FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. genaue Kenntnis des Marktes
f
 connaissance approfondie du marché
f
Komm.Substantiv
Dekl. Stiel -e
m

Stiel, Ende
 queue
f

fruit, casserole, train, cortège
Substantiv
Dekl. Dichtung am Montageausschnitt -en
f
 joint de panneau
m
technSubstantiv
Dekl. Konfiguration des Modems
f
 configuration du modem
f
technSubstantiv
Dekl. Buchhaltung f; Rechnungswesen n
f
 comptabilité
f
finan, Komm.Substantiv
Dekl. Kenntnis des Systems
f
 connaissance du système
f
Substantiv
Dekl. Struktur des Übertragungsnetzwerks
f
 configuration de réseau de transmission
f
technSubstantiv
Dekl. Funktion des Eingangssignals
f
 fonction du signal d'entrée
f
Substantiv
Dekl. Verletzung des völkerrechtlichen Vertrages
f
 violation d'une convention JUR
f
jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
am Ende des Feldes liegen irreg.
am Ende des Feldes liegenlag am Ende des Feldesam Ende des Feldes gelegen
 être dans le peloton de queue
être dans le peloton de queue
sportVerb
Wohnungsübergabe -n
f
 remise des clés
f
übertr.Substantiv
Dekl. Siegerehrung -en
f
 remise des prix
f
sportSubstantiv
Schlüsselübergabe -n
f
 remise des clés
f
Substantiv
Dekl. Oskarverleihung -en
f

Kino
 remise des Oscars
f

cinéma
filmSubstantiv
Partnerstädte des villes jumelées
am Rand von en marge de
Dekl. Sperrung, das Sperren -en, --
f
 blocage
m

d'un compte en banque
finan, VerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Begleitung, das Begleiten -en; --
f
 compagnie
f
Substantiv
Dekl. Bindehautentzündung -en
f

conjonctivite {f}: I. {Medizin} Konjunktivitis {f} / Bindehautentzündung des Auges;
conjonctivite
f
medizSubstantiv
Dekl. Pracht f, Prunk m - faste ²
m
Substantiv
Dekl. Regelung, das Regeln n -en, --
f
 commande à asservissement -s
f
technSubstantiv
am Ende des Winters au sortir de l'hiver
am Ende à la fin
am Ende au terme deAdverb
am besten le mieux
am Fenster à la fenêtre
Am Dreikönigstag À l'Épiphanie
am Strand à la plage
Dekl. Lohntarif -e
m

tarif des salaires {m}: I. Lohntarif {m};
tarif des salaires
m
Substantiv
am Seeufer au bord du lac
am Vortag
m
 le jour précédentSubstantiv
am Ende à la queue en queueAdverb
am langsamsten le moins vite
Dekl. Abschlusszeugnis n (des Collège), ~ Mittlere Reife -se
n

Schule, Ausbildung
 brevet des collèges
m
Substantiv
Palmsonntag
m

Feiertage
 dimanche des Rameaux
m
Substantiv
Anstieg der Löhne
m
 progression des salaires
f
Substantiv
Küstengebiete des régions littorales
Faxen (/ Blödsinn) machen faire des pitreries
wirtschaftlich am Ende banquerouteAdjektiv
Dekl. Klemmenabstand ...abstände
m
 écart des bornes -s
m
technSubstantiv
Dekl. Krankenvisite
f
 visite des patients
f
Substantiv
Dekl. Stimmengleichheit
f
 partage des voix
m
Substantiv
Dekl. Wasserverschmutzung -en
f
 pollution des eaux
f
neuzeitl.Substantiv
Resteverwertung -en
f
 récupération des restes
f
Substantiv
Am Rande des ... En marge du ...
am Fuße des au pied de
am Ende sein être à bout de qc
Anstieg der Gehälter -e
m
 progression des salaires
f
Substantiv
Dekl. Zahlungsliste -n
f
 bordereau des paies -x
m
Substantiv
Lohnliste
f
 état des salaires
m
Substantiv
Dekl. Minutenrad ...räder
n

bei Uhren
 roue des minutes -s
f
technSubstantiv
Dekl. Getränkeabteilung -en
f

Kaufhaus
 rayon (des) boissons
m
Substantiv
Dekl. Wattenmeer
n

Nordsee
 mer des wadden
f

mer du Nord
Substantiv
eisfrei débarrassé des glaces
Unteroffizier (Kavalerie) maréchal des logis
Abgeordnetenhaus ...häuser
n
 chambre des députés
f
polit, pol. i. übertr. S., Privatpers., Verbrechersynd.Substantiv
an Karies leiden avoir des caries
Gehaltsliste -n
f
 liste des salaires
f
Substantiv
Lohnskala ...skalen
f
 échelle des salaires
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 6:03:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit