05 15.11.2010
BananaAnanas .
EN HR IT

09.06.2020 09:59:15
stehlen / ich -, du ...

Prüfhilfen
krasti / ja kradem, ti kradeš, on/ona/ono krade, mi krademo, vi kradete, oni kradu

Prüfhilfen
3
0
BananaAnanas .
EN HR IT

09:56 09.06.2020
BananaAnanas .
EN HR IT

09.06.2020 09:58:16
Steiß, Steißbein
Stei�

Prüfhilfen
trtica f

Prüfhilfen
1
0
213.20.166.87
19:13 11.12.2005
BananaAnanas .
EN HR IT

08.06.2020 11:45:00
dafür zum.Ausgleich
dafür {zum Ausgleich}

Prüfhilfen
za to

Prüfhilfen
3
0
ueberlein .
EN HR BS SL SR

12:59 09.07.2015
BananaAnanas .
EN HR IT

08.06.2020 10:17:24
friedlich (m.,w.,n.)
friedlich

Prüfhilfen
miran, mirna, mirno
miran

Prüfhilfen
3
0
Viggo .
EN

10:22 17.08.2014
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

05.06.2020 10:15:20
wir brauchen auch ein wenig Obst und ein Kilogramm Fleisch. (Gen.)

Prüfhilfen
također trebamo malo voća i jedan kilogram mesa. Gen.,n.
također trebamo malo voća i jedan kilogram mesa.

Prüfhilfen
1
0
Ricky59 .
DE EN HR IT FR .....

15:38 18.01.2017



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken