FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren schweigen be silentVerb
verbinden
verband(hat) verbunden
 bind upVerb
verbinden link, connectVerb
Konjugieren schweigen
schwieg(hat) geschwiegen
 keep silent
keepkeptkept
Verb
Dekl. Geräuschlosigkeit f, Ruhe f, Schweigen
n
 silenceSubstantiv
verbinden bandageVerb
Konjugieren schweigen transitiv
schwieg(hat) geschwiegen
 to keep still
keep stillkept stillkept still
Verb
verbinden link upVerb
verbinden coupleVerb
verbinden contactVerb
verbinden joinVerb
verbinden affiliateVerb
verbinden agglutinateVerb
verbinden concatenateVerb
verbinden conjoinVerb
etw. verbinden connect sth.Verb
ein vielsagendes Schweigen a meaning silence
zum Schweigen verpflichtet bound to secrecy
zum Schweigen bringen hush
zum Schweigen gebracht silenced
ein nachdenkliches Schweigen a pondering silence
zum Schweigen bringen silenceVerb
ganz zu schweigen von say nothing ofVerb
Angestellte zum Schweigen bringen, die Fehlverhalten melden silence employees who report misconduct
Konjugieren verbinden transitiv
verband(hat) verbunden

english: joint (verb): I. {v/t} verbinden, zusammenfügen; II. {Technik}, {Handwerk} a) fugen, stoßen, verbinden, verzapfen; b) {Handwerk} (Fugen) verstreichen;
 joint
jointedjointed
Verb
Konjugieren verbinden transitiv
verband(hat) verbunden

english: joint (verb): I. {v/t} verbinden, zusammenfügen; II. {Technik}, {Handwerk} a) fugen, stoßen, verbinden, verzapfen; b) {Handwerk} (Fugen) verstreichen;
 joint
jointedjointed
techn, Handw.Verb
Ich greife bloß zu meinem Glas - und bewahre genüssliches Schweigen. I simply reach for my glass - and maintain a delectable silence.
Ich werde niemandem dein Geheimnis erzählen. Ich werde schweigen wie ein Grab. I won't tell anyone your secret. Mum'sthe word!Redewendung
Dekl. Schweigen
n
 hushSubstantiv
Konjugieren verbinden transitiv
verband(hat) verbunden

english: mix (verb): I. {v/t} mischen, vermischen, mixen, vermengen; II. {Biologie} kreuzen; III. (Stoffe) melieren; IV. {fig.} verbinden; V. {v/i} sich mischen, sich vermischen; VI. sich mischen lassen; VII. (gut, etc.) auskommen (with / mit); VIII. verkehren (with / mit; in / in [Dativ]); IX. {s} {Amerik.} (auch koch-, back-, gebrauchsfertige) Mischung {f}; X. {fam.} Durcheinander {n}, Mischmasch {m}; XI. {slang} Keilerei {f};
 mix
mixedmixed
figVerb
Konjugieren verbinden transitiv
verband(hat) verbunden

english: bind (verb): I. {v/t} binden, anbinden, umbinden, festbinden, verbinden; II. (Buch) binden, einbinden; III. (Saum, etc.) einfassen; IV. (Rad, etc.) (mit Metall) beschlagen; V. (Sand, etc.) fest oder hart machen; zusammenfügen; VI. (o.s.) (sich) binden (auch vertraglich), verpflichten, zwingen: bind an apprentice / jmdn. in die Lehre geben (to / bei); VII. {Chemie, Technik} binden; VIII. {Medizin} verstopfen; IX. {v/i} binden, fest oder hart werden, zusammenhalten;
 bindVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.12.2025 11:35:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit