FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Push-Benachrichtigung
f
 push notificationSubstantiv
Dekl. Push-Produktion -en
f
 push productionFachspr.Substantiv
Dekl. Push-Aufteilung -en
f
 push distributionFachspr.Substantiv
Dekl. Push-Down-Konsolidierung -en
f
 push down methodinforSubstantiv
Dekl. Push-Logik
f
 push logicFachspr., Fiktion, Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Push-Termin -e
m
 push dateinforSubstantiv
auf etwas zu towards
nach towards
zugesprungen sprung towards
zuschiebend pushing towards
zugeströmt poured towards
Einstellung zu attitude towards
zuströmend pouring towards
Gefühle gegenüber jn feelings towards
zuspringend springing towards
zugeschoben pushed towards
Haltung gegenüber attitude towards
respektvoll, achtungsvoll gegenüber respectful towards
zuneigen towardsVerb
auf.....zu towards
darauf zu towards
zu towards
gegen towards
entgegen towards
auf die Türe zugehen go towards the door
Push/Pull-Bearbeitungsart übersteuern transitiv
... übersteuernübersteuerte die ... (hat) ... übersteuert
 override push/pull process typeinforVerb
zusteuern auf head towardsVerb
gegen Abend towards evening
zuneigen lean towardsVerb
jem. antreiben push sb.Verb
dagegenhalten push back USVerb
Dekl. Eindrücken --
n
 push inSubstantiv
Einstellung gegenüber attitude towards
Dekl. Schiebesitz -e
m
 push fitSubstantiv
Dekl. Stoßstange, Schubstange f -n, -n
f
 push rodSubstantiv
zulaufen auf run towards
Dekl. Sommeroffensive
f
 summer pushFiktion, Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Druckknopf m, Drucktaster m, Drucktaste f
m
 push buttonSubstantiv
steuerte an
gingen in Richtung, steuerten an
 headed
headed towards
auf jem. zustürzen dive towards sb.Verb
auf den Putz hauen ugs. transitiv
auf den Putz hauenhaute auf den Putz(hat) auf den Putz gehauen

groß feiern
 push the boat out fam.
push the boat outpushed the boat outpushed the boat out
fig, umgsp, Freizeitgest., fam.Verb
Dekl. Tastenwahlfernsprecher -
m
 push button telephoneSubstantiv
aus dem Job fliegen intransitiv
flog aus dem Job(ist) aus dem Job geflogen
 to get the push
get the pushgot the pushgot / gotten the push
übertr., BerufVerb
nicht drängeln! don't push!
einkuppeln
kuppelt ein(hat) eingekuppelt
 push the clutch in
push the clutch in pushed the clutch in pushed the clutch in
Verb
Dekl. Gegentaktverkehr
m
 push-pull communicationSubstantiv
zurollen auf to trundle towardsVerb
sein Glück überstrapazieren
überstrapazierte sein Glück(hat) ... überstrapaziert
 push one's luck
push one's luckpushed one's luckpushed one's luck
Verb
Dekl. Tastentelefon -e
n
 push-button phoneSubstantiv
hinwirken to work towardsVerb
die Grenzen sprengen push the boundariesVerb
auf etw. zusteuern head towards sth.Verb
Feindseligkeit gegenüber anderen animosity towards others
zu etw. beitragen irr.; zu etw. einen finanziellen Beitrag leisten
... beitragen, ... leistentrug zu etw. bei, leistete ...(hat) ... beigetragen, ... geleistet
 contribute towards s.th.
contributed towards s.th.contributed towards s.th.
Verb
im Notfall; großzügig gerechnet, maximal at a push
zu etw. tendieren gravitate towards sth.Verb
zu etw. tendieren lean towards sth.Verb
auf... zu, in Richtung
in Richtung Ausgang
 towards
towards the exit
auf...zu, in Richtung (auf)
in Richtung von ein paar Leuten
 towards
towards some people
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:09:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit