Englisch Deutsch Top-Managements

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Workflow-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Workflow-Management die Workflow-Managements Genitiv des Workflow-Managements der Workflow-Managements Dativ dem Workflow-Management den Workflow-Managements Akkusativ das Workflow-Management die Workflow-Managements	workflow management		Substantiv
Dekl. Service-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Service-Management die Service-Managements Genitiv des Service-Managements der Service-Managements Dativ dem Service-Management den Service-Managements Akkusativ das Service-Management die Service-Managements	Service Management		Substantiv
Dekl. Mineralölprodukt-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mineralölprodukt-Management die Mineralölprodukt-Managements Genitiv des Mineralölprodukt-Managements der Mineralölprodukt-Managements Dativ dem Mineralölprodukt-Management den Mineralölprodukt-Managements Akkusativ das Mineralölprodukt-Management die Mineralölprodukt-Managements	Hydrocarbon Product Management		Substantiv
Dekl. Menü-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Menü-Management die Menü-Managements Genitiv des Menü-Managements der Menü-Managements Dativ dem Menü-Management den Menü-Managements Akkusativ das Menü-Management die Menü-Managements	menu management		Substantiv
Dekl. Kundenbeziehungs-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kundenbeziehungs-Management die Kundenbeziehungs-Managements Genitiv des Kundenbeziehungs-Managements der Kundenbeziehungs-Managements Dativ dem Kundenbeziehungs-Management den Kundenbeziehungs-Managements Akkusativ das Kundenbeziehungs-Management die Kundenbeziehungs-Managements	customer relationship management		Substantiv
Dekl. Content-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Content-Management die Content-Managements Genitiv des Content-Managements der Content-Managements Dativ dem Content-Management den Content-Managements Akkusativ das Content-Management die Content-Managements	content management		Substantiv
Dekl. Topkandidat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Topkandidat die Topkandidaten Genitiv des Topkandidaten der Topkandidaten Dativ dem Topkandidaten den Topkandidaten Akkusativ den Topkandidaten die Topkandidaten Top-Kandidat	shoo-in		Substantiv
Dekl. Hotel-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hotel-Management die Hotel-Managements Genitiv des Hotel-Managements der Hotel-Managements Dativ dem Hotel-Management den Hotel-Managements Akkusativ das Hotel-Management die Hotel-Managements Hotelmanagement	hotel administration		Substantiv
Dekl. Top-Down-Vererbung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Top-Down-Vererbung die Top-Down-Vererbungen Genitiv der Top-Down-Vererbung der Top-Down-Vererbungen Dativ der Top-Down-Vererbung den Top-Down-Vererbungen Akkusativ die Top-Down-Vererbung die Top-Down-Vererbungen	downward inheritance		Substantiv
Dekl. mittleres Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das mittlere Management die mittleren Managements Genitiv des mittleren Managements der mittleren Managements Dativ dem mittleren Management den mittleren Managements Akkusativ das mittlere Management die mittleren Managements	middle management		Substantiv
Dekl. Top-Management n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Top-Management die Top-Managements Genitiv des Top-Managements der Top-Managements Dativ dem Top-Management den Top-Managements Akkusativ das Top-Management die Top-Managements	top management		Substantiv
Dekl. Top-down-Verteilung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Top-down-Verteilung die Top-down-Verteilungen Genitiv der Top-down-Verteilung der Top-down-Verteilungen Dativ der Top-down-Verteilung den Top-down-Verteilungen Akkusativ die Top-down-Verteilung die Top-down-Verteilungen	top-down distribution		Substantiv
Dekl. Top-down-Planung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Top-down-Planung die Top-down-Planungen Genitiv der Top-down-Planung der Top-down-Planungen Dativ der Top-down-Planung den Top-down-Planungen Akkusativ die Top-down-Planung die Top-down-Planungen	top-down planning		Substantiv
Dekl. Top-Down-Vererbung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Top-Down-Vererbung die Top-Down-Vererbungen Genitiv der Top-Down-Vererbung der Top-Down-Vererbungen Dativ der Top-Down-Vererbung den Top-Down-Vererbungen Akkusativ die Top-Down-Vererbung die Top-Down-Vererbungen	top-down inheritance		Substantiv
Dekl. Top-n Produktliste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Top-n Produktliste die Top-n Produktlisten Genitiv der Top-n Produktliste der Top-n Produktlisten Dativ der Top-n Produktliste den Top-n Produktlisten Akkusativ die Top-n Produktliste die Top-n Produktlisten	top-n product list		Substantiv
Dekl. Top-Down-Mittelausstattung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Top-Down-Mittelausstattung die Top-Down-Mittelausstattungen Genitiv der Top-Down-Mittelausstattung der Top-Down-Mittelausstattungen Dativ der Top-Down-Mittelausstattung den Top-Down-Mittelausstattungen Akkusativ die Top-Down-Mittelausstattung die Top-Down-Mittelausstattungen	top-down funds allocation		Substantiv
anführen führte an (hat) angeführt	top topped has topped		Verb
auffüllen	top up		Verb
Top-Konsolidierungskreis m	top consolidation group		Substantiv
Top-n-Kopf m	top n header		Substantiv
mit Höchstgeschwindigkeit	at top speed
Dekl. Anfang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anfang die Anfänge Genitiv des Anfang[e]s der Anfänge Dativ dem Anfang[e] den Anfängen Akkusativ den Anfang die Anfänge	top		Substantiv
Dekl. Oberteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Oberteil die Oberteile Genitiv des Oberteil[e]s der Oberteile Dativ dem Oberteil den Oberteilen Akkusativ das Oberteil die Oberteile	top		Substantiv
▶ oben	top		Adverb
Dekl. Kopfende n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kopfende die Kopfenden Genitiv des Kopfendes der Kopfenden Dativ dem Kopfende den Kopfenden Akkusativ das Kopfende die Kopfenden Anfang	top		Substantiv
übersteigen	top		Verb
Dekl. Gipfel m, Spitze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gipfel, Spitze die Gipfel, Spitzen Genitiv der Gipfels, Spitze der Gipfel, Spitzen Dativ der Gipfel, Spitze den Gipfeln, Spitzen Akkusativ die Gipfel, Spitze die Gipfel, Spitzen	top		Substantiv
Top-Level-Workitem n	top-level work item		Substantiv
ein(e) Top-Performer(in) sein	be top bucket ugs		Verb
Dekl. Gott X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Gott Götter Genitiv Gott[e]s Götter Dativ Gott[e] Göttern Akkusativ Gott Götter (Gen Z-Sprachgebrauch)	top G		Substantiv
obenauf	on top
Dekl. Topfavorit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Topfavorit die Topfavoriten Genitiv des Topfavoriten der Topfavoriten Dativ dem Topfavoriten den Topfavoriten Akkusativ den Topfavoriten die Topfavoriten	top favourite		Substantiv
Dekl. Spitzenklasse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spitzenklasse die Spitzenklassen Genitiv der Spitzenklasse der Spitzenklassen Dativ der Spitzenklasse den Spitzenklassen Akkusativ die Spitzenklasse die Spitzenklassen	top class		Substantiv
maximal erreichen	to top		Verb
Dekl. Spitzenkandidat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzenkandidat die Spitzenkandidaten Genitiv des Spitzenkandidaten der Spitzenkandidaten Dativ dem Spitzenkandidaten den Spitzenkandidaten Akkusativ den Spitzenkandidaten die Spitzenkandidaten	top candidate		Substantiv
Dekl. Kreisel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreisel die Kreisel Genitiv des Kreisels der Kreisel Dativ dem Kreisel den Kreiseln Akkusativ den Kreisel die Kreisel	whipping top		Substantiv
Dekl. Oberseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Oberseite die Oberseiten Genitiv der Oberseite der Oberseiten Dativ der Oberseite den Oberseiten Akkusativ die Oberseite die Oberseiten	top side		Substantiv
Dekl. Oberkante f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Oberkante die Oberkanten Genitiv der Oberkante der Oberkanten Dativ der Oberkante den Oberkanten Akkusativ die Oberkante die Oberkanten	top edge		Substantiv
Dekl. Spitzengeschwindigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spitzengeschwindigkeit die Spitzengeschwindigkeiten Genitiv der Spitzengeschwindigkeit der Spitzengeschwindigkeiten Dativ der Spitzengeschwindigkeit den Spitzengeschwindigkeiten Akkusativ die Spitzengeschwindigkeit die Spitzengeschwindigkeiten	top speed		Substantiv
Dekl. Zylinder m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zylinder die Zylinder Genitiv des Zylinders der Zylinder Dativ dem Zylinder den Zylindern Akkusativ den Zylinder die Zylinder	top hat		Substantiv
Nummer eins, Marktführer wirts	top dog	wirtsWirtschaft
streng geheim	top secret
von oben nach unten	top down
Dekl. Spitzenjob m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzenjob die Spitzenjobs Genitiv des Spitzenjobs der Spitzenjobs Dativ dem Spitzenjob den Spitzenjobs Akkusativ den Spitzenjob die Spitzenjobs	top job		Substantiv
Dekl. Bergkuppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bergkuppe die Bergkuppen Genitiv der Bergkuppe der Bergkuppen Dativ der Bergkuppe den Bergkuppen Akkusativ die Bergkuppe die Bergkuppen	hill top		Substantiv
Dekl. Einstiegsknoten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einstiegsknoten die Einstiegsknoten Genitiv des Einstiegsknotens der Einstiegsknoten Dativ dem Einstiegsknoten den Einstiegsknoten Akkusativ den Einstiegsknoten die Einstiegsknoten	top node		Substantiv
Dekl. Höchstform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höchstform die Höchstformen Genitiv der Höchstform der Höchstformen Dativ der Höchstform den Höchstformen Akkusativ die Höchstform die Höchstformen Gesundheit, Leistungsniveau	top form	sportSport	Substantiv
Dekl. Verdeck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verdeck die Verdecke Genitiv des Verdeck[e]s der Verdecke Dativ dem Verdeck[e] den Verdecken Akkusativ das Verdeck die Verdecke	folding top Kfz		Substantiv
Dekl. Kreisel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreisel die Kreisel Genitiv des Kreisels der Kreisel Dativ dem Kreisel den Kreiseln Akkusativ den Kreisel die Kreisel	(peg)top		Substantiv
höchste Priorität	top priority
höchste Ebene	top level
spitzenmäßig	top-notch		Adjektiv
Dekl. Kreisel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreisel die Kreisel Genitiv des Kreisels der Kreisel Dativ dem Kreisel den Kreiseln Akkusativ den Kreisel die Kreisel	spinning top		Substantiv
etw. anführen	top sth.		Verb
Dekl. Topknoten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Topknoten die Topknoten Genitiv des Topknotens der Topknoten Dativ dem Topknoten den Topknoten Akkusativ den Topknoten die Topknoten	top node		Substantiv
auf höchster Ebene	top-level
hierarchisch (von oben nach unten), auch autoritär	top-down		Adjektiv
krönen	top off		Verb
Dekl. erste Wahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die erste Wahl die Genitiv der ersten Wahl der Dativ der ersten Wahl den Akkusativ die erste Wahl die	top pick		Substantiv