FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Obst
n
 fruits
f
Substantiv
Dekl. Frucht f; Stück Obst n fruit
m
Substantiv
Dekl. Ananas
f

Obst, Früchte
ananas
m
Substantiv
Obst- fruitier m, fruitière ad
f
Substantiv
Obst, Früchte
pl
 fruits
m
Substantiv
Obst n, Früchte
f, pl
 fruits
m
Substantiv
Obst- fruitier,-ière adjSubstantiv
Dekl. Heuwagen m; ugs. für Auto alte Kiste / altes Möhrchen, dialektal altet Möhrschen - , -n
f
 guimbarde
f
Substantiv
Dekl. Obstkiste, Kiste Obst -n
f
 caisse à claire-voie
f
Substantiv
gartenfrisch [Obst, Früchte, Gemüse] qui vient du jardin
Dekl. Kompott -e
n

compote {f}: I. Kompott {n} / gekochtes Obst, das als Nachtisch oder zu bestimmten Gerichten gegessen wird;
compote
f
Substantiv
Dekl. Schaum
m

mousse {f}: I. {allg.} Mousse {f} / Schaum {m}; II. {kulin.} Mousse {f}, Mus {n} (nur a) / a) kalte Vorspeise aus püriertem Fleisch, Obst, etc.; b) schaumartige Süßspeise;
mousse
f
Substantiv
Dekl. (Obst-)Kuchen -
m

tarte {f}: I. Torte {f}; {allgemein fester Kuchen, bzw. Boden aus Mürbeteig mit Obst} (Obst-)Kuchen {m};
tarte
f
Substantiv
Nie schwere Gegenstände auf Kisten mit Lithium-Batterien stellen, um ein Zerquetschen oder Durchstechen des Batteriezellengehäuses auszuschließen.www.electrochemsolutions.com Ne jamais empiler d’objets lourds sur des boîtes contenant des batteries au lithium pour éviter que l’enveloppe des piles ne soit écrasée ou percée.www.electrochemsolutions.com
Dekl. Kiste -n
f

boîte {f} [bwat]: I. Schachtel {f}; (tôle) Büchse {f}, Dose {f}; boîte de conserves / Konservendose, Konservenbüchse; (auto): boîte de vitesses / Getriebe {n}; boîte aux lettres / Briefkasten {m}; boîte postale / Postfach {n}; boîte noire / Flugschreiber {m}, Blackbox {f}; II. boîte (de nuit) / Nachtclub {m}; III. (fam.) (péj) (entreprise) Laden {m}, Schuppen {m}; (fam./ugs.) sale boîte / Saftladen {m}
 boîte ou boite -s
f
Substantiv
Dekl. Kiste -n
f
 caisson
m
Substantiv
Dekl. Kiste, ...kiste f in zusammengesetzten Wörtern -n
f
 caisse
f

boîte
Substantiv
Dekl. Klementine -n
f

Früchte, Obst
 clémentine
f
Substantiv
Mus deutsch
n

mousse {f}: I. {allg.} Mousse {f} / Schaum {m}; II. {kulin.} Mousse {f}, Mus {n} (nur a) / a) kalte Vorspeise aus püriertem Obst, Fleisch, etc.; b) schaumartige Süßspeise;
mousse
f
culinSubstantiv
Apfelsinen
f, pl

Obst
oranges
m, pl
Substantiv
Obstschwemme
f

Obst
surabondance en fruits
f
Substantiv
Dekl. Aprikose f, Marille
m

Früchte, Obst
abricot
f
Substantiv
Melone f, Honigmelone
f

Früchte, Obst
 melon
m
Substantiv
Papaya
f

Früchte, Obst
 papaye
f
Substantiv
Zwetschge
f

Früchte, Obst
 quetsche
f
Substantiv
Mandarine
f

Früchte, Obst
mandarine
f
Substantiv
Grapefruit f, Pampelmuse
f

Früchte, Obst
pamplemousse
m
Substantiv
Dekl. Apfelsine
f

Obst, Früchte
orange
f
Substantiv
Dekl. Erdbeere
f

Obst, Beeren
fraise
f
Substantiv
kleine tunesische Orange
f

Obst, Früchte
maltaise
f
Substantiv
Dekl. Zitrone
f

Früchte, Obst
 citron
m
Substantiv
Dekl. Nektarine -n
f

Obst
 brugnon
m

fruits
botanSubstantiv
Dekl. Orange
f

Obst, Früchte
orange
f
Substantiv
Dekl. Feige
f

Obst, Früchte
 figue
f
Substantiv
Dekl. Mango
f

Früchte, Obst
mangue
f
Substantiv
Dekl. Kirsche
f

Früchte, Obst
cerise
f
Substantiv
Dekl. Dörrpflaume -n
f

Obst, Früchte
pruneau -x
m
Substantiv
Dekl. Pflaume -n
f

Obst, Früchte
prune
f
botanSubstantiv
Herzkirsche f, Süßkirsche
f

Früchte, Obst
guigne
f
Substantiv
Dekl. Apfel Äpfel
m

Obst, Früchte
pomme
f
Substantiv
Dekl. Birne -n
f

Früchte, Obst
poire
f
botanSubstantiv
Dekl. Größe -n
f

Obst, Eier
 calibre
m

fruits, œufs
Einzelh.Substantiv
Dekl. Stachelbeere -n
f

Obst, Früchte, Beeren
 groseille à maquereau
f
Substantiv
Dekl. Torte -n
m

tarte {f}: I. Torte {f}; {allgemein fester Kuchen mit Obst} (Obst-)Kuchen {m};
tarte
f
Substantiv
laktovegetabil
lactovégétable {Adj.}: I. laktovegetabil / aus Milch und Milchprodukten Gemüse und Obst bestehend; einen Überschuss an basischen Stoffen enthaltend;
 lactovégétableAdjektiv
Dekl. Törtchen -
n

tartelette {f}: I. Tartelette {alt} für Tortelette {f} / kleiner Tortenboden aus Mürbeteig, der mit Obst belegt oder mit Creme bestrichen wird;
tartelette
f
Substantiv
alt Tartelette, neuzeitlich Tortelette und Tortelett n -s
f

tartelette {f}: I. Tartelette {alt} für Tortelette {f} / kleiner Tortenboden aus Mürbeteig, der mit Obst belegt oder mit Creme bestrichen wird;
tartelette
f
Substantiv
Dekl. Banane -n
f

eine Frucht / Obst, welche 3 Arten von Zuckerarten enthält, wobei 2 Zuckerarten höchst aggressiv sind für die Mundflora, Darmflora, Stoffwechsel und alles was mit dem menschlichen Körper zusammenhängt, hauptsächlich in der Schadhaftigkeit für Europäer aufgrund hybrider-Blutgruppen
 banane
f
landw, culin, pol. i. übertr. S., Komm., Verbrechersynd., NGO, Zahnmed., AgendaSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 6:53:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit