| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren gehen |
go
goes, going | | Verb | |
|
Dekl. Pleite f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
flop | | Substantiv | |
|
pleite
pleite sein, er war pleite |
broke
be broke, he was broke | | Adjektiv | |
|
ganz pleite sein |
be stone broke | | Verb | |
|
Kampfgas n |
war gas | | Substantiv | |
|
war dienlich |
subserved | | | |
|
war behilflich |
befriended | | | |
|
war schwanger |
gestated | | | |
|
Kampfgase |
war gases | | | |
|
war ausgelassen |
rollicked | | | |
|
im Krieg |
at war | | | |
|
Seekrieg m |
naval war | | Substantiv | |
|
Schlachtrosse |
war horses | | | |
|
Preiskampf m |
price war | | Substantiv | |
|
ganz am Anfang |
at the very beginning | | | |
|
total pleite sein |
be completely skint | | | |
|
so eine Pleite! |
what a frost! | | | |
|
es war einmal |
once upon a time | | | |
|
Dekl. Krieg m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
war | | Substantiv | |
|
Pleite f |
bankruptcy | | Substantiv | |
|
im Minus
er war nahezu immer im Minus. |
in the red
he was nearly always in the red. | | | |
|
pleite |
on the rocks | | Adjektiv | |
|
ganz |
quite | | Adjektiv | |
|
pleite |
skint | | Adjektiv | |
|
ganz |
entire | | Adjektiv | |
|
ganz |
all | | Adjektiv | |
|
erschrocken
sie war so erschrecken, dass |
upset
she was so upset that | | | |
|
ganz |
completely | | Adjektiv | |
|
ganz |
unmitigatedly | | Adjektiv | |
|
ganz |
unmitigated | | Adjektiv | |
|
ganz |
unbrokenly | | Adjektiv | |
|
ganz |
integrally | | Adjektiv | |
|
ganz |
whole | | Adjektiv | |
|
war |
was | | Verb | |
|
ganz gleich, was passiert |
no matter what happens | | | |
|
kämpfen
english: make war (verb): I. Krieg führen, kämpfen |
make war | | Verb | |
|
Das war eine dumme Antwort. |
This was a stupid answer. | | | |
|
Krieg führen
english: make war (verb): I. Krieg führen, kämpfen |
make war | | Verb | |
|
Pleite / Aufschwung |
bust / boom | | | |
|
ganz blass |
white as a sheet idiom | | | |
|
pleite gehen |
go broke | | Verb | |
|
ganz erheblich |
monumental | | Adjektiv | |
|
pleite gehen |
go bust ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
Pleite machen |
go bust | | Verb | |
|
ganz links |
leftmast | | | |
|
ganz gleich |
all the same | | | |
|
ganz, gesamt |
total | | | |
|
ganz normal |
entirely normal | | | |
|
ganz hinten |
at the farthest end | | | |
|
ganz wenig |
teensy-weensy (teeny-weeny) | | | |
|
ganz vereinzelt |
few and far between | | | |
|
ganz selbstverständlich |
as a matter of course | | | |
|
ganz plötzlich |
all at once | | | |
|
ganz ehrlich |
in all honesty, full disclosure | | | |
|
ganz unten |
at the bottom | | | |
|
ganz normal |
middle of the road ugsumgangssprachlich | | | |
|
ganz England |
length and breadth of England | | | |
|
ganz, ganze |
whole | | | |
|
ganz rechts |
rightmost | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.08.2025 15:08:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 16 |