| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
kriminologische Indikation -en f indication criminologique {f}: I. kriminologische Indikation {f} / bei Vergewaltigung; |
indication criminologique f | mediz | Substantiv | ||
|
soziale Indikation -en f indication sociale {f}: I. soziale Indikation {f} / bei einer Notlage; |
indication sociale f | mediz | Substantiv | ||
|
embryopathische Indikation f indication embryopathique {f}: I. embryopathische Indikation {f} / wegen möglicher Schäden des Kindes; |
indication embryopathique f | mediz | Substantiv | ||
|
medizinische Indikation -en f indication médicale {f}: I. {Medizin} medizinische Indikation {f} / bei Gefahr für das Leben der Mutter; |
indication médicale f | mediz | Substantiv | ||
|
soziale Indikation indication sociale {f}: I. soziale Indikation {f} / Indikation für einen Schwangerschaftsabbruch aus sozialen Gründen, wie z. B. wirtschaftliche Notlage der Mutter; | indication sociale | Adjektiv | |||
| Neue Datenbank zum Antibiotikaverbrauch Für gezieltere Informationen, bei welcher Tierart bzw. Produktionsrichtung und bei welcher Indikation welche Antibiotika verschrieben werden, braucht es eine detaillierte Datenbank.www.admin.ch | Nouvelle banque de données sur la consommation d’antibiotiques Pour connaître plus précisément quels antibiotiques ont été prescrits à quelles espèces animales, dans quels types de production et pour quelle indication thérapeutique, il est nécessaire de disposer d'une banque de données détaillée.www.admin.ch | ||||
|
Anzeichen, Merkmal n -e n indication {f}: I. {Medizin} Indikation {f} / aus der ärztlichen Diagnose sich ergebende Veranlassung, ein bestimmtes Heilverfahren anzuwenden, ein Medikament zu verabreichen; Gegensatz Kontraindikation; II. {Medizin} Indikation {f} / das Angezeigtsein eines Schwangerschaftsabbruchs aus unterschiedlichen Gründen; III. Indikation / Anzeige {f}, Angabe {f}, Hinweis {m}, Auskunft {f}; |
indication f | Substantiv | |||
|
Indikation -en f indication {f}: I. {Medizin} Indikation {f} / aus der ärztlichen Diagnose sich ergebende Veranlassung, ein bestimmtes Heilverfahren anzuwenden, ein Medikament zu verabreichen; Gegensatz Kontraindikation; II. {Medizin} Indikation {f} / das Angezeigtsein eines Schwangerschaftsabbruchs aus unterschiedlichen Gründen; III. Indikation / Anzeige {f}, Angabe {f}, Hinweis {m}, Auskunft {f}; |
indication f | mediz, allg, übertr. | Substantiv | ||
|
Angabe -n f indication {f}: I. {Medizin} Indikation {f} / aus der ärztlichen Diagnose sich ergebende Veranlassung, ein bestimmtes Heilverfahren anzuwenden, ein Medikament zu verabreichen; Gegensatz Kontraindikation; II. {Medizin} Indikation {f} / das Angezeigtsein eines Schwangerschaftsabbruchs aus unterschiedlichen Gründen; III. Indikation / Anzeige {f}, Angabe {f}, Hinweis {m}, Auskunft {f}; |
indication f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 22:02:58 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Indikation
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken