FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Technik
f
 engineering, technologySubstantiv
Dekl. Technik
f
 technologySubstantiv
Technik- engineering
Dekl. Technik ...en
f
 technique ...sSubstantiv
Dekl. Meilenstein-Technik
f
 milestone techniqueSubstantiv
Dekl. Step-Loop-Technik
f
 step loop techniqueSubstantiv
Dekl. Pull-Technik
f
 retrieval methodSubstantiv
Dekl. Arbeitsleistung (einer Person, von Technik)
f
 performanceSubstantiv
Pull-Ableitung
f
 pull derivationSubstantiv
Pull-Termin
m
 pull dateSubstantiv
heraustrennbar pull-out
ziehen pullVerb
Mach mal Dampf! Pull your finger out!
ein Gegentor erzielen pull one back expression
Push/Pull-Bearbeitungsart übersteuern transitiv
... übersteuernübersteuerte die ... (hat) ... übersteuert
 override push/pull process typeinforVerb
anhalten pull upVerb
herausreißen pull outVerb
heraufziehen pull upVerb
(Technik) Flaschenzug pulley
Dekl. Zugstange
f
 pull rodSubstantiv
ich ziehe.. I pull
herziehen pull nearVerb
niederreißen pull downVerb
Beziehungen spielen lassen pull stringsVerb
seinen Einfluss spielen lassen pull stringsRedewendung
Pullmodus
m
 pull modeSubstantiv
ich ziehe I pull
spielen pull-pulledVerb
anhalten pull upVerb
auseinander ziehen pull apart
an einem Strang ziehen pull togetherVerb
stürzen, niederreißen pull downVerb
einbiegen, einfahren pull intoVerb
Dekl. Materialbereitstellungsliste
f
 pull listSubstantiv
Dekl. Zugschalter
m
 pull switchSubstantiv
Dekl. Anziehungsfaktor
m
 pull factorSubstantiv
durchkommen pull throughVerb
ausziehbar pull-out
Dekl. Klimmzug
m
 pull-upSubstantiv
am Straßenrand halten pull overVerb
Dekl. Anziehungskraft
f
 gravitational pullSubstantiv
an die Seite fahren, rechts ranfahren pull overVerb
etw. zurücknehmen, zurückziehen pull sth.Verb
abreißen transitiv pull downarchiVerb
den Stecker ziehen; dem Leben / einer Sache ein Ende setzen pull the plug ifmlRedewendung
herausziehen to pull outVerb
(neueste) Stand Technik
m
 the state of the artSubstantiv
Ingenieurwissenschaften pl, Technik
f
 technicsSubstantiv
sich zusammenreißen pull oneself together
hinkriegen pull something offVerb
Nimm dich zusammen! Pull yourself together!
ein Schnoferl ziehen
eine Schnute ziehen {norddeutsch}
 pull a faceösterr
Reißen Sie sich zusammen! Pull yourself together!
sich zurückziehen back out, pull outVerb
hinein-, hinzuziehen to pull inVerb
jem. anhalten, stoppen pull sb. overVerb
seine Beziehungen spielen lassen, Strippen ziehen pull strings phrase
Dekl. Gegentaktverkehr
m
 push-pull communicationSubstantiv
Strengen Sie sich mal an! Pull yourself together!
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 23:04:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit