Englisch Deutsch was ..,

english: ditch (verb): I. {v/t} mit einem Graben versehen, Gräben ziehen durch; II. (durch Abzugsgräben) entwässern; III. {fam.} (Wagen) in den Straßengraben setzen / fahren, {ugs.} im Straßengraben landen; be ditched / im Straßengraben landen; IV. {Slang} a) Wagen stehen lassen; b) (jmdm.) entwischen; c) (jmdn.) den Laufpass geben, (jmdn.) sausen lassen, (jmdn.) stehen lassen; d) (etw.) wegschmeißen; e) {Amerik.} (Schule) schwänzen; V. {Luftfahrt} {Slang} (Maschine) im Bach / Teich / See landen; VI. Gräben ziehen oder ausbessern; VII. {Luftfahrt} {Slang} notlanden, notwassern;

be ditched fam.

be ditched

was ditched

been ditched

umgsp, fam.

Verb

sich täuschen lassen intransitiv

ließ sich täuschen

(hat) sich täuschen lassen

english: deceive (verb): I. {v/t} täuschen (Mensch oder Sache), trügen (Sache); be deceived / sich täuschen lassen, sich irren (in / in [Dativ]): deceive o.s. sich etw. vormachen; II. meist pass.: (Hoffnung, etc.) enttäuschen; III. {v/i} trügen, täuschen (Sache);

be deceived

was deceived

been deceived

Verb

sein, werden

be

was, were

been

Verb

was kostet eine (einfache) Fahrt nach …?

how much is a single ticket to …?

was/wann (auch) immer

whatever

was soll damit geschehen?

what's to be done with it?

Was geht hier vor?

What's going on here?

was ist daraus geworden?

what has become of it?

ugs Hat's was geholfen?

Beispiel:	mögliche Antwort:
	Es hat nichts geholfen.
	Es hilft nichts!
	Dir werd ich schon helfen! (drohend)
	[sprichwörtlich/ in ablehnender Haltung dem gegenüber] Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott!
	[iron.] Mir ist nicht mehr zu helfen, ich bin abgeschrieben.
	Das half!
	{ugs}Nein, [hat es nicht] ich bin total fix und fertig / fix und foxy.

Was it any use?

Beispiel:	possible answer:
	It was no good.
	It's no use.
	Just you try!
	[proverbiable] God helps those who help themselves!
	[iron./amer.] There's no hope for me, I'm a write-off.
	That used!
	{fam}No, [it isn't use] I'm a dead loss.