FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. neue Normalität
f
 new normalSubstantiv
Dekl. Mitarbeiter
m
 cooperatorSubstantiv
Dekl. VSG-Mitarbeiter
m
 SC employeeSubstantiv
Dekl. Mitarbeiter
pl

Mitarbeiterinnen
 staffSubstantiv
Dekl. neue Bewertung
f
 reappraisalSubstantiv
Dekl. DV-Mitarbeiter
m
 computer personnelSubstantiv
Dekl. Forschungsbeauftragte, wissenschaftlicher Mitarbeiter
f

Forschungsbeauftragter
 research fellow
m/w/d
BerufSubstantiv
Dekl. Mitarbeiter
m

neue Mitarbeiter anheuern
 employee
hiring new employees
Substantiv
Dekl. Assistent m, Mitarbeiter
m
 assistantSubstantiv
Dekl. neuer Mitarbeiter
m

neue Mitarbeiterin
 recruitSubstantiv
Dekl. Einstellung / Eingliederung neuer Mitarbeiter(innen)
f
 onboardingSubstantiv
Dekl. neuer Mitarbeiter m, neue Mitarbeiterin
f
 new hire USwirts, amSubstantiv
Dekl. Bleibegespräch
n

(Chef mit Mitarbeiter)
 stay interviewSubstantiv
Mitarbeiter Datumsangaben employee date specificationsSubstantiv
früherer Mitarbeiter
m
 previous employeeSubstantiv
globaler Mitarbeiter
m
 global employeeSubstantiv
Anzahl teilnehmende Mitarbeiter Number of Participating EmployeesSubstantiv
Prozentuale Verteilung Mitarbeiter Percentage Breakdown of EmployeesSubstantiv
Zahlung an Mitarbeiter
f
 payment to employeeSubstantiv
Dekl. Auftragnehmer m, Auftragnehmerin
f

freier Mitarbeiter, freie Mitarbeiterin
 contractorSubstantiv
Dekl. leitender Mitarbeiter im Kundenservice
m
 guest service supervisorBerufSubstantiv
Mitarbeiter Daten zur Person personal employee dataSubstantiv
Mitarbeiter nach Zulässigkeit gruppieren group employees for eligibilityVerb
Personalabrechnung für globale Mitarbeiter
f
 payroll for global employeesSubstantiv
Mitarbeiter(innen) workforceSubstantiv
mobile Mitarbeiter
m
 mobile employeeSubstantiv
nervige Mitarbeiter annoying co-workers
Mitarbeiter-Beurteilungsgespräch
n
 appraisal interviewSubstantiv
ehrgeiziger Mitarbeiter go-getter
externer Mitarbeiter permalancer
ehemaliger Mitarbeiter former staff
seine Zeitmaschine mit einem neuen Wäschetrockner his time machine for a new dryer
Mitarbeiter auf Probe
m
 probationary employeeSubstantiv
die neuen Bundesländer the newly-formed German states
Assistenten pl, Mitarbeiter assistants
Dekl. Neumaterial n, neuer Werkstoff
m
 virgin materialSubstantiv
Mitarbeiter Investor Relations
m
 Investor Relations AnalystSubstantiv
Mitarbeiter Basisbezug Position
f
 employee basic pay positionSubstantiv
Kontrakte je Mitarbeiter Employee's ContractsSubstantiv
(Mitarbeiter) beschäftigen, anstellen employ
Dekl. Arbeitnehmer m, Angestellter m, Mitarbeiter
m

Arbeitnehmerin, Angestellte, Mitarbeiterin
 employeeSubstantiv
Die neuen Webmaschinen verursachen weniger Abfall und verbrauchen weniger Energie.www.lindauerdornier.com The new weaving machines create less waste and consume less energy.www.lindauerdornier.com
langjähriger Mitarbeiter, alter Hase ifm old-timer
kann in am.Engl.auch "old person" meinen
Mitarbeiter(in) am Flugsteig gate agentSubstantiv
freier Mitarbeiter, freie Mitarbeiterin freelancerSubstantiv
unterstellte(r) Mitarbeiter(in) subordinateSubstantiv
Einführung einer neuen Software rollout of a new software
Beitragende m,f, Mitarbeiter
m
 contributorSubstantiv
neuer Angestellter,, neuer Mitarbeiter, Neuzugang new recruit
m/w/d
Substantiv
Dekl. Mitarbeiter, der nach dem Ausscheiden erneut im Unternehmen tätig ist boomerang employee
m/w/d
Substantiv
jem. neuen Elan verleihen put a spring back in somebody's step ugs
einer neuen Bedrohung gegenüberstehen facing a new threat
einen neuen Kontakt herstellen make a new contact / connectionVerb
überlagert von (neuen Problemen) superimposed by, displaced by
Vorgesetzte(r), ranghöhere(r) Mitarbeiter(in) superiorSubstantiv
Mitarbeiter nach Qualifikationsgruppen je Organisationseinheit Employees by Qualification Group per Organizational UnitSubstantiv
Mitarbeiter haben Hybridarbeit bereitwillig angenommen. Employees have embraced hybrid work.
promovierte(r) wissenschaftliche(r) Mitarbeiter(in) postdoctoral fellowSubstantiv
an einem neuen Tiefpunkt ankommen sink to a new lowVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:02:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit