Französisch Deutsch zog sich hoch

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv hoch höher am höchsten
▶ hoch	haut,e		Adjektiv
sich niederlegen	Konjugieren se coucher		Verb
▶ sich waschen	Konjugieren se laver lavais lavé		Verb
sich abstimmen abstimmen	se mettre d'accord		Verb
▶ ▶ sich	soi
abseilen sich abseilen seilte sich ab (hat) sich abgeseilt	descendre en rappel alpiniste descendre en rappel descendu en rappel		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
sich übertragen übertrug sich (hat) sich übertragen	s'attraper s'attraper s'attrapait s'attrapé(e)		Verb
zu sich (heran-)ziehen zog zu sich (heran) (hat) zu sich (heran-)gezogen	rapprocher qc à soi rapprocher à qc soi rapprochait à qc soi rapproché(e) à qc soi		Verb
sich entsprechend anziehen irreg. sich entsprechend anziehen zog sich entsprechend an (hat) sich entsprechend angezogen	s'habiller de manière appropriée s'habiller s'habillait s'habillé(e)		Verb
sich zusammenziehen irreg. reflexiv sich zusammenziehen zog sich zusammen (hat) sich zusammengezogen zusammenschrumpfen, sich zusammenziehen;	se ratatiner se ratatinait se ratatiné(e)		Verb
die Nase hochziehen irreg. die Nase hochziehen zog die Nase hoch (hat) die Nase hochgezogen	Konjugieren renifler reniflait reniflé(e)	übertr.übertragen	Verb
die Augenbrauen hochziehen irreg. die Augenbrauen hochziehen zog die Augenbrauen hoch (hat) die Augenbrauen hochgezogen	Konjugieren sourciller sourcillait sourcillé(e)		Verb
sich beschränken	se borner
sich präsentieren	se présenter
einziehen irreg. Krallen, ugs. Griffel einziehen zog ein (ist) eingezogen	Konjugieren rentrer griffes rentrer rentrait rentré(e)		Verb
sich erheben	se soulever
sich einrichten	s’installer
sich hinsetzen	se mettre
sich durchwursteln	se débrouiller
sich leisten	s'offrir(m'offre, t'offres, s'offre, nous offrons, vous offrez, s'offrent)
sich ansehen	se regarder
sich wiedertreffen	se retrouver
sich stützen	s´appuyer
sich verstehen	s'entendre
sich belaufen	se monter à
sich zurechtfinden	se débrouiller
▶ sich vorstellen	se présenter
sich umziehen	se changer
sich fragen	se demander
sich beruhigen reflexiv beruhigte sich (hat) sich beruhigt	se rassurer se raussurer se rassurait se rassuré(e)		Verb
▶ sich freuen	être joyeux/heureux
sich aufregen	s'énerver
sich verspäten	être en retard
sich überkreuzen	s'entrecroiser
sich ereignen ereignete sich (hat) sich ereignet	se produire se poduisait se produit(e)		Verb
sich teilen teilte sich (hat) sich geteilt	se diviser se divisait se divisé(e)		Verb
sich entrüsten entrüstete sich (hat) sich entrüstet	s'indigner s'indigner s'indignait s'indigné(e)		Verb
sich irren irrte sich (hat) sich geirrt	se gourer se gourait se gouré(e)		Verb
sich schminken schminkte sich (hat) sich geschminkt	se grimer se grimait se grimé(e)		Verb
sich entspannen reflexiv entspannte sich (hat) sich entspannt	se décontracter se décontractait se décontracté(e)		Verb
sich flüchten	se réfugier
sich täuschen	se méprendre
sich bemühen	tâcher de
sich schützen	se protéger
sich anschicken	s'apprêter
sich verspäten	s’attarder
sich identifizieren	s´identifier à qn/qc
sich ereignen	avoir lieu [événement, accident]
sich erheben	s'élever
sich befinden	être situé
sich widmen	se consacrer à
sich widersetzen	s'opposer à
▶ sich freuen	être content
▶ sich freuen	être content/ heureux
sich unterstellen	se mettre à l'abri
sich verpflichten	s'engager
sich bedienen reflexiv bediente sich (hat) sich bedient	se servir se servi(e)		Verb
▶ sich freuen	être bien aise