FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
auf Wiedersehen bye-bye
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
Dekl. (Auf)Flackern
n
 flickerSubstantiv
auf jem. anstoßen drink a toast to sb.Verb
Dekl. Umstellung (auf)
f
 adjustment (to)Substantiv
auf etw. hinauslaufen, ankommen come down to sth.Verb
Dekl. Auf und Ab
n
 turmoilSubstantiv
Dekl. Hochzeit
f

auf der Hochzeit
 wedding
at the wedding
Substantiv
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre
f
 database lock waitinforSubstantiv
Dekl. Stelzen
f, pl

Leute auf Stelzen
 stilts
people on stilts
Substantiv
aus den Verhandlungen aussteigen walk away from the negotiationsVerb
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen
f
 celestial navigationSubstantiv
Dekl. Übertragung f, Vererbung f, (auf) (Subs.) descent (to)Substantiv
Dekl. Markt
m
 mercat scot.Substantiv
Dekl. Markt
m
 marketSubstantiv
Dekl. Strecke durch den Dschungel
f
 jungle routeSubstantiv
Dekl. Bewährung
f

(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung)
 paroleSubstantiv
Dekl. Wunschliste
f

Ziele auf der Wunschliste
 bucket list
bucket list locations
Substantiv
bestehen insistVerb
Dekl. Ausgabe auf Papier
f

Ausdruck
 hard copySubstantiv
Dekl. Verwerfung
f

Kalifornien liegt auf Verwerfungen.
 fault
California is located on faults.
geoloSubstantiv
Dekl. Begnadigung durch den US-Präsidenten
f
 presidential pardonSubstantiv
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck -
m
 form printing administratorEDV, BerufSubstantiv
Dekl. Obergrenzen für den CO2-Ausstoß
f
 carbon capsUmwSubstantiv
Blick von den Klippen aufs Meer cliffside ocean view
Dekl. Wurfbude mit Dosenwerfen auf Kokosnüsse
f
 coconut shyFreizeitgest.Substantiv
Dekl. Zeitkarte für den öffentlichen Nahverkehr
f
 public transport(ation) passVerkSubstantiv
Dekl. Arachnologie
f

die Kunde von den Spinnentieren
 arachnologySubstantiv
Dekl. Eintritt in den Ruhestand
m
 retirementSubstantiv
Dekl. Quinärzahl (Zahlensystem auf Basis 5)
f
 quinary numberSubstantiv
Dekl. Behörde für Arbeits(markt)statistik
f
 Bureau of Labor StatisticsAdmin.Substantiv
Dekl. Auswirkung, Auswirkungen
f

Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
 impact
impact on society
Substantiv
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise in a calm but firm way
Dekl. Anspruch (auf)
m
 entitlement (to)Substantiv
Dekl. Landung (des Magnetkopfes auf Festplatte)
f
 head crashEDVSubstantiv
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
 celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
 table
on the table
Einricht./Whg.Substantiv
Dekl. auf Freiberuflern basierendes Wirtschaftsmodell
n
 gig economySubstantiv
Dekl. Belize
n

( Staat auf der Halbinsel Yucatán)
 Belize (bz)staatSubstantiv
folgen
folge dem / der / den
 follow
follow the ...
Verb
den Zugang beschränken restrict accessVerb
Dekl. Etikett
n

Hinweisschild auf Artikeln
 tag, labelSubstantiv
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit
f, pl
 commuting costsSubstantiv
Dekl. Methodologie
f

(= Lehre von den wissenschaftlichen Methoden)
 methodologySubstantiv
Dekl. Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum
n
 social distancing
(z.B.Corona)
Substantiv
lenken auf divert to
bestehen z.B.Prüfung
hatte den Kurs bestanden
 pass
had passed the course
Verb
Dekl. international renommierte technische Hochschule in den USA
f
 Massachusetts Institute of Technology (MIT)
MIT
Substantiv
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern
f

Alter
 woman in her fortiesSubstantiv
Konjugieren bringen
brachtegebracht
 take
tooktaken
Verb
Dekl. Silodenken
n

Bereichsdenken, = Fokussieren auf d.eig.Tun
 siloSubstantiv
aufpassen
passte auf(hat) aufgepasst
 keep an eye on
keepkeptkept
Verb
Dekl. Primärmarkt m, Markt für Neuemissionen
m
 primary marketfinanSubstantiv
Dekl. Marketingsrategie(n) mit Fokussierung auf (Neu-)Kunden
f
 consumer engineeringSubstantiv
Dekl. Manuskript
n

schaute auf das Manuskript
 script
looked at the script
Substantiv
Konjugieren aufhören
hörte auf(hat) aufgehört
 break off
broke offbroken off
Verb
auf den Markt bringen to put on the marketVerb
auf den Markt kommen to come onto the marketVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:53:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit