| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Push-Produktion -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push production | Fachspr.Fachsprache | Substantiv | |
|
Dekl. Push-Aufteilung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push distribution | Fachspr.Fachsprache | Substantiv | |
|
Dekl. Push-Down-Konsolidierung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push down method | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Push-Termin -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push date | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Push-Logik f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push logic | Fachspr.Fachsprache, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
auf etwas zu |
towards | | | |
|
nach |
towards | | | |
|
zugeschoben |
pushed towards | | | |
|
Haltung gegenüber |
attitude towards | | | |
|
respektvoll, achtungsvoll gegenüber |
respectful towards | | | |
|
zugesprungen |
sprung towards | | | |
|
zugeströmt |
poured towards | | | |
|
zuschiebend |
pushing towards | | | |
|
zuspringend |
springing towards | | | |
|
Einstellung zu |
attitude towards | | | |
|
zuströmend |
pouring towards | | | |
|
Gefühle gegenüber jn |
feelings towards | | | |
|
zu |
towards | | | |
|
entgegen |
towards | | | |
|
auf.....zu |
towards | | | |
|
darauf zu |
towards | | | |
|
gegen |
towards | | | |
|
zuneigen |
towards | | Verb | |
|
auf die Türe zugehen |
go towards the door | | | |
|
Push/Pull-Bearbeitungsart übersteuern transitiv |
override push/pull process type | inforInformatik | Verb | |
|
Dekl. Sommeroffensive f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
summer push | FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
zusteuern auf |
head towards | | Verb | |
|
Dekl. Stoßstange, Schubstange ffemininum -n, -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push rod | | Substantiv | |
|
Dekl. Eindrücken -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push in | | Substantiv | |
|
zulaufen auf |
run towards | | | |
|
Dekl. Schiebesitz -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push fit | | Substantiv | |
|
Dekl. Druckknopf mmaskulinum, Drucktaster mmaskulinum, Drucktaste ffemininum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push button | | Substantiv | |
|
Einstellung gegenüber |
attitude towards | | | |
|
zuneigen |
lean towards | | Verb | |
|
gegen Abend |
towards evening | | | |
|
dagegenhalten |
push back US | | Verb | |
|
steuerte an
gingen in Richtung, steuerten an |
headed
headed towards | | | |
|
Dekl. Sportwagen Kind m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push-chair US / stroller am,aus | | Substantiv | |
|
Dekl. Tastenwahlfernsprecher - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push button telephone | | Substantiv | |
|
auf den Putz hauen ugs. transitiv
groß feiern |
push the boat out fam.familiär | figfigürlich, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung, fam.familiär | Verb | |
|
aus dem Job fliegen intransitiv |
to get the push | übertr.übertragen, BerufBeruf | Verb | |
|
sein Glück überstrapazieren |
push one's luck | | Verb | |
|
im Notfall |
at a push | | Adverb | |
|
zuspringen |
to spring towards | | Verb | |
|
zuwenden |
to turn towards | | Verb | |
|
Dekl. Gegentaktverkehr m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push-pull communication | | Substantiv | |
|
hinwirken |
to work towards | | Verb | |
|
nicht drängeln! |
don't push! | | | |
|
einkuppeln |
push the clutch in | | Verb | |
|
Dekl. Tastentelefon -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push-button phone | | Substantiv | |
|
zurollen auf |
to trundle towards | | Verb | |
|
Feindseligkeit gegenüber anderen |
animosity towards others | | | |
|
auf jem. zustürzen |
dive towards sb. | | Verb | |
|
auf... zu, in Richtung
in Richtung Ausgang |
towards
towards the exit | | | |
|
sich etwas (vorsichtig) nähern |
edge towards sth. | | Verb | |
|
Zuneigung, Liebe (zu) |
affection (for/towards) | | | |
|
auf...zu, in Richtung auf
in Richtung von ein paar Leuten |
towards
towards some people | | | |
|
ein entscheidender Schritt Richtung |
a vital step towards | | | |
|
Dekl. Klingelknopf ...knöpfe m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bell push, call button | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 14:39:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |