FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Termin, Sprechstunde appointmentSubstantiv
Dekl. Anordnung
f
 appointmentSubstantiv
Dekl. Termin
m
 appointmentSubstantiv
Dekl. Ernennung
f
 appointmentSubstantiv
Dekl. Bestimmung
f
 appointmentSubstantiv
Dekl. Bestellung f, Treffen n, Verabredung
f
 appointmentSubstantiv
Dekl. Torbelegung
f
 appointmentSubstantiv
Besuchstermin
m
 appointmentSubstantiv
Dekl. Berufung
f
 appointmentSubstantiv
geschäftl. offizielles Treffen appointment
Dekl. Auftrag
m
 appointmentSubstantiv
Dekl. Terminvereinbarung
f
 appointment schedulingSubstantiv
Dekl. Belegungsdauer
f
 appointment lengthSubstantiv
Einzeltermin
m
 individual appointmentSubstantiv
Gruppentermin
m
 group appointmentSubstantiv
Terminbuch n, Merkbuch
n
 appointment bookSubstantiv
Dekl. Terminreservierung
f
 provisional appointmentSubstantiv
Dekl. Terminkalender
m
 appointment calendarSubstantiv
Dekl. Alibiernennung
f
 token appointmentSubstantiv
Termin einhalten
(einen / den) Termin einhaltenhielt (einen / den) Termin ein(hat) (einen / den) Termin eingehalten
 keep an appointment
keepkeptkept
Verb
Dekl. Arzttermin
m
 medical appointmentSubstantiv
Dekl. Teamtermin
m
 team appointmentSubstantiv
stationärer Aufnahmetermin
m
 inpatient admission appointmentSubstantiv
Ernennung auf Lebenszeit
f
 appointment for lifeSubstantiv
Ganztagestermin
m
 all-day appointmentSubstantiv
einen Termin absagen cancel an appointmentVerb
Dekl. Ernennungsurkunde
f
 letter of appointmentSubstantiv
Dekl. Terminbenachrichtigung
f
 notification of appointmentSubstantiv
einen Termin bestätigen confirm an appointment
einen Termin machen make an appointment
eine Verabredung treffen make an appointment, fix an appointmentVerb
Dekl. Kommission zur Berufung von neuen Mitgliedern
n
 Lords appointment commission UKSubstantiv
könnten wir einen Termin vereinbaren? could we arrange an appointment?
zu einem Termin aufbrechen set off for an appointment
Ich habe eine Verabredung mit I´ve an appointment to see
Ich hätte gerne einen Termin für morgen. I would like an appointment for tomorrow.
sie haben einen Termin (aus)gemacht. vollendete Gegenwart (=Vergang.) they have made an appointment. Present perfect simple
Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast. Bear in mind that you've an appointment.
Ihre Ernennung wird gesehen als Rückkehr zu herkömmlicher Wirtschaftspolitik. Her appointment is seen as return to conventional economic policy.
Wir haben eine Verabredung mit dem Bestatter um über das Begräbnis zu reden. We have an appointment with the undertaker to talk about the funeral.
Bitte füllen Sie das beigelegte Formular aus und bringen Sie es zum nächsten Termin mit. Please fill in the attached form and bring it to you next appointment.
Sie sagte, dass ich meine Verabredung versäumt hätte. She said that I'd missed my appointment.
In English, we don't use a comma after "said" (or similar verbs) in indirect speach
Und mit Takis, der zur gleichen Zeit in Griechenland verweilte, hatten wir bereits in Deutschland ein Treffen arrangiert, damit er uns seine Heimatstadt Drama zeigt.www.urlaube.info And with Takis, who was in Greece at the same time, we already made an appointment in Germany so that he could show us his home town Drama.www.urlaube.info
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 17:37:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit