| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Tragen -- n |
port m uniforme | Substantiv | |||
|
Anschluss Anschlüsse m |
port m | infor | Substantiv | ||
|
Hafenplatz ...plätze m |
port m | naut | Substantiv | ||
|
Hafen m Seefahrt |
port m | Substantiv | |||
|
Porto -s n |
port m au sens de: taxe postale | Substantiv | |||
|
Wuchsform -en f |
port m | Forstw, Komm. | Substantiv | ||
|
Gestalt -en f habitus |
port m | botan | Substantiv | ||
|
Fracht -en f |
port m | Komm. | Substantiv | ||
|
Führung f, das Führen n -- f das Führen eines Namens, Führung von Namen |
port m | jur, Verwaltungspr | Substantiv | ||
|
Binnenhafen ...häfen m |
port intérieur m | Substantiv | |||
|
Kriegshafen ...häfen m |
port militaire m | milit, naut | Substantiv | ||
|
Fährhafen ...häfen m |
port ferry m | naut | Substantiv | ||
| versandkostenfrei | port gratuit | Komm. | Adjektiv | ||
|
USB-Anschluss ...-Anschlüsse m |
port USB m | infor | Substantiv | ||
|
Ölhafen ...häfen m Ölindustrie |
port pétrolier m | wirts, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
| frachtfrei | port payé | Adjektiv | |||
|
Seehafen ...häfen m |
port maritime m | naut | Substantiv | ||
|
Freihafen ...häfen m |
port franc m | Substantiv | |||
|
Binnenhafen m, Flusshafen m ...häfen m |
port fluvial m | Substantiv | |||
|
Überseehafen ...häfen m transatlantischer Hafen |
port transatlantique m | milit, polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGO | Substantiv | ||
|
Hansahafen Hansehäfen m |
port hanséatique m | Substantiv | |||
| auslaufen irreg. | quitter le port | Verb | |||
|
Entladungshafen ...häfen m |
port de débarquement m | naut | Substantiv | ||
|
das Tragen von ... (Kleidung, Gegenstand) | le port de ... | ||||
|
Zuflucht -en f |
port de salut m | fig, übertr. | Substantiv | ||
| der Alte Hafen | le Vieux Port | Substantiv | |||
|
Fischereihafen, Fischerhafen m ...häfen m |
port de pêche m | Substantiv | |||
|
portopflichtig Post | en port dû | Adjektiv | |||
|
Heimathafen Heimathäfen m Seefahrt |
port d'attache m | Substantiv | |||
|
Entladungshafen ...häfen m |
port de destination m | naut, Komm. | Substantiv | ||
|
Hafenviertel - n |
quartier du port m | Substantiv | |||
|
Jachthafen, Yachthafen m ...häfen m Seefahrt |
port de plaisance m | Substantiv | |||
|
Hafenamt ...ämter n |
bureau du port m | Verwaltungspr | Substantiv | ||
|
Handelshafen ..häfen m |
port de commerce m | Substantiv | |||
| mit ausladenden Ästen | à port étalé | botan | Adjektiv | ||
| franco auch franko; regional franc auch frank | franc de port | Adjektiv | |||
|
Steueranschluss ...anschlüsse m |
port de commande m | elektriz. | Substantiv | ||
|
Anlaufhafen ...häfen m |
port d'escale m | Substantiv | |||
|
Portokasse -n f |
caisse de port f | Substantiv | |||
|
Umschlaghafen ...häfen m Seefahrt |
port de transbordement m | Substantiv | |||
|
Rückporto -s n |
port de retour m | Substantiv | |||
|
Gehäuse - n eines Zeitrelais |
port d'enveloppe m | elektriz. | Substantiv | ||
|
Nothafen ...häfen m |
port de relâche m | naut | Substantiv | ||
|
Umschlaghafen ...häfen m |
port de transbordement m | naut, Komm. | Substantiv | ||
|
Überseehafen ...häfen m |
grand port maritime m | naut | Substantiv | ||
|
Portozuschlag ...zuschläge m |
supplément de port m | Substantiv | |||
|
Liegeplatz ...plätze m |
anneau de port m | Substantiv | |||
| versandkostenfrei ab ... | port gratuit à ... | Adjektiv | |||
|
Ausgangsanschluss ...anschlüsse m |
port de sortie m | Substantiv | |||
|
Hafenanlieger - m |
riverain du port m | Substantiv | |||
|
Hafenkrankenhaus ...häuser n |
hôpital du port m | mediz | Substantiv | ||
| franco auch franko; regional frank auch franc | franco de port | Komm. | Adjektiv | ||
|
Jachthafen, Yachthafen ...häfen m |
port de plaisance m | naut | Substantiv | ||
|
Kopfhaltung -en f |
port de tête m | Substantiv | |||
|
Exporthafen m, Ausfuhrhafen m ...häfen m |
port d'exportation m | wirts, Seew. | Substantiv | ||
|
Liegeplatz ...plätze m |
anneau de port m | naut | Substantiv | ||
|
Netzanschluss ...anschlüsse m |
port d'alimentation m | elektriz. | Substantiv | ||
|
Portokosten pl |
frais de port m, pl | Substantiv | |||
|
Hafenmeister - m |
capitaine de port m | Beruf | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 19:46:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Port
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken