FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Technik
f
technologySubstantiv
Dekl. Technik
f
engineering, technologySubstantiv
Technik- engineering
Dekl. Meilenstein-Technik
f
milestone techniqueSubstantiv
Dekl. Technikum
n
technical schoolBilSubstantiv
Dekl. Technik ...en
f
technique ...sSubstantiv
Dekl. Step-Loop-Technik
f
step loop techniqueSubstantiv
Dekl. Pull-Technik
f
retrieval methodSubstantiv
Pull-Ableitung
f
pull derivationSubstantiv
Pull-Termin
m
pull dateSubstantiv
heraustrennbar pull-out
ziehen pullVerb
ein Gegentor erzielen pull one back expression
Mach mal Dampf! Pull your finger out!
Push/Pull-Bearbeitungsart übersteuern transitiv override push/pull process typeinforVerb
Dekl. Materialbereitstellungsliste
f
pull listSubstantiv
Pullmodus
m
pull modeSubstantiv
Dekl. Zugschalter
m
pull switchSubstantiv
Dekl. Anziehungsfaktor
m
pull factorSubstantiv
abreißen transitiv pull downarchiVerb
spielen pull-pulledVerb
anhalten pull upVerb
auseinander ziehen pull apart
an einem Strang ziehen pull togetherVerb
Techniken, Technologien
f, pl
technologies
pl
Substantiv
herziehen pull nearVerb
ich ziehe.. I pull
Dekl. Zugstange
f
pull rodSubstantiv
anhalten pull upVerb
heraufziehen pull upVerb
stürzen, niederreißen pull downVerb
einbiegen, einfahren pull intoVerb
ich ziehe I pull
durchkommen pull throughVerb
ausziehbar pull-out
Dekl. Klimmzug
m
pull-upSubstantiv
herausreißen pull outVerb
am Straßenrand halten pull overVerb
Dekl. Anziehungskraft
f
gravitational pullSubstantiv
an die Seite fahren, rechts ranfahren pull overVerb
etw. zurücknehmen, zurückziehen pull sth.Verb
seinen Einfluss spielen lassen pull stringsRedewendung
niederreißen pull downVerb
Beziehungen spielen lassen pull stringsVerb
hinkriegen pull something offVerb
den Stecker ziehen; dem Leben / einer Sache ein Ende setzen pull the plug ifmlRedewendung
sich zusammenreißen pull oneself together
herausziehen to pull outVerb
seine Lebensumstände verbessern pull oneself up
Reißen Sie sich zusammen! Pull yourself together!
durchziehen draw through, pull throughVerb
sich zurückziehen back out, pull outVerb
hinein-, hinzuziehen to pull inVerb
jem. anhalten, stoppen pull sb. overVerb
Dekl. Gegentaktverkehr
m
push-pull communicationSubstantiv
Strengen Sie sich mal an! Pull yourself together!
ein Schnoferl ziehen
eine Schnute ziehen {norddeutsch}
pull a faceösterr
Nimm dich zusammen! Pull yourself together!
zu Wege bringen, schaffen pull sth. off
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 23:04:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit