FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Danke im voraus thanks in advance
Voraus- upfront
voraus ahead
festsetzen
setzte festfestgesetzt
 Konjugieren set
setset
Verb
Volldampf voraus full steam ahead
im Voraus up-front, upfront ugs
ahnte voraus anticipated
ahnte voraus divined
Baustelle voraus! construction ahead!
ahnt voraus anticipates
sagt voraus prophesies
sagte voraus forecasted
zahlt voraus prepays
sieht voraus foresees
sieht voraus foreknows
geht ... voraus is preceded by ...
Dekl. Voucher n oder m -[s]
n

Touristik: Gutschein im Voraus für bezahlte Leistungen
 voucher -stouriSubstantiv
sah voraus foresaw
sagte voraus prognosticates
herabsetzen
setzte herab(hat) herabgesetzt
 impeach
impeached
Verb
zurücksetzen
setzte zurück(hat) zurückgesetzt
 reset
resetreset
inforVerb
Ein Einweiser setzte die Leute auf eine Liste. Lokal An usher put the people on a list.
im Voraus in advance
es setzte zuviel Wissen voraus über it presumed too much knowledge about
verurteilte im voraus foredoomed
im Voraus reservieren make a reservation in advance
wieder instandsetzen
setzte wieder instand(hat) wieder instandgesetzt
 to recondition
recondition
Verb
im voraus urteilend prejudging
entscheidet im voraus forejudges
im voraus entscheidend forejudging
entschied im voraus forejudged
Zahlung im Voraus cash upfront ugs
seiner Zeit voraus ahead of the times
verurteilt im voraus foredooms
urteilte im voraus prejudged
sich hinsetzen
setzte sich hin(hat) sich hingesetzt
 to sit down
sit downsat downsat down
Verb
vorn, vorne, voraus ahead
im voraus urteilen prejudge
wieder instand setzen
setzte wieder instand(hat) wieder instand gesetzt
 to reconditionVerb
etw. herabsetzen
setzte etw. herabetw. herabgesetzt
 belittle sth.
belittled sth.belittled sth.
Verb
neu setzen
setzte neu(hat) neu gesetzt

Buchdruck
 reset
resetreset

typography
Buchdr.Verb
urteilt im voraus prejudges
im voraus entscheiden forejudge
im voraus verurteilen foredoom
im voraus verurteilend foredooming
jdm. voraus sein to be ahead of s.o.Verb
in Brand setzen
setzte in Brand(hat) in Brand gesetzt
 set fire
set fireset fire
Verb
bestimmt voraus presets
Fett ansetzen
setzte Fett an(hat) Fett angesetzt
 to run to fat
run to fatran to fatrun to fat
Verb
etw. freisetzen, etw. ablassen
etw. freisetzensetzte etw. freihat etw. freigesetzt
 release sth.
released sth.released sth.
Verb
Nullzählung setzen
setzte die Nullzählung(hat) die Nullzählung gesetzt
 set zero count
set zero countset zero count
inforVerb
in Brand setzen
setzte in Brand(hat) in Brand gesetzt
 set on fireVerb
in Kraft setzen
setzte in Kraft(hat) in Kraft gesetzt
 enact
enactedenacted
VerwaltungsprVerb
Vielen Dank im Voraus. Thank you in advance.
vorausbezahlt, im voraus bezahlt prepaid
seiner/ihrer Zeit voraus ahead of its time
Fracht im voraus bezahlt freight prepaid
Ich setzte meinen Willen durch. I carried my point.
Abstimmkonten rücksetzen
setzte die Abstimmkonten zurück(hat) die Abstimmkonten rückgesetzt
 reset reconciliation accounts
resetresetreset
infor, kaufm. SpracheVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 2:38:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit