Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch Top-Managements
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Content-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Content-Management
die
Content-Managements
Genitiv
des
Content-Managements
der
Content-Managements
Dativ
dem
Content-Management
den
Content-Managements
Akkusativ
das
Content-Management
die
Content-Managements
content
management
Substantiv
Dekl.
Workflow-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Workflow-Management
die
Workflow-Managements
Genitiv
des
Workflow-Managements
der
Workflow-Managements
Dativ
dem
Workflow-Management
den
Workflow-Managements
Akkusativ
das
Workflow-Management
die
Workflow-Managements
workflow
management
Substantiv
Dekl.
Service-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Service-Management
die
Service-Managements
Genitiv
des
Service-Managements
der
Service-Managements
Dativ
dem
Service-Management
den
Service-Managements
Akkusativ
das
Service-Management
die
Service-Managements
Service
Management
Substantiv
Dekl.
Mineralölprodukt-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Mineralölprodukt-Management
die
Mineralölprodukt-Managements
Genitiv
des
Mineralölprodukt-Managements
der
Mineralölprodukt-Managements
Dativ
dem
Mineralölprodukt-Management
den
Mineralölprodukt-Managements
Akkusativ
das
Mineralölprodukt-Management
die
Mineralölprodukt-Managements
Hydrocarbon
Product
Management
Substantiv
Dekl.
Menü-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Menü-Management
die
Menü-Managements
Genitiv
des
Menü-Managements
der
Menü-Managements
Dativ
dem
Menü-Management
den
Menü-Managements
Akkusativ
das
Menü-Management
die
Menü-Managements
menu
management
Substantiv
Dekl.
Kundenbeziehungs-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kundenbeziehungs-Management
die
Kundenbeziehungs-Managements
Genitiv
des
Kundenbeziehungs-Managements
der
Kundenbeziehungs-Managements
Dativ
dem
Kundenbeziehungs-Management
den
Kundenbeziehungs-Managements
Akkusativ
das
Kundenbeziehungs-Management
die
Kundenbeziehungs-Managements
customer
relationship
management
Substantiv
Dekl.
Hotel-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Hotel-Management
die
Hotel-Managements
Genitiv
des
Hotel-Managements
der
Hotel-Managements
Dativ
dem
Hotel-Management
den
Hotel-Managements
Akkusativ
das
Hotel-Management
die
Hotel-Managements
Hotelmanagement
hotel
administration
gastr
Gastronomie
Substantiv
Dekl.
Top-Down-Vererbung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
Genitiv
der
Top-Down-Vererbung
der
Top-Down-Vererbungen
Dativ
der
Top-Down-Vererbung
den
Top-Down-Vererbungen
Akkusativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
downward
inheritance
Substantiv
Dekl.
Topkandidat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Topkandidat
die
Topkandidaten
Genitiv
des
Topkandidaten
der
Topkandidaten
Dativ
dem
Topkandidaten
den
Topkandidaten
Akkusativ
den
Topkandidaten
die
Topkandidaten
Top-Kandidat
shoo-in
Substantiv
Dekl.
mittleres
Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
mittlere Management
die
mittleren Managements
Genitiv
des
mittleren Managements
der
mittleren Managements
Dativ
dem
mittleren Management
den
mittleren Managements
Akkusativ
das
mittlere Management
die
mittleren Managements
middle
management
Substantiv
Dekl.
Top-Management
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Top-Management
die
Top-Managements
Genitiv
des
Top-Managements
der
Top-Managements
Dativ
dem
Top-Management
den
Top-Managements
Akkusativ
das
Top-Management
die
Top-Managements
top
management
Substantiv
Dekl.
Top-Down-Vererbung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
Genitiv
der
Top-Down-Vererbung
der
Top-Down-Vererbungen
Dativ
der
Top-Down-Vererbung
den
Top-Down-Vererbungen
Akkusativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
top-down
inheritance
Substantiv
Dekl.
Top-down-Verteilung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-down-Verteilung
die
Top-down-Verteilungen
Genitiv
der
Top-down-Verteilung
der
Top-down-Verteilungen
Dativ
der
Top-down-Verteilung
den
Top-down-Verteilungen
Akkusativ
die
Top-down-Verteilung
die
Top-down-Verteilungen
top-down
distribution
Substantiv
Dekl.
Top-down-Planung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-down-Planung
die
Top-down-Planungen
Genitiv
der
Top-down-Planung
der
Top-down-Planungen
Dativ
der
Top-down-Planung
den
Top-down-Planungen
Akkusativ
die
Top-down-Planung
die
Top-down-Planungen
top-down
planning
Substantiv
Dekl.
Top-n
Produktliste
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-n Produktliste
die
Top-n Produktlisten
Genitiv
der
Top-n Produktliste
der
Top-n Produktlisten
Dativ
der
Top-n Produktliste
den
Top-n Produktlisten
Akkusativ
die
Top-n Produktliste
die
Top-n Produktlisten
top-n
product
list
Substantiv
Dekl.
Top-Down-Mittelausstattung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-Down-Mittelausstattung
die
Top-Down-Mittelausstattungen
Genitiv
der
Top-Down-Mittelausstattung
der
Top-Down-Mittelausstattungen
Dativ
der
Top-Down-Mittelausstattung
den
Top-Down-Mittelausstattungen
Akkusativ
die
Top-Down-Mittelausstattung
die
Top-Down-Mittelausstattungen
top-down
funds
allocation
Substantiv
anführen
führte an
(hat) angeführt
top
topped
has topped
Verb
auffüllen
top
up
Verb
Top-Konsolidierungskreis
m
top
consolidation
group
Substantiv
mit
Höchstgeschwindigkeit
at
top
speed
Top-n-Kopf
m
top
n
header
Substantiv
Dekl.
Oberteil
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Oberteil
die
Oberteile
Genitiv
des
Oberteil[e]s
der
Oberteile
Dativ
dem
Oberteil
den
Oberteilen
Akkusativ
das
Oberteil
die
Oberteile
top
Substantiv
übersteigen
top
Verb
Dekl.
Kopfende
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Kopfende
die
Kopfenden
Genitiv
des
Kopfendes
der
Kopfenden
Dativ
dem
Kopfende
den
Kopfenden
Akkusativ
das
Kopfende
die
Kopfenden
Anfang
top
Substantiv
Dekl.
Gipfel
m
maskulinum
,
Spitze
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gipfel, Spitze
die
Gipfel, Spitzen
Genitiv
der
Gipfels, Spitze
der
Gipfel, Spitzen
Dativ
der
Gipfel, Spitze
den
Gipfeln, Spitzen
Akkusativ
die
Gipfel, Spitze
die
Gipfel, Spitzen
top
Substantiv
Dekl.
Anfang
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anfang
die
Anfänge
Genitiv
des
Anfang[e]s
der
Anfänge
Dativ
dem
Anfang[e]
den
Anfängen
Akkusativ
den
Anfang
die
Anfänge
top
Substantiv
▶
oben
top
Adverb
Top-Level-Workitem
n
top-level
work
item
Substantiv
ein(e)
Top-Performer(in)
sein
be
top
bucket
ugs
umgangssprachlich
Verb
Dekl.
Kreisel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kreisel
die
Kreisel
Genitiv
des
Kreisels
der
Kreisel
Dativ
dem
Kreisel
den
Kreiseln
Akkusativ
den
Kreisel
die
Kreisel
spinning
top
Substantiv
von
oben
nach
unten
top
down
streng
geheim
top
secret
Dekl.
Zylinder
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zylinder
die
Zylinder
Genitiv
des
Zylinders
der
Zylinder
Dativ
dem
Zylinder
den
Zylindern
Akkusativ
den
Zylinder
die
Zylinder
top
hat
Substantiv
spitzenklasse
top-notch
Adjektiv
Dekl.
Oberrohr
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Oberrohr
die
Oberrohre
Genitiv
des
Oberrohr[e]s
der
Oberrohre
Dativ
dem
Oberrohr[e]
den
Oberrohren
Akkusativ
das
Oberrohr
die
Oberrohre
top
tube
Substantiv
Dekl.
Dachgeschoß
öst.
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Dachgeschoß
die
Dachgeschoße
Genitiv
des
Dachgeschoßes
der
Dachgeschoße
Dativ
dem
Dachgeschoß
den
Dachgeschoßen
Akkusativ
das
Dachgeschoß
die
Dachgeschoße
Dachgeschoss
top
floor
Substantiv
Dekl.
Oberkante
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Oberkante
die
Oberkanten
Genitiv
der
Oberkante
der
Oberkanten
Dativ
der
Oberkante
den
Oberkanten
Akkusativ
die
Oberkante
die
Oberkanten
top
edge
Substantiv
Dekl.
Tischplatte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Tischplatte
die
Tischplatten
Genitiv
der
Tischplatte
der
Tischplatten
Dativ
der
Tischplatte
den
Tischplatten
Akkusativ
die
Tischplatte
die
Tischplatten
table
top
Substantiv
Dekl.
Bergkuppe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bergkuppe
die
Bergkuppen
Genitiv
der
Bergkuppe
der
Bergkuppen
Dativ
der
Bergkuppe
den
Bergkuppen
Akkusativ
die
Bergkuppe
die
Bergkuppen
hill
top
Substantiv
Dekl.
(Baum-)Wipfel
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Wipfel
die
Wipfel
Genitiv
des
Wipfels
der
Wipfel
Dativ
dem
Wipfel
den
Wipfeln
Akkusativ
den
Wipfel
die
Wipfel
tree
top
botan
Botanik
Substantiv
Dekl.
erste
Wahl
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
erste Wahl
die
Genitiv
der
ersten Wahl
der
Dativ
der
ersten Wahl
den
Akkusativ
die
erste Wahl
die
top
pick
Substantiv
Dekl.
Kreisel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kreisel
die
Kreisel
Genitiv
des
Kreisels
der
Kreisel
Dativ
dem
Kreisel
den
Kreiseln
Akkusativ
den
Kreisel
die
Kreisel
whipping
top
Substantiv
Dekl.
Spitzenplatz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Spitzenplatz
die
Spitzenplätze
Genitiv
des
Spitzenplatz[e]s
der
Spitzenplätze
Dativ
dem
Spitzenplatz[e]
den
Spitzenplätzen
Akkusativ
den
Spitzenplatz
die
Spitzenplätze
top
spot
Substantiv
Dekl.
Spitzengeschwindigkeit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Spitzengeschwindigkeit
die
Spitzengeschwindigkeiten
Genitiv
der
Spitzengeschwindigkeit
der
Spitzengeschwindigkeiten
Dativ
der
Spitzengeschwindigkeit
den
Spitzengeschwindigkeiten
Akkusativ
die
Spitzengeschwindigkeit
die
Spitzengeschwindigkeiten
top
speed
Substantiv
Dekl.
Oberseite
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Oberseite
die
Oberseiten
Genitiv
der
Oberseite
der
Oberseiten
Dativ
der
Oberseite
den
Oberseiten
Akkusativ
die
Oberseite
die
Oberseiten
top
side
Substantiv
hierarchisch
(von
oben
nach
unten),
auch
autoritär
top-down
Adjektiv
krönen
top
off
Verb
Dekl.
Gott
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
Gott
Götter
Genitiv
Gott[e]s
Götter
Dativ
Gott[e]
Göttern
Akkusativ
Gott
Götter
(Gen Z-Sprachgebrauch)
top
G
Substantiv
obenauf
on
top
Dekl.
Topfavorit
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Topfavorit
die
Topfavoriten
Genitiv
des
Topfavoriten
der
Topfavoriten
Dativ
dem
Topfavoriten
den
Topfavoriten
Akkusativ
den
Topfavoriten
die
Topfavoriten
top
favourite
Substantiv
Nummer
eins,
Marktführer
wirts
Wirtschaft
top
dog
wirts
Wirtschaft
Dekl.
Spitzenklasse
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Spitzenklasse
die
Spitzenklassen
Genitiv
der
Spitzenklasse
der
Spitzenklassen
Dativ
der
Spitzenklasse
den
Spitzenklassen
Akkusativ
die
Spitzenklasse
die
Spitzenklassen
top
class
Substantiv
maximal
erreichen
to
top
Verb
Dekl.
Spitzenjob
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Spitzenjob
die
Spitzenjobs
Genitiv
des
Spitzenjobs
der
Spitzenjobs
Dativ
dem
Spitzenjob
den
Spitzenjobs
Akkusativ
den
Spitzenjob
die
Spitzenjobs
top
job
Substantiv
Kraut
(das
Grüne)
n
leaves,
top
Substantiv
Spitzenkanditaten
top
candidates
Dekl.
Spitzenkandidat
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Spitzenkandidat
die
Spitzenkandidaten
Genitiv
des
Spitzenkandidaten
der
Spitzenkandidaten
Dativ
dem
Spitzenkandidaten
den
Spitzenkandidaten
Akkusativ
den
Spitzenkandidaten
die
Spitzenkandidaten
top
candidate
Substantiv
etw.
anführen
top
sth.
Verb
Dekl.
Verdeck
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verdeck
die
Verdecke
Genitiv
des
Verdeck[e]s
der
Verdecke
Dativ
dem
Verdeck[e]
den
Verdecken
Akkusativ
das
Verdeck
die
Verdecke
folding
top
Kfz
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:45:11
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
3
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X