Englisch Deutsch einen Job, ... innehaben

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
einen Brückenkopf bilden / errichten	establish a bridgehead		Verb
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochlöffel die Kochlöffel Genitiv des Kochlöffels der Kochlöffel Dativ dem Kochlöffel den Kochlöffeln Akkusativ den Kochlöffel die Kochlöffel einen Kochlöffel schwingen	wooden spoon wield a wooden spoon		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
▶Dekl. Job m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Job die Jobs Genitiv des Jobs der Jobs Dativ dem Job den Jobs Akkusativ den Job die Jobs	job		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen Job	job		Substantiv
Dekl. Job-Übersicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Job-Übersicht die Job-Übersichten Genitiv der Job-Übersicht der Job-Übersichten Dativ der Job-Übersicht den Job-Übersichten Akkusativ die Job-Übersicht die Job-Übersichten	job overview		Substantiv
Dekl. Job-Anforderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Job-Anforderung die Job-Anforderungen Genitiv der Job-Anforderung der Job-Anforderungen Dativ der Job-Anforderung den Job-Anforderungen Akkusativ die Job-Anforderung die Job-Anforderungen	job request		Substantiv
Arbeit f, Beruf m, Stellung f	job		Substantiv
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
Dekl. Anreiz m, Vergünstigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anreiz, Vergünstigung die Anreize, Vergünstigungen Genitiv der Anreizes, Vergünstigung der Anreize, Vergünstigungen Dativ der Anreiz, Vergünstigung den Anreizen, Vergünstigungen Akkusativ die Anreiz, Vergünstigung die Anreize, Vergünstigungen (im Job)	perk ugs		Substantiv
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
Merge-Job m	merge job		Substantiv
Recherche Job m	drilldown reporting		Substantiv
Job-Commander m	job commander		Substantiv
abgebrochener Job	terminated job
früherer Job	previous job
anspruchsvoller Job	demanding job
anständiger Job	proper job
sich für einen Job bewerben	apply for a job
Job einplanen	schedule a job		Verb
macht einen Ausflug	jaunts
einen Streit beilegen	resolve a dispute
einen Ball herumschlagen	bash around a ball
machte einen Ausflug	jaunted
gut bezahlter Job	well-paid job
Dekl. Beruf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beruf die Berufe Genitiv des Beruf[e]s der Berufe Dativ dem Beruf[e] den Berufen Akkusativ den Beruf die Berufe	job		Substantiv
Arbeit f, Auftrag m	job		Substantiv
Aufgabe, Beruf	job
Dekl. Arbeitsstelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsstelle die Arbeitsstellen Genitiv der Arbeitsstelle der Arbeitsstellen Dativ der Arbeitsstelle den Arbeitsstellen Akkusativ die Arbeitsstelle die Arbeitsstellen	job		Substantiv
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
ein hart umkämpfter Job	a competitive job
Hast du eine Arbeit / einen Job? Hast du viel Arbeit?	Have you got a job? Have you got much work?
tu mir einen Gefallen	do me a favour
einen positiven Effekt haben	be beneficial
eine ruhige Kugel f schieben	have a cushy job		Redewendung
jem. einen blasen	give sb. a blow job vulg	vulgvulgär
jem. wählen (um einen bestimmten Job zu machen)	elect sb. (to do a particular job)
einen außergewöhnlichen Job bei etw. machen (Gen Z)	slay = do an exceptional job at sth.
Job / Tätigkeit ohne Aufstiegschancen, Beruf ohne Zukunft	dead-end job
sich in einer Stellung halten irreg. reflexiv sich in einer Stellung halten hielt sich einer Stellung (hat) sich in einer Stellung gehalten to hold down a job {Verb}: I. einen Job / Arbeit / Stelle innehaben, {Verb reflexiv} sich in einer Stellung halten;	hold down a job		Verb
sie beendete ihr Studium, hat jedoch keinen Job gefunden.	she finished studying, yet has not found a job.
ohne Job dastehen, arbeitslos sein	be out of a job
annähernd, nahend, auf einen zukommend	approaching
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
er macht einen Satz vorwärts.	he makes a lunge.
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
ich möchte einen Sitzplatz reservieren.	I'd like to reserve a seat, please.
gute Arbeit leisten	do a good job
Jetzt mach mal einen Punkt!	Come off it!		Redewendung
bitte warten sie einen Augenblick	please wait a little
Wenn du einen Job hast, dann machst du irgendeine Arbeit.	When you have a job, you do some kind of work.
Dekl. Aufgabenbereicherung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgabenbereicherung die Aufgabenbereicherungen Genitiv der Aufgabenbereicherung der Aufgabenbereicherungen Dativ der Aufgabenbereicherung den Aufgabenbereicherungen Akkusativ die Aufgabenbereicherung die Aufgabenbereicherungen	job enrichment		Substantiv
Dekl. Nebentätigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebentätigkeit die Nebentätigkeiten Genitiv der Nebentätigkeit der Nebentätigkeiten Dativ der Nebentätigkeit den Nebentätigkeiten Akkusativ die Nebentätigkeit die Nebentätigkeiten	sideline job		Substantiv
Dekl. Jobmesse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Jobmesse die Jobmessen Genitiv der Jobmesse der Jobmessen Dativ der Jobmesse den Jobmessen Akkusativ die Jobmesse die Jobmessen	job fair		Substantiv
Dekl. Stelleninhaber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stelleninhaber die Stelleninhaber Genitiv des Stelleninhabers der Stelleninhaber Dativ dem Stelleninhaber den Stelleninhabern Akkusativ den Stelleninhaber die Stelleninhaber	job holder		Substantiv
Dekl. Stellengenerator m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stellengenerator die Stellengeneratoren Genitiv des Stellengenerators der Stellengeneratoren Dativ dem Stellengenerator den Stellengeneratoren Akkusativ den Stellengenerator die Stellengeneratoren	job generator		Substantiv
freiberufliche Tätigkeit	freelance job
Dekl. Tätigkeitsbeschreibung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tätigkeitsbeschreibung die Tätigkeitsbeschreibungen Genitiv der Tätigkeitsbeschreibung der Tätigkeitsbeschreibungen Dativ der Tätigkeitsbeschreibung den Tätigkeitsbeschreibungen Akkusativ die Tätigkeitsbeschreibung die Tätigkeitsbeschreibungen	job description		Substantiv
Dekl. Benchmark-Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Benchmark-Stelle die Benchmark-Stellen Genitiv der Benchmark-Stelle der Benchmark-Stellen Dativ der Benchmark-Stelle den Benchmark-Stellen Akkusativ die Benchmark-Stelle die Benchmark-Stellen	benchmark job		Substantiv