Englisch Deutsch auflodern

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
brennen intransitiv brannte gebrannt english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	to blaze blaze blazed blazed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
lodern intransitiv loderte gelodert english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	blaze blazed blazed	figfigürlich, allgallgemein	Verb
auflodern intransitiv loderte auf aufgelodert english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	blaze / blaze up blazed / blazed up blazed / blazed up	figfigürlich, allgallgemein	Verb
Dekl. Funkeln n, Glut f n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Funkeln, die Glut die Genitiv des Funkelns, der Glut der Dativ dem Funkeln, der Glut den Akkusativ das Funkeln, die Glut die english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	blaze		Substantiv
Bäume anschalmen transitiv schalmte Bäume an (hat) Bäume angeschalmt english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	blaze blazed blazed		Verb
den Weg markieren markierte den Weg (hat) den Weg markiert english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	blaze the trail blazed the trail blazed the trail		Verb
springen intransitiv sprang (ist) gesprungen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap leapt, leaped leapt, leaped	figfigürlich, allgallgemein	Verb
Dekl. Feuer n, Brand m n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Feuer, der Brand die Feuer, Brände Genitiv des Feuers, des Brand[e]s der Feuer, Brände Dativ dem Feuer, dem Brand[e] den Feuern, Bränden Akkusativ das Feuer, den Brand die Feuer, Brände english: blaze (verb): I. {v/i} flammen, aufflammen, lodern, auflodern, brennen, entbrennen (alle auch fig.); II. {v/t} Bäumen anschalmen;	blaze		Substantiv
sich stürzen stürzte sich (hat) sich gestürzt english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap leapt, leaped leapt, leaped		Verb
springen lassen Pferd springen lassen ließ springen (hat) springen lassen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap horse leap leapt, leaped leapt, leaped		Verb
springen über Akkusativ springen über sprang über (ist) gesprungen über english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap leapt, leaped leapt, leaped		Verb
auflodern Flammen auflodern loderte auf aufgelodert english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap up flames leap up leapt up, leaped up leapt up, leaped up		Verb
hüpfen hüpfte (ist) gehüpft english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap leapt, leaped leapt, leaped		Verb
hervorspringen sprang hervor (ist) hervorgesprungen english: leap (verb): I. springen; II. {figürlich} a) springen; b) sich stürzen; c) leap up / auflodern (Flammen / flames); III. überspringen (auch figürlich) {v/t}, springen über [Akkusativ]; IV. (Pferd / horse etc.) springen lassen;	leap leapt, leaped leapt, leaped		Verb