Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Anschluss Anschlüsse
m
 prise
f
elektSubstantiv
Dekl. Durchdringanschluss ...anschlüsse
m
 contact à percement d'isolant
m
technSubstantiv
Dekl. Sicherungsanschluss ...anschlüsse
m
 connexion fusible
f
technSubstantiv
Dekl. Sicherungsanschluss ...anschlüsse
m
 connexion fusible
f
Substantiv
Dekl. Sicherungsanschluss ...anschlüsse
m
 connexion fusible
f
elektriz.Substantiv
Dekl. Rückanschluss ...anschlüsse
m
 connexion arrière
f
Substantiv
Dekl. Faston-Steckeranschluss ...anschlüsse
m
 connexion par fiches faston
f
technSubstantiv
Dekl. Leistungsanschluss ...anschlüsse
m
 connexion de puissance
f
technSubstantiv
Dekl. Vorderanschluss ...anschlüsse
m
 connexion par devant
f
technSubstantiv
Dekl. Anschluss Anschlüsse
m
 port
m
inforSubstantiv
Dekl. USB-Anschluss ...-Anschlüsse
m
 port USB
m
inforSubstantiv
Dekl. Stromanschluss ...anschlüsse
m
 raccordement au secteur
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Internetanschluss ...anschlüsse
m
 connexion internet
f
Substantiv
Dekl. Stromanschluss ...anschlüsse
m
 alimentation électrique
f
elektriz.Substantiv
Dekl. internationaler Mehrstationen-Fernsehanschluss ...anschlüsse
m
 connexion télévisuelle internationale multiple
f
technSubstantiv
etw. aus dem USB-Anschluss entfernen
etw. aus .... entfernenentfernte etw. aus ...(hat) etw. aus ... entfernt
 retirer qc du port USB
retirerretiraitretiré(e)
Verb
entsprechende Anschlüsse
f, pl
 bornes homologues
f, pl
elektriz.Substantiv
Dekl. Anschluss m, Anschlusszug m nach ...schlüsse, ...züge
m

correspondance {f}: I. Korrespondenz {f} / Übereinstimmung {f}; II. {chemin de fer} Anschluss {m}; III. {lettres} Korrespondenz {f} / Briefwechsel {m}, Briefaustausch {m}, Briefverkehr {m}; IV. {journal} Korrespondenz {f} / Beitrag eines Korrespondenten in einer Zeitung;
correspondance pour
f
Substantiv
Dekl. Hilfsstarteranschluss ...anschlüsse
m
 borne de contrôle
f
technSubstantiv
Dekl. Netzanschluss ...anschlüsse
m
 port d'alimentation
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Hauptanschluss ...anschlüsse
m
 borne maîtresse ou maitresse
f
elektriz.Substantiv
unter Last trennbarer Kabelanschluss ...anschlüsse
m
 connecteur séparable débrochable en charge
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Flachanschluss ...anschlüsse
m
 borne plate
f
technSubstantiv
Dekl. Steckanschluss ...anschlüsse
m
 borne à fiche
f
technSubstantiv
Dekl. Sternpunktanschluss ...anschlüsse
m
 borne neutre
f
elektriz.Substantiv
Dekl. Steueranschluss eines Hallgenerators ..anschlüsse
m
 borne de commande
f
technSubstantiv
Dekl. Zuluftanschluss ...anschlüsse
m
 entrée d'air auxiliaire
f
technSubstantiv
Dekl. Steckanschluss ...anschlüsse
m
 borne à languette
f
technSubstantiv
Dekl. Ausgangsanschluss ...anschlüsse
m
 port de sortie
m
Substantiv
Dekl. entsprechender Anschluss ...anschlüsse
m
 borne homologue -s homologues
f
elektriz.Substantiv
Dekl. Steueranschluss ...anschlüsse
m
 port de commande
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Schraubanschluss ...anschlüsse
m
 borne à vis
f
technSubstantiv
nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss ...anschlüsse
m
 connecteur séparable débrochable hors charge
m
elektriz.Substantiv
schraubbarer trennbarer Kabelanschluss ...anschlüsse
m
 connecteur séparable boulonné
m
elektriz.Substantiv
Energieanschluss ...anschlüsse
m
 connecteur d'alimentation
m
technSubstantiv
steckbarer trennbarer Kabelanschluss ...anschlüsse
m
 connecteur séparable embrochable
m
elektriz.Substantiv
Klemmenanschluss ...anschlüsse
m
 branchement aux bornes
m
technSubstantiv
Netzanschluss ...anschlüsse
m
 alimentation sur secteur
f
elektSubstantiv
Netzanschluss ...anschlüsse
m
 branchement au secteur
m
technSubstantiv
Netzanschluss ...anschlüsse
m
 branchement sur le secteur
m
technSubstantiv
ungeschirmter trennbarer Kabelanschluss ...anschlüsse
m
 connecteur séparable sans écran
m
elektriz.Substantiv
Dekl. Zwischenspannungsanschluss ...anschlüsse
m

Metrologie
 borne intermédiaire
f

d'un transformateur condensateur de tension
Substantiv
Dekl. Niederspannungsanschluss ...anschlüsse
m

Metrologie
 borne à basse tension
f

d'un transformateur condensateur de tension
Substantiv
Dekl. Hochspannungsanschluss ...anschlüsse
m

Metrologie
 borne à haute tension
f
Substantiv
Dekl. Lötanschluss ...anschlüsse
m

Schweißen
 borne à souder
f

soudure
technSubstantiv
Dekl. Steueranschluss ...anschlüsse
m

eines Hallgenerators
 borne de commande
f

d'un générateur de Hall
elektriz.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 9:03:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit