FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Katze mit rötlichem Fell
f
 gingercatzoolSubstantiv
Dekl. Fell
n
 coatSubstantiv
fällen
fällte(hat) gefällt
 fell
Verb
Dekl. Fell -e
n

allg. auch ugs.
 skin -sumgsp, allgSubstantiv
Dekl. Hügel -
m

english: fell ⁵ (s) {British}: I. Hügel {m}, Berg {m}; II. Moorland {n}
 fell ⁵ British -sSubstantiv
Dekl. Berg -e
m

english: fell ⁵ (s) {British}: I. Hügel {m}, Berg {m}; II. Moorland {n}
 fell ⁵ British -sBrit.Substantiv
wild
english: fell ³ (adj.) (poet.): I. grausam, wild, mörderisch; tödlich;
 fell ³ poet.poetAdjektiv
Dekl. Vlies
n

english: fell ⁴ (s): I. Balg {m}, Tierfell {n}, Vlies {n}; II. struppiges Haar {n}
 fell ⁴Substantiv
Dekl. Moorland
n

english: fell ⁵ (s) {British}: I. Hügel {m}, Berg {m}; II. Moorland {n}
 fell ⁵ BritishBrit.Substantiv
grausam
english: fell ³ (adj.) (poet.): I. grausam, wild, mörderisch; tödlich;
 fell ³ liter.poetAdjektiv
Dekl. Tierfell -e
n

english: fell ⁴ (s): I. Balg {m}, Tierfell {n}, Vlies {n}; II. struppiges Haar {n}
 fell ⁴ -sSubstantiv
Dekl. Balg Bälger
m

english: fell ⁴ (s): I. Balg {m}, Tierfell {n}, Vlies {n}; II. struppiges Haar {n}
 fell ⁴ -sSubstantiv
Stille kehrte ein, es wurde ruhig / still silence fell
Fell (gegerbt)
n
 furSubstantiv
Fell (ungegerbt)
n
 peltSubstantiv
fiel fell
pret.
Adjektiv
sich verlieben intransitiv
verliebte sich(hat) sich verliebt
 fall in love - fell in love
fall in love fell in love fallen in love
Verb
Dekl. struppiges Haar -e
n

english: fell ⁴ (s): I. Balg {m}, Tierfell {n}, Vlies {n}; II. struppiges Haar {n}
 fell ⁴ -sSubstantiv
fällen Baum transitiv
fällenfällte (hat) gefällt

english: fell ² (verb): I. {v/t} (Baum) fällen, (Gegner auch) niederstrecken;
 to fell ² tree
fell
Verb
mörderisch
english: fell ³ (adj.) (poet.): I. grausam, wild, mörderisch; tödlich;
 fell ³ poet.poetAdjektiv
tödlich
english: fell ³ (adj.) (poet.): I. grausam, wild, mörderisch; tödlich;
 fell ³ poet.poetAdjektiv
niederstrecken Gegner transitiv
niederstreckenstreckte nieder(hat) niedergestreckt

english: fell ² (verb): I. {v/t} (Baum) fällen, (Gegner auch) niederstrecken;
 fell ²
fell
Verb
Pelz m, Fell
n
 furSubstantiv
Haut, Tierhaut, Fell Konjugieren hideVerb
sich schlecht fühlen - sich gut fühlen fell bad - fell wellVerb
gefallen fell
pret.: fall
erkrankt fell ill
pret.
Adjektiv
ihm sank der Mut his courage fell
verliebt
pret.
 fell in loveAdjektiv
Er machte ein langes Gesicht. His face fell.
unterschritt fell short of
Er schlief ein. He fell asleep.
auf taube Ohren stoßen
stieß auf taube Ohren(ist) auf taube Ohren gestoßen
 fall on deaf ears
fell on deaf earsfallen on deaf ears
fig, übertr.Verb
auf der Strecke bleiben intransitiv
blieb auf der Strecke(ist) auf der Strecke geblieben

english: fell ² (verb): I. {v/t} (Baum) fällen, (Gegner auch) niederstrecken;
 fell ² by wayside
fell
Verb
verkracht fell out with
pret.
Adjektiv
mit Fell n bekleidet fur-clad
krank werden, wurde krank, krank geworden fall ill, fell ill, fallen ill
auf einmal in one fell swoop
alles ging in die Brüche the wheels fell off ugs
es goss in Strömen rain fell in sheets
ein dickes Fell haben
... habenhatte ...(hat) ... gehabt
 have a thick skin
havehadhad
Verb
sich mit jem. streiten, sich mit jem. überwerfen fell out with sb.Verb
er fiel aufs Eis. he fell on the ice.
Er fiel auf den Boden. He fell to the ground.
Der kleine Lümmel schlief ein. The little tyke fell asleep.
Fell abziehen
zog das Fell ab(hat) das Fell abgezogen
 skin
animals
Verb
sich ziemlich leicht verlieben fell in love rather easily
Ich bin fast vom Stengel (Stängel) gefallen. I nearly fell over backwards.
Es trat eine tiefe Stille ein. There fell a deep silence.
fiel immer wieder um kept falling = fell over again and again
Er verliebte sich in sie. He fell in love with her.
der große Baum fiel auf das Haus. the large tree fell on the house.
das gesamte Haus fiel in den Krater. all or whole the whole house fell in the crater.
Ich bin während des Konzertes eingeschlafen. I fell asleep during the concert.
sie fielen auf ihre überzeugende Redekunst herein they fell for her persuasive rhetoric
Der Löwe hat ein hellbraunes Fell. The lion has a light brown fur.
Fell- oder Ledertasche zum Kilt
f
 sporranSubstantiv
Ich fiel gleich auf die Schnauze. fam I immediately fell flat on my face.fig
Das Fell des Bären verkaufen, ehe man ihn hat. Don't count your chickens before they are hatched
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:12:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit