FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Treffen
n
 reunionSubstantiv
Dekl. Treffen
n
 meetingSubstantiv
Dekl. Versammlung
f

Treffen
 conventionSubstantiv
sich zurückziehen recede
hit
Verb
Dekl. Stoß
m
 kickSubstantiv
Dekl. Entscheidung
f

die richtige Entscheidung treffen
 choice
make the right choice
Substantiv
Dekl. Stoß
m
 bruntSubstantiv
Dekl. Stoß
m
 shoveSubstantiv
Dekl. Treffen, um Neuigkeiten auszutauschen
n
 catch upSubstantiv
Dekl. Poltern, Stoßen
n
 bumpingSubstantiv
Dekl. Bestellung f, Treffen n, Verabredung
f
 appointmentSubstantiv
Dekl. Videokonferenz f, virtuelles Treffen
n
 remote meetingSubstantiv
sich zurückziehen
Versicherungen ziehen sich zurück.
 retreat
Insurance companies are retreating.
Verb
stoßen thrustVerb
stoßen hustleVerb
stoßen knock [at]Verb
stoßen buttVerb
Dekl. Treffen an einem Ort außerhalb des Arbeitsplatzes
n
 off-siteSubstantiv
werfen, stoßen thrustVerb
Dekl. Treffen
n
 encounterSubstantiv
jem. stoßen nudge sb.Verb
stoßen (nach) thrust atVerb
auf Ablehnung stoßen meeting with disapproval
stoßen auf, hinweisen auf prod toVerb
auf etw. stoßen come across sth.Verb
Dekl. Stich m, Stoß
m
 thrustSubstantiv
bei Ihrem Treffen mitmachen join Your meeting
auf etw. stoßen, etw. finden strike sth.Verb
an seine Grenzen stoßen hit the wall ugsVerb
zufällig auf etw. stoßen stumble across sth.Verb
drängen, schnell erledigen, stoßen hustleVerb
(zufällig) auf etw. stoßen stumble across sth., come across sth.Verb
sich mit unterschiedlichen Personen treffen mingleVerb
jem. vor den Kopf stoßen fig upset sb.figVerb
auf taube Ohren stoßen
stieß auf taube Ohren(ist) auf taube Ohren gestoßen
 fall on deaf ears
fell on deaf earsfallen on deaf ears
fig, übertr.Verb
Auswahl treffen select a sample
Vorbereitungen treffen to make preparationsVerb
Vorkehrungen treffen to make arrangementsVerb
persönliches Treffen date
Entscheidungen treffen take a decisionVerb
treffen, erschlagen strike
betreffen, treffen affectVerb
sich treffen get togetherVerb
persönliches Treffen face-to-face meeting
sich treffen socialize, meet upVerb
stoßen jerkVerb
etw. stoßen
nicht in jem. stoßen / anrempeln
 bump sth.
not to bump into anyone
Verb
stoßen pokeVerb
stoßen to puntVerb
stoßen punchVerb
stoßen, anschlagen bumpVerb
man wird auf die wortwörtliche Übersetzung stoßen you'll come across the literal translation
schupsen, stoßen nudge
ins Schwarze treffen hit the bull's eye
zufällig treffen, zufällig begegnen bump intoVerb
wieder treffen
traf wieder(hat) wieder getroffen

jmdn. wieder treffen
 rejoin ²
rejoinrejoinedrejoined

rejoin s.o.
Verb
sich treffen, zusammenkommen mingleVerb
Treffen der Parteispitze party-room meeting
schlagen; treffen; beeindrucken strike
struckstruck
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 22:45:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit